這些年來

以後

張國榮 · 這些年來 · 1998-02-14

接受感情的無常與現實,選擇釋然前行。

84,043 次觀看 2,613 人喜歡 4.21867 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張國榮
作詞 梁偉文
編曲 Mac ChewJenny Chin
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
彼此心中都有人 彼此分享這缺憾
假使他真不可能 就不必等
假使不想一個人 彼此都應該慶幸
你我近在面前哪用覓尋 可以吻便吻
(讓以後) 可以過下去
讓以後可以愛下去
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
不須瘋戀到八十歲
將彼此心結放在心裡
這種恩愛註定省卻眼淚
一雙一對 不必有甚麼憑據
相戀失戀多費時 天天空等多幼稚
你我要是纏綿極自然 只要你願意
讓以後可以過下去
讓以後可以愛下去
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
不須瘋戀到八十歲
將彼此心結放在心裡
這種恩愛註定省卻眼淚
一雙一對 不必有甚麼憑據
讓以後可以過下去
讓以後可以愛下去
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
不須瘋戀到八十歲
將彼此心結放在心裡
這種恩愛註定省卻眼淚
一雙一對 不必有甚麼憑據
可以過下去
讓以後可以愛下去
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
不須瘋戀到八十歲
將彼此心結放在心裡
這種恩愛註定省卻眼淚
一雙一對 不必有甚麼憑據
甚麼憑據
以後 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-以後-16561
對拍微調
bǐ cǐ xīn zhōng dū yǒu rén   bǐ cǐ fēn xiǎng zhè quē hàn
彼此心中都有人 彼此分享這缺憾
jiǎ shǐ tā zhēn bù kě néng   jiù bú bì děng
假使他真不可能 就不必等
jiǎ shǐ bù xiǎng yí gè rén   bǐ cǐ dōu yīng gāi qìng xìng
假使不想一個人 彼此都應該慶幸
nǐ wǒ jìn zài miàn qián nǎ yòng mì xún   kě yǐ wěn biàn wěn
你我近在面前哪用覓尋 可以吻便吻
( ràng yǐ hòu )  kě yǐ guò xià qù
(讓以後) 可以過下去
ràng yǐ hòu kě yǐ ài xià qù
讓以後可以愛下去
bù xū tài kuài lè zǒng suàn kuài huó   zǒng yǒu gè bàn lǚ
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
bù xū fēng liàn dào bā shí suì
不須瘋戀到八十歲
jiāng bǐ cǐ xīn jié fàng zài xīn lǐ
將彼此心結放在心裡
zhè zhǒng ēn ài zhù dìng shěng què yǎn lèi
這種恩愛註定省卻眼淚
yì shuāng yí duì   bú bì yǒu shèn mó píng jù
一雙一對 不必有甚麼憑據
xiāng liàn shī liàn duō fèi shí   tiān tiān kōng děng duō yòu zhì
相戀失戀多費時 天天空等多幼稚
nǐ wǒ yào shi chán mián jí zì rán   zhǐ yào nǐ yuàn yì
你我要是纏綿極自然 只要你願意
ràng yǐ hòu kě yǐ guò xià qù
讓以後可以過下去
ràng yǐ hòu kě yǐ ài xià qù
讓以後可以愛下去
bù xū tài kuài lè zǒng suàn kuài huó   zǒng yǒu gè bàn lǚ
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
bù xū fēng liàn dào bā shí suì
不須瘋戀到八十歲
jiāng bǐ cǐ xīn jié fàng zài xīn lǐ
將彼此心結放在心裡
zhè zhǒng ēn ài zhù dìng shěng què yǎn lèi
這種恩愛註定省卻眼淚
yì shuāng yí duì   bú bì yǒu shèn mó píng jù
一雙一對 不必有甚麼憑據
ràng yǐ hòu kě yǐ guò xià qù
讓以後可以過下去
ràng yǐ hòu kě yǐ ài xià qù
讓以後可以愛下去
bù xū tài kuài lè zǒng suàn kuài huó   zǒng yǒu gè bàn lǚ
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
bù xū fēng liàn dào bā shí suì
不須瘋戀到八十歲
jiāng bǐ cǐ xīn jié fàng zài xīn lǐ
將彼此心結放在心裡
zhè zhǒng ēn ài zhù dìng shěng què yǎn lèi
這種恩愛註定省卻眼淚
