張國榮跨越97演唱會

今生今世(Live)

張國榮 · 張國榮跨越97演唱會 · 1997-06-28

以堅守與期許傳達對愛情的執念與永恆誓言。

101,509 次觀看 5,489 人喜歡 4.72255 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許願
作詞 阮世生
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
歌手個個都係噉樣嘅
邊度啲反應好啲咧
就先去嗰度唱先,聽下
幻變的一生
默默期待一份愛
踏過多少彎
段段情路也失望
我不甘心說別離
仍舊渴望愛的傳奇
不捨不棄
無懼長夜空虛風中繼續追
風裡笑著風裡唱
感激天意碰著你
縱是苦澀都變得美
天也老任海也老
唯望此愛愛未老
願意今生約定
他生再擁抱
呢邊反應都幾好
我決定開始喇,而家就從呢邊嚟囖喎
山頂朋友好嗎
多謝
是你的雙手
靜靜燃亮這份愛
是我的聲音
夜夜陪伴你的夢
交出真心真的美
無盡每日每天想你
今生今世
寧願名利拋開
瀟灑跟你飛
風裡笑著風裡唱
感激天意碰著妳
縱是苦澀都變得美
天也老任海也老
唯望此愛愛未老
願意今生約定
他生再擁抱
風裡笑著風裡唱
感激天意碰著你
縱是苦澀都變得美
天也老任海也老
唯望此愛愛未老
願意今生約定
他生再擁抱
願意今生約定
他生再擁抱
以下落嚟咧,就有一段我喺華星時代嘅一集勁歌、熱舞
今晚一次過送曬俾你哋,好唔好
Are you Ready
今生今世(Live) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-今生今世(Live)-423534
對拍微調
gē shǒu gè gè dōu xì dàn yàng kǎi
歌手個個都係噉樣嘅
biān dù dī fǎn yīng hǎo dī liē
邊度啲反應好啲咧
jiù xiān qù gě dù chàng xiān , tīng xià
就先去嗰度唱先,聽下
huàn biàn de yì shēng
幻變的一生
mò mò qī dài yí fèn ài
默默期待一份愛
tà guò duō shǎo wān
踏過多少彎
duàn duàn qíng lù yě shī wàng
段段情路也失望
wǒ bù gān xīn shuō bié lí
我不甘心說別離
réng jiù kě wàng ài de chuán qí
仍舊渴望愛的傳奇
bù shě bú qì
不捨不棄
wú jù cháng yè kōng xū fēng zhōng jì xù zhuī
無懼長夜空虛風中繼續追
fēng lǐ xiào zhù fēng lǐ chàng
風裡笑著風裡唱
gǎn jī tiān yì pèng zhù nǐ
感激天意碰著你
zòng shì kǔ sè dōu biàn dé měi
縱是苦澀都變得美
tiān yě lǎo rèn hǎi yě lǎo
天也老任海也老
wéi wàng cǐ ài ài wèi lǎo
唯望此愛愛未老
yuàn yì jīn shēng yuē dìng
願意今生約定
tā shēng zài yōng bào
他生再擁抱
ne biān fǎn yīng dōu jī hǎo
呢邊反應都幾好
wǒ jué dìng kāi shǐ lā , ér jiā jiù cóng ne biān lí luó wāi
我決定開始喇,而家就從呢邊嚟囖喎
shān dǐng péng yǒu hǎo má
山頂朋友好嗎
duō xiè
多謝
shì nǐ de shuāng shǒu
是你的雙手
jìng jìng rán liàng zhè fèn ài
靜靜燃亮這份愛
shì wǒ de shēng yīn
是我的聲音
yè yè péi bàn nǐ de mèng
夜夜陪伴你的夢
jiāo chū zhēn xīn zhēn de měi
交出真心真的美
wú jìn měi rì měi tiān xiǎng nǐ
無盡每日每天想你
jīn shēng jīn shì
今生今世
níng yuàn míng lì pāo kāi
寧願名利拋開
xiāo sǎ gēn nǐ fēi
瀟灑跟你飛
fēng lǐ xiào zhù fēng lǐ chàng
風裡笑著風裡唱
gǎn jī tiān yì pèng zhù nǎi
感激天意碰著妳
zòng shì kǔ sè dōu biàn dé měi
縱是苦澀都變得美
tiān yě lǎo rèn hǎi yě lǎo
天也老任海也老
wéi wàng cǐ ài ài wèi lǎo
唯望此愛愛未老
yuàn yì jīn shēng yuē dìng
願意今生約定
tā shēng zài yōng bào
他生再擁抱
fēng lǐ xiào zhù fēng lǐ chàng
風裡笑著風裡唱
gǎn jī tiān yì pèng zhù nǐ
感激天意碰著你
zòng shì kǔ sè dōu biàn dé měi
