不如重新開始 (2022 Remaster)

當我眼前只有你

林憶蓮 · 不如重新開始 (2022 Remaster) · 1993-04-29

描繪與摯愛之人共度人生旅途的堅定與默契。

88,959 次觀看 3,833 人喜歡 4.91976 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林夕
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
欲辨難辨你一臉風麈
猶如欲辨難辨我命運
易摘難摘那天際風雲
猶如易近難近眼前人
患難長路中各自寸步難行
如果這是愛
甚麼比抱擁更真
欲問難問你可有可能
猶如易覓難覓過路人
路若長若短註定繼續同行
難得你共我
從過渡尋覓永恆
當我眼前只有你
當你背後總有我
在路途上一雙一對
但背影相差算多不算多
欲問難問你可有可能
猶如易覓難覓過路人
路若長若短註定繼續同行
難得你共我
從過渡尋覓永恆
當我眼前只有你
當你背後總有我
漫漫途上風聲交錯
像唱出彼此未唱的歌
當我眼前只有你
當你背後總有我
在路途上一雙一對
但背影相差算多不算多
漫漫途上風聲交錯
像唱出彼此未唱的歌
當我眼前只有你 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-當我眼前只有你-15573
yù biàn nán biàn nǐ yì liǎn fēng zhǔ
欲辨難辨你一臉風麈
yóu rú yù biàn nán biàn wǒ mìng yùn
猶如欲辨難辨我命運
yì zhāi nán zhāi nà tiān jì fēng yún
易摘難摘那天際風雲
yóu rú yì jìn nán jìn yǎn qián rén
猶如易近難近眼前人
huàn nán cháng lù zhōng gè zì cùn bù nán xíng
患難長路中各自寸步難行
rú guǒ zhè shì ài
如果這是愛
shèn mó bǐ bào yōng gèng zhēn
甚麼比抱擁更真
yù wèn nán wèn nǐ kě yǒu kě néng
欲問難問你可有可能
yóu rú yì mì nán mì guò lù rén
猶如易覓難覓過路人
lù ruò cháng ruò duǎn zhù dìng jì xù tóng háng
路若長若短註定繼續同行
nán dé nǐ gòng wǒ
難得你共我
cóng guò dù xún mì yǒng héng
從過渡尋覓永恆
dāng wǒ yǎn qián zhǐ yǒu nǐ
當我眼前只有你
dāng nǐ bèi hòu zǒng yǒu wǒ
當你背後總有我
zài lù tú shàng yì shuāng yí duì
在路途上一雙一對
dàn bèi yǐng xiāng chà suàn duō bú suàn duō
但背影相差算多不算多
yù wèn nán wèn nǐ kě yǒu kě néng
欲問難問你可有可能
yóu rú yì mì nán mì guò lù rén
猶如易覓難覓過路人
lù ruò cháng ruò duǎn zhù dìng jì xù tóng háng
路若長若短註定繼續同行
nán dé nǐ gòng wǒ
難得你共我
cóng guò dù xún mì yǒng héng
從過渡尋覓永恆
dāng wǒ yǎn qián zhǐ yǒu nǐ
當我眼前只有你
dāng nǐ bèi hòu zǒng yǒu wǒ
當你背後總有我
màn màn tú shàng fēng shēng jiāo cuò
漫漫途上風聲交錯
xiàng chàng chū bǐ cǐ wèi chàng de gē
像唱出彼此未唱的歌
dāng wǒ yǎn qián zhǐ yǒu nǐ
當我眼前只有你
dāng nǐ bèi hòu zǒng yǒu wǒ
當你背後總有我
zài lù tú shàng yì shuāng yí duì
在路途上一雙一對
dàn bèi yǐng xiāng chà suàn duō bú suàn duō
但背影相差算多不算多
màn màn tú shàng fēng shēng jiāo cuò
漫漫途上風聲交錯
xiàng chàng chū bǐ cǐ wèi chàng de gē
像唱出彼此未唱的歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CCmAmF#AmCmG#FA#mC#mCmBA#mG#G#mG#AmA#mAmCCmDmDGCmGCmGCFmFFmD#FmA#C#FmA#mFmC#G#D#CmD#A#mFmA#mFmA#mA#D#A#mFmCmCEmCFCCmFFmG#FmA#FD#FFmED#A#GFCFFmCD#GmG#FmCmA#mFFmCFmA#mCC#A#mFD#GmD#CmFA#DmA#D#mA#mFmA#mFmG#CmG#AmCmG#C#mAFA#mA#AmCmFAmCmCEmFmFFmFFmCmG#C#FA#mD#GmA#mCGmGCFCFA#FA#FmG#FmFC#A#mFmD#A#CmA#mFmFCmD#A#D#A#AmCmG#CmCCmCCmGCmFmFFmD#CmG#CFmA#mC#CmFA#FA#A#mFCCmA#mFmFFmECm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《當我眼前只有你》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、Fm、F、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描繪與摯愛之人共度人生旅途的堅定與默契。

愛情中的相互依賴與共同前行。

溫暖而堅定,帶有深情與堅忍的氛圍。

以「風塵」「天際風雲」「過路人」等意象隱喻人生無常與人際關係的難測,透過「當我眼前只有你/當你背後總有我」的對仗句式強化雙方緊密相依的關係。

重點句解讀

1. 「欲辨難辨你一臉風麈」:以「風麈」喻指對方面容的模糊與難以辨識,暗喻感情中對彼此心緒的困惑與無力解讀。

2. 「路若長若短註定繼續同行」:透過「路」的長短變化,強調無論前路如何,兩人將持續共同面對的決心。

3. 「但背影相差算多不算多」:以「背影」象徵距離,卻用「算多不算多」的矛盾語句,表達對彼此默契的肯定與信任。

情侶共同面對人生挑戰時,或表達深層情感連結的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把人生旅途中那些欲言又止的掙扎,揉進了風聲裡低吟。林憶蓮的聲線總能將糾結化作柔韌的絲線,特別是副歌那句「當我眼前只有你」,彷彿在漫長路徑裡突然看清了對方的背影,才驚覺原來始終有個人在不經意間攬住你的風塵。詞裡反覆出現的「難辨」「難摘」「難問」,其實都是愛的痕跡,就像暗夜裡彼此靠近的足音,即使背影差那麼一點點,卻足以讓風聲成為共鳴的歌詞。適合在雨夜聽,當窗外的水痕與心裡的褶皺交錯時,會突然懂了什麼叫「從過渡尋覓永恆」。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「欲辨難辨」、「易摘難摘」與「易近難近」等對仗修辭,將身不由己的命運與情感距離描寫得細膩且充滿詩意。

・「背影相差算多不算多」這句歌詞極具畫面感,精準捕捉了兩人同行時,既緊密相依卻又難以全然同步的微妙情感狀態。

・「風聲交錯」與「唱出彼此未唱的歌」互為映襯,將抽象的無聲心事轉化為具體的聽覺意象,營造出兩人在漫長路途中深刻的共鳴。

・此曲特別適合在獨自漫步或遠行的旅途中聆聽,能讓聽眾在反覆疊唱的節奏中,體會那份在變動不居的過渡期裡,試圖尋找永恆的堅定。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當我眼前只有你的歌詞在講什麼?

描繪與摯愛之人共度人生旅途的堅定與默契。

當我眼前只有你是誰作詞作曲的?

當我眼前只有你(林憶蓮)作詞 林夕,作曲 林夕、倫永亮、許願、胡偉⽴。

當我眼前只有你是誰唱的?

當我眼前只有你由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