yì shuāng yí duì   bú bì yǒu shèn mó píng jù
一雙一對 不必有甚麼憑據
kě yǐ guò xià qù
可以過下去
ràng yǐ hòu kě yǐ ài xià qù
讓以後可以愛下去
bù xū tài kuài lè zǒng suàn kuài huó   zǒng yǒu gè bàn lǚ
不須太快樂總算快活 總有個伴侶
bù xū fēng liàn dào bā shí suì
不須瘋戀到八十歲
jiāng bǐ cǐ xīn jié fàng zài xīn lǐ
將彼此心結放在心裡
zhè zhǒng ēn ài zhù dìng shěng què yǎn lèi
這種恩愛註定省卻眼淚
yì shuāng yí duì   bú bì yǒu shèn mó píng jù
一雙一對 不必有甚麼憑據
shèn mó píng jù
甚麼憑據
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.54]彼此心中都有人
[00:34.91]彼此分享這缺憾
[00:38.40]假使他真不可能
[00:41.91]就不必等
[00:45.42]假使不想一個人
[00:48.63]彼此都應該慶幸
[00:52.09]你我近在面前
[00:54.28]哪用覓尋
[00:56.27]可以吻便吻
[00:58.95]讓以後可以過下去
[01:02.30]讓以後可以愛下去
[01:06.03]不需要太快樂總算快活
[01:10.04]總有個伴侶
[01:12.76]不須瘋戀到八十歲
[01:16.19]將彼此心結放在心裡
[01:19.78]這種恩愛註定
[01:21.90]省卻眼淚一雙一對
[01:26.29]不必有什麼憑恨
[01:47.16]相戀失戀多費時
[01:50.74]天天空等多幼稚
[01:53.89]你我要是纏綿也夠自然
[01:57.99]只要你願意
[02:00.93]讓以後可以過下去
[02:04.10]讓以後可以愛下去
[02:07.76]不需要太快樂總算快活
[02:11.69]總有個伴侶
[02:14.57]不須瘋戀到八十歲
[02:17.89]將彼此心結放在心裡
[02:21.74]這種恩愛註定
[02:23.70]省卻眼淚一雙一對
[02:27.91]不必有什麼憑恨
[02:31.69]讓以後可以過下去
[02:34.92]讓以後可以愛下去
[02:38.72]不需要太快樂總算快活
[02:42.61]總有個伴侶
[02:45.43]不須瘋戀到八十歲
[02:48.95]將彼此心結放在心裡
[02:52.40]這種恩愛註定
[02:54.52]省卻眼淚一雙一對
[02:58.92]不必有什麼憑恨
[03:27.15]可以過下去
[03:30.12]讓以後可以愛下去
[03:33.86]不需要太快樂總算快活
[03:37.50]總有個伴侶
[03:40.39]不須瘋戀到八十歲
[03:43.75]將彼此心結放在心裡
[03:47.38]這種恩愛註定
[03:49.39]省卻眼淚一雙一對
[03:53.95]不必有什麼憑恨
[04:03.94]什麼憑恨
移調 原調
A#D#D#mGmD#m
彼此心中都有人
CmCCmG#Cm
彼此分享這缺憾
CFmA#DmCA#
假使他真不可能
FmA#
就不必等
DmD#
假使不想一個人
DCCm
彼此都應該慶幸
GmFm
你我近在面前
F
哪用覓尋
A#GmA#
可以吻便吻
DmD#mD#
讓以後可以過下去
A#Gm
讓以後可以愛下去
Fm
不需要太快樂總算快活
A#D#GmA#
總有個伴侶
D#GmD#
不須瘋戀到八十歲
GGmGGm
將彼此心結放在心裡
EmGmFm
這種恩愛註定
D#A#
省卻眼淚一雙一對
A#mA#D#CmD#GmD#GmCCmFmA#A#mG#D#FmG#FmD#G
不必有什麼憑恨
A#D#mD#GmD#G#
相戀失戀多費時
GmCCmGC
天天空等多幼稚
FDmCFmF
你我要是纏綿也夠自然
A#mA#GmG#mD#
只要你願意
D#mD#
讓以後可以過下去
GmEm
讓以後可以愛下去
GmFmA#CmFFm
不需要太快樂總算快活
A#mA#GmA#
總有個伴侶
A#mD#mD#
不須瘋戀到八十歲
A#GGmGGmC
將彼此心結放在心裡
GmFm
這種恩愛註定
A#
省卻眼淚一雙一對
FmD#mD#
不必有什麼憑恨
G#mEEmE
讓以後可以過下去
EmG#m
讓以後可以愛下去
ED#mF#mAC#mF#m
不需要太快樂總算快活
BmBG#mB
總有個伴侶
BmEmEG#mE
不須瘋戀到八十歲
BG#m
將彼此心結放在心裡
F#m
這種恩愛註定
AF#mBmB
省卻眼淚一雙一對
EBC#mF#mBABmBEmEG#mC#mG#mC#mEAF#mBC#m
不必有什麼憑恨
E
可以過下去
BG#m
讓以後可以愛下去
F#mAF#m
不需要太快樂總算快活
BmBDBm
總有個伴侶
BEmE
不須瘋戀到八十歲
BG#G#mG#G#m
將彼此心結放在心裡
EBF#m
這種恩愛註定
C#mF#mBEB
省卻眼淚一雙一對
CEmEEmEC#mF#C#mEG#m
不必有什麼憑恨
BEC#mF#C#m
什麼憑恨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《以後》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、D#、Gm、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

