✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
滾石香港黃金十年 伍佰精選

夢的河流

伍佰China Blue · 滾石香港黃金十年 伍佰精選 · 2002-11-21

透過夢境中河流的意象,探討生命流轉中對於自我與過往的釋懷與放下。

47,533 次觀看 2,432 人喜歡 4.31056 人評分)
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
調性C# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
在夢的河流 遇見了我
拖長的身影 憔悴面容
隨濤濤的河水 一步一步向前走
眨眼已是好幾個秋
偶爾會遇見 浮萍幾朵
相聚時歡欣 別離失落
慢慢我才知道 不能帶走些什麼
記憶剎時破了洞
你是夢嗎 朋友
是真的嗎 朋友
慢慢變成漩渦
那洶湧的 轉動
那滾燙的 水流
慢慢變成餘火
在夢的河流 遇見了我
我想你不需要尋找什麼
讓滔滔的河水 將我慢慢流走
其餘只是等候
你是夢嗎 朋友
是真的嗎 朋友
慢慢變成漩渦
那洶湧的 轉動
那滾燙的 水流
慢慢變成餘火
在夢的河流 遇見了我
我想你不需要尋找什麼
讓滔滔的河水 將我慢慢流走
其餘只是等候
夢的河流……
夢的河流 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-夢的河流-102821
對拍微調
zài mèng de hé liú yù jiàn le wǒ
在夢的河流 遇見了我
tuō cháng de shēn yǐng qiáo cuì miàn róng
拖長的身影 憔悴面容
suí tāo tāo de hé shuǐ yí bù yi bù xiàng qián zǒu
隨濤濤的河水 一步一步向前走
zhǎ yǎn yǐ shì hǎo jī gè qiū
眨眼已是好幾個秋
ǒu ěr huì yù jiàn fú píng jī duǒ
偶爾會遇見 浮萍幾朵
xiāng jù shí huān xīn bié lí shī luò
相聚時歡欣 別離失落
màn màn wǒ cái zhī dào bù néng dài zǒu xiē shén mó
慢慢我才知道 不能帶走些什麼
jì yì chà shí pò le dòng
記憶剎時破了洞
nǐ shì mèng má péng yǒu
你是夢嗎 朋友
shì zhēn de má péng yǒu
是真的嗎 朋友
màn màn biàn chéng xuán wō
慢慢變成漩渦
nà xiōng yǒng de zhuǎn dòng
那洶湧的 轉動
nà gǔn tàng de shuǐ liú
那滾燙的 水流
màn màn biàn chéng yú huǒ
慢慢變成餘火
zài mèng de hé liú yù jiàn le wǒ
在夢的河流 遇見了我
wǒ xiǎng nǐ bù xū yào xún zhǎo shén mó
我想你不需要尋找什麼
ràng tāo tāo de hé shuǐ jiāng wǒ màn màn liú zǒu
讓滔滔的河水 將我慢慢流走
qí yú zhǐ shì děng hòu
其餘只是等候
nǐ shì mèng má péng yǒu
你是夢嗎 朋友
shì zhēn de má péng yǒu
是真的嗎 朋友
màn màn biàn chéng xuán wō
慢慢變成漩渦
nà xiōng yǒng de zhuǎn dòng
那洶湧的 轉動
nà gǔn tàng de shuǐ liú
那滾燙的 水流
màn màn biàn chéng yú huǒ
慢慢變成餘火
zài mèng de hé liú yù jiàn le wǒ
在夢的河流 遇見了我
wǒ xiǎng nǐ bù xū yào xún zhǎo shén mó
我想你不需要尋找什麼
ràng tāo tāo de hé shuǐ jiāng wǒ màn màn liú zǒu
讓滔滔的河水 將我慢慢流走
qí yú zhǐ shì děng hòu
其餘只是等候
mèng de hé liú ……
夢的河流……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.13]在夢的河流 遇見了我
[00:25.08]拖長的身影 憔悴面容
[00:31.61]隨濤濤的河水 一步一步向前走
[00:39.04]眨眼已是好幾個秋
[00:46.42]偶爾會遇見 浮萍幾朵
[00:53.11]相聚時歡欣 別離失落
[01:00.16]慢慢我才知道 不能帶走些什麼
[01:07.16]記憶剎時破了洞
[01:14.26]你是夢嗎? 朋友
[01:17.72]是真的嗎? 朋友
[01:21.07]慢慢變成漩渦
[01:28.42]那洶湧的轉動
[01:31.69]那滾燙的水流
[01:35.33]慢慢變成餘火
[01:42.62]在夢的河流 遇見了我
[01:49.57]我想你不需要尋找什麼
[01:56.59]讓滔滔河水 將我慢慢流走
[02:03.50]其餘只是等候
[02:47.61]你是夢嗎? 朋友
[02:51.02]是真的嗎? 朋友
[02:54.72]慢慢變成漩渦
[03:01.90]那洶湧的 轉動
[03:05.29]那滾燙的 水流
[03:09.06]慢慢變成餘火
[03:16.36]在夢的河流 遇見了我
[03:23.14]我想你不需要尋找什麼
[03:30.01]讓滔滔河水 將我慢慢流走
[03:37.27]其餘只是等候
[03:57.81]夢的河流
[04:01.22]夢的河流
[04:04.94]夢的河流
[04:08.44]夢的河流
移調 原調
F#C#mF#F#mC#mG#
在夢的河流 遇見了我
F#mC#mF#mDF#mG#
拖長的身影 憔悴面容
FmF#F#mF#F#mF#C#C#m
隨濤濤的河水 一步一步向前走
G#D#mD#D#mD#D#mG#
眨眼已是好幾個秋
C#C#mF#F#mC#mAFmG#
偶爾會遇見 浮萍幾朵
C#mF#mD#mDF#G#
相聚時歡欣 別離失落
FmF#mF#C#m
慢慢我才知道 不能帶走些什麼
G#D#mG#
記憶剎時破了洞
C#mC#C#mG#mB
你是夢嗎? 朋友
C#C#mG#mB
是真的嗎? 朋友
EBEmC#mEmG#G#mG#D#m
慢慢變成漩渦
C#C#mG#mB
那洶湧的轉動
C#mC#B
那滾燙的水流
FEBEmABG#G#mG#FmG#
慢慢變成餘火
CmC#C#mAF#F#mC#mG#
在夢的河流 遇見了我
C#mBF#mBFmG#
我想你不需要尋找什麼
F#mC#m
讓滔滔河水 將我慢慢流走
CmD#mG#C#mC#C#mEC#mBEmEC#G#G#mC#mEBEEmC#mG#G#mC#mBEmEC#mFmG#mEF#C#mBEC#mG#C#mG#C#mEmEC#mC#G#BG#
其餘只是等候
G#mC#mB
你是夢嗎? 朋友
G#mC#mG#mB
是真的嗎? 朋友
EBEC#mBEG#mG#D#m
慢慢變成漩渦
C#mG#mB
那洶湧的 轉動
C#mG#mBG#m
那滾燙的 水流
EBEEmC#mG#FmG#Fm
慢慢變成餘火
C#mF#mC#mF#C#mG#
在夢的河流 遇見了我
C#mF#F#mBF#mD#mC#mG#
我想你不需要尋找什麼
C#F#mAF#mC#m
讓滔滔河水 將我慢慢流走
CmD#mBCmG#C#C#mF#mAC#mF#F#mC#mF#mAC#mF#m
其餘只是等候
C#mF#m
夢的河流
C#mF#m
夢的河流
C#mF#m
夢的河流
C#mD#mF#mA
夢的河流