縱是苦澀都變得美
tiān yě lǎo rèn hǎi yě lǎo
天也老任海也老
wéi wàng cǐ ài ài wèi lǎo
唯望此愛愛未老
yuàn yì jīn shēng yuē dìng
願意今生約定
tā shēng zài yōng bào
他生再擁抱
yuàn yì jīn shēng yuē dìng
願意今生約定
tā shēng zài yōng bào
他生再擁抱
yǐ xià luò lí liē , jiù yǒu yí duàn wǒ xí huá xīng shí dài kǎi yì jí jìn gē 、 rè wǔ
以下落嚟咧,就有一段我喺華星時代嘅一集勁歌、熱舞
jīn wǎn yí cì guò sòng shài bǐ nǐ dì , hǎo wú hǎo
今晚一次過送曬俾你哋,好唔好
Are you Ready
Are you Ready
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作词 : 阮世生
[00:01.00]作曲 : 许愿
[00:02.94]歌手個個都係噉样嘅
[00:04.68]邊度啲反應好啲咧
[00:06.43]就先去嗰度唱先,聽下
[00:13.83]幻變的一生
[00:15.38]默默期待一份愛
[00:20.46]踏過多少彎
[00:21.81]段段情路也失望
[00:26.51]我不甘心說別離
[00:29.66]仍舊渴望愛的傳奇
[00:33.01]不舍不棄
[00:36.36]無懼長夜空虛風中繼續追
[00:42.91]風裏笑著風裏唱
[00:46.06]感激天意碰著你
[00:49.71]縱是苦澀都變得美
[00:56.46]天也老任海也老
[00:59.41]唯望此愛愛未老
[01:02.76]願意今生約定
[01:04.76]他生再擁抱
[01:15.04]呢邊反應都幾好
[01:16.54]我决定開始喇,而家就從呢邊嚟囖喎
[01:21.65]山頂朋友好嗎
[01:25.42]多謝
[01:36.72]是你的雙手
[01:38.37]靜靜燃亮這份愛
[01:43.32]是我的聲音
[01:44.82]夜夜陪伴你的夢
[01:49.92]交出真心真的美
[01:53.32]無盡每日每天想你
[01:56.52]今生今世
[02:00.07]寧願名利拋開
[02:02.17]瀟灑跟你飛
[02:07.27]風裏笑著風裏唱
[02:10.07]感激天意碰著妳
[02:13.99]縱是苦澀都變得美
[02:20.44]天也老任海也老
[02:23.29]唯望此愛愛未老
[02:26.49]願意今生約定
[02:28.64]他生再擁抱
[02:33.49]風裏笑著風裏唱
[02:36.34]感激天意碰著你
[02:39.99]縱是苦澀都變得美
[02:46.84]天也老任海也老
[02:49.54]唯望此愛愛未老
[02:52.94]願意今生約定
[02:54.89]他生再擁抱
[02:59.69]願意今生約定
[03:02.04]他生再擁抱
[03:22.19]以下落嚟咧,就有一段我喺華星時代嘅一集勁歌、熱舞
[03:28.57]今晚一次過送曬俾你哋,好唔好
[03:31.47]Are you Ready
移調 原調
D#
作词 : 阮世生
CEmA#
作曲 : 许愿
DG
歌手個個都係噉样嘅
C#Fm
邊度啲反應好啲咧
A#mA#CmD#mCmAA#mA#
就先去嗰度唱先,聽下
C#
幻變的一生
AC#CA#mA
默默期待一份愛
Fm
踏過多少彎
G#mFEmGmCmAG
段段情路也失望
BDBC
我不甘心說別離
ED#mAG#m
仍舊渴望愛的傳奇
GmC#
不舍不棄
A#AGCAE
無懼長夜空虛風中繼續追
DmGmA#C
風裏笑著風裏唱
Am
感激天意碰著你
CBmC
縱是苦澀都變得美
AmC
天也老任海也老
Em
唯望此愛愛未老
AmC
願意今生約定
FCDDmGGmEmAm
他生再擁抱
Dm
呢邊反應都幾好
AmGA#EmAm
我决定開始喇,而家就從呢邊嚟囖喎
DmFD
山頂朋友好嗎
GCGAmCF
多謝
EC
是你的雙手
DmGC
靜靜燃亮這份愛
Em
是我的聲音
GAmCF
夜夜陪伴你的夢
C
交出真心真的美
F
無盡每日每天想你
AmEm
今生今世
C
寧願名利拋開
DmCGAmG
瀟灑跟你飛
F
風裏笑著風裏唱
DmFAmEm
感激天意碰著妳
GDmAmCG
縱是苦澀都變得美
FmC
天也老任海也老
BmGAm
唯望此愛愛未老
C
願意今生約定
FEmCDm
他生再擁抱
GFEm
風裏笑著風裏唱
Am
感激天意碰著你
DmGFEmAmDm
縱是苦澀都變得美
FD
天也老任海也老
G
唯望此愛愛未老
CG
願意今生約定
AmC
他生再擁抱
FEm
願意今生約定
DmGCEmGAmCFCGCG
他生再擁抱
AmCFAmEm
以下落嚟咧,就有一段我喺華星時代嘅一集勁歌、熱舞
DmGC
今晚一次過送曬俾你哋,好唔好
GCEmGAmCFCAmG#CF#mFCGCmC
Are you Ready