接受感情的無常與現實,選擇釋然前行。

主題

感情中的放手與現實妥協,探討短暫關係的合理性與自我療癒。

情緒

淡然中帶有無奈,理性中隱含釋懷,整體呈現一種平靜的堅韌。

意象與手法

以「心結」象徵未解的情緒,用「不須瘋戀到八十歲」對比傳統戀愛觀,重複「讓以後」強調對未來的期許與放棄執念。

重點句解讀

1. 「彼此心中都有人 彼此分享這缺憾」

揭露關係中雙方皆有未了情愫,承認現實的不完美,並以「分享缺憾」暗示彼此理解與包容。

2. 「這種恩愛註定省卻眼淚」

認為短暫的關係反而避免更深傷害,凸顯一種現實的自我保護機制。

3. 「不必有甚麼憑據」

否定形式主義的承諾與證明,強調情感的自然流動與當下感受。

適合情境

失戀後的自我療癒、面對無疾而終的感情、與摯友傾訴時的共鳴時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《以後》像一杯溫熱的紅茶,喝下後心裡的煩惱竟悄悄淡了。張國榮用極其細膩的聲線把梁偉文寫的哲理唱成一種妥協的浪漫,那些「不必瘋戀到八十歲」的句子,聽起來像在勸自己也勸別人:有些感情不必搞得驚天動地,能牽手走一段就夠了。副歌反覆的「讓以後可以過下去」,像在給自己打氣,也像在給聽歌的人一個溫柔的擁抱。特別喜歡後段「什麼憑據」那句,彷彿把所有執念都輕輕放進風裡。適合一個人坐在窗邊聽,或者雨天裡翻出舊CD的時候,總覺得這首歌裡藏著某種不說出口的堅強。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:張國榮《以後》】

・歌詞探討了兩顆受傷的心如何退而求其次,在無法與摯愛相守時,選擇以務實且平淡的方式相互陪伴。

・歌中強調「不須太快樂」與「不須瘋戀到八十歲」,體現了一種捨棄轟烈、追求細水長流的成熟愛情觀。

・將「心結」留在心中並選擇「省卻眼淚」,精準描繪出都市男女在感情中選擇釋懷、不再執著於過往的心理狀態。

・這首歌非常適合在感到疲憊或對愛情感到迷惘時聆聽,提醒聽眾有時找個溫暖的伴侶,比盲目等待更顯珍貴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

以後的歌詞在講什麼?

接受感情的無常與現實,選擇釋然前行。

以後是誰作詞作曲的?

以後(張國榮)作詞 梁偉文,作曲 張國榮。

以後是誰唱的?

以後由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