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢的河流》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、F#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境中河流的意象,探討生命流轉中對於自我與過往的釋懷與放下。

主題

生命旅程、自我審視、無常、時間的流逝。

情緒

深沉、疏離、平靜、滄桑。

意象與手法

以「河流」象徵時間的不可逆與生命的流動。運用「浮萍」比喻人際聚散的無常,並透過「漩渦」與「餘火」的轉變,將情感從激盪轉為冷卻後的平靜。歌詞採取對話式的自省,將自我視為旅途中的觀察者,達成一種抽離的敘事視角。

重點句解讀

一、「慢慢我才知道,不能帶走些什麼」:表達對生命本質的領悟,認清物質與情感皆無法長久留存,展現看透虛無後的豁達。

二、「記憶剎時破了洞」:運用比喻,具象化了遺忘與流逝的過程,暗示過去的經歷在時間沖刷下逐漸破碎、失真。

三、「慢慢變成餘火」:將原本洶湧的情緒比作燃燒後的殘燼,象徵曾經劇烈的痛苦或執念,最終在時間的推移下趨於平淡與冷卻。

四、「我想你不需要尋找什麼,讓滔滔的河水,將我慢慢流走」:這是對自我的勸慰,放棄對答案的執著與追尋,選擇順應生命的自然規律,與自我和解。

適合情境

深夜自我對話、沉澱思緒、面對人生階段交替時的孤獨時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢的河流》像一場靜靜的夜雨,把聽歌的人捲進伍佰慣有的懸浮感裡。歌詞裡的河流總在深夜漲潮,載著褪色的倒影與浮萍般的偶遇,讓人想起那些無法攬住的舊時光。他用「漩渦」與「餘火」這對矛盾意象,把遺憾熬成一種溫熱的執念,副歌反覆的「你是夢嗎」像極了對記憶的審問,卻又帶著某種釋然的妥協。聽這首歌總適合在燈光微暗的時刻,讓水流聲蓋過心裡的雜音,或許正是伍佰想告訴我們的:有些東西本來就該隨著時間慢慢流走,而我們能做的,不過是靜靜看著它遠去。

歌曲冷知識

・夢的河流象徵時間與記憶的流動,隱喻人生旅程的無常與不可逆。

・「浮萍幾朵」以短暫意象對照「相聚時歡欣 別離失落」,凸顯緣聚緣散的必然性。

・重複段落如「你是夢嗎 朋友」透過提問結構,營造虛實交錯的恍惚感。

・末段「讓滔滔的河水將我慢慢流走」以水的消逝性呼應開篇,形成完整敘事閉環。

這首歌詞如何?

常見問題

夢的河流的歌詞在講什麼?

透過夢境中河流的意象,探討生命流轉中對於自我與過往的釋懷與放下。

夢的河流是誰作詞作曲的?

夢的河流(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

夢的河流是誰唱的?

夢的河流由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。