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今生今世(Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Am、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以堅守與期許傳達對愛情的執念與永恆誓言。

愛情的堅持、命運的感激、跨時空的承諾。

深情執著中帶有希望,苦澀中透出溫暖,並蘊含對命運的感恩與抗爭。

運用「風裡笑著風裡唱」的動態意象象徵無畏前行,以「天老海老」對比愛情的永恆,重複段落強化誓言的堅定性,並透過「苦澀變美」的矛盾修辭凸顯情感的轉化力量。

重點句解讀

1. 「我不甘心說別離」:直接表達對離別的抗拒,展現面對感情挫折時的掙扎與不屈。

2. 「天也老任海也老,唯望此愛愛未老」:以自然永恒的意象反襯愛情的堅貞,凸顯「此愛」超越時空的信念。

3. 「交出真心真的美」:點明真誠是愛情價值的本質,並呼應後段「瀟灑跟你飛」的釋然與投入。

獨處時反思感情歷程、面對戀愛困境時尋求力量、或於浪漫氛圍中重溫承諾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

張國榮在《今生今世》裡把執念唱成詩,現場版本更添幾分滄桑與誠懇。歌詞裡「風裡笑著風裡唱」的意象,像極了他一生在光與影之間掙扎卻始終不願妥協的縮影。特別是副歌反覆的「願意今生約定,他生再擁抱」,透過他沙啞又堅定的聲線,竟讓人聽出一種近乎悲壯的浪漫。這首歌適合在夜深人靜時聽,當燈光漸暗,彷彿能看見他獨自站在舞台中央,用盡全身力氣把心裡的執念化作歌聲。那些關於愛與執著的掙扎,總在副歌高潮處迸出驚人的力量,像極了他對藝術與情感的態度——寧願燃盡也絕不妥協。

歌曲冷知識

・歌詞開頭與結尾收錄了歌手與現場觀眾的互動對話,真實記錄了演唱會現場隨興且充滿張力的氛圍。

・以「天也老任海也老」對應「今生今世」的承諾,將愛情意象昇華至超越時間與生死的永恆境界。

・歌曲將「風」作為貫穿全曲的意象,透過「風裡笑著風裡唱」展現出即使經歷漂泊,依然能瀟灑面對的豁達態度。

・歌詞中「我不甘心說別離」與「寧願名利拋開」的對比,深刻勾勒出愛情在歌手心中遠高於名利的純粹價值。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今生今世(Live)的歌詞在講什麼?

以堅守與期許傳達對愛情的執念與永恆誓言。

今生今世(Live)是誰作詞作曲的?

今生今世(Live)(張國榮)作詞 阮世生,作曲 許願。

今生今世(Live)是誰唱的?

今生今世(Live)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