求婚事務所 電視原聲帶

夢想起飛(Point Of No Return)

伍佰 · 求婚事務所 電視原聲帶 · 2004-05-11

在無法回頭的時光長河中,透過夏日景致的流動,映照出對逝去情感的執著與自我和解的掙扎。

57,887 次觀看 1,570 人喜歡 4.41286 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 藤本和則
作詞 麻生哲朗
編曲 藤本和則
REMIX:ケツメイシ & YANAGIMAN
夏草が流れてく イタズラに
ちぎられ ?てられて
朝を待つ 波に身をまかせ
?れない?所を思ってる
何も出來ずたたずむ ?日の道のりに
君の言?きつくて 胸に突き刺さるね
どうしたらいいのか どうしたら君の
?が笑?に ?つめあえるように
なるの!? ?わるのか!?
かわりがわりの後悔
?れるわけもなく ?日あてもなく
あくせく ?もなく ?く道も定まらず
ただ?くに ?くに?える?所へ
もう?れない 君と踴れない
?ぎ去りし 君とした指切り
ただ與えてく 思い葉えてく
するたび 君は?れていく
永?なんて?手 だって
待っていたって わかっていたって 
疼き出す心 君に?く
ことはなし もはや何?に?ろう
夏草が流れてく ?いまま
?ばされ 吸い?まれ
朝?けに 朱く 染められて
?れない?所を思ってる
君の事疑っていた
?でなくなれなかった
素直にそうあの夏は
?付かず分からなかった
?れて大人になっていった
でも今更?かった
君と?ごしたあの夏は
もう??に?ることは?かった
すれ?ったまま二人?いていた
自分だけが何か求めていた
一人?き胸に?く波の音
思い出すいろんな事
淡淡と日々流れるたび
段々とぼやける君
分かっていてもどこでも
君の影が消えず重なる
何もかも 思い出と
カンタンに 呼べたらいいけど
振り向けば 胸が疼きだし
?はまだ道に迷ってる
きっと永?なんて言?は
?手?ままに?きなぐった
未來を?るためにあるんじゃないね
通り?ぎてしまった?去たち 
もう?れない瞬?に
密かに感じていたもの
もう?れない 君と踴れない
?ぎ去りし ?にとした指切り
ただ與えてく 重い葉えてく
するたび 君は?れていく
永?なんて?手 だって
待っていたって わかっていたって 
疼き出す心 君に?く
ことはなし もはや何?に?ろう
幼くてイラついた
あの?の自分を?めても
?れない 分かっているのに
まだキミを思い浮かべて
夏草が流れてく
じゃれ合っているように?んで
?がつけば ?く引き裂かれ
?わらない旅を?ける
?くに ?くに ?える?所へ
いたずらに ただひたすらに
今さら君を求めている
?くに ?くに ?える?所へ
?去の思い出を 向こうの方へ
忘れてきた君を求めている
?くに ?くに ?える?所へ
いたずらに ただひたすらに
今さら君を求めている
?くに ?くに ?える?所へ
?去の思い出を 向こうの方へ
忘れてきた君を求めている
?わり
夢想起飛(Point Of No Return) - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-夢想起飛(Point-Of-No-Return)-428757
對拍微調
REMIX:ケツメイシ & YANAGIMAN
REMIX:ケツメイシ & YANAGIMAN
xià cǎo が liú れてく イタズラに
夏草が流れてく イタズラに
ちぎられ ?てられて
ちぎられ ?てられて
cháo を dài つ  bō に shēn をまかせ
朝を待つ 波に身をまかせ
?れない? suǒ を sī ってる
?れない?所を思ってる
hé も chū lái ずたたずむ ? rì の dào のりに
何も出來ずたたずむ ?日の道のりに
jūn の yán ?きつくて  xiōng に tū き cì さるね
君の言?きつくて 胸に突き刺さるね
どうしたらいいのか どうしたら jūn の
どうしたらいいのか どうしたら君の
?が xiào ?に ?つめあえるように
?が笑?に ?つめあえるように
なるの!? ?わるのか!?
なるの!? ?わるのか!?
かわりがわりの hòu huǐ
かわりがわりの後悔
?れるわけもなく ? rì あてもなく
?れるわけもなく ?日あてもなく
あくせく ?もなく ?く dào も dìng まらず
あくせく ?もなく ?く道も定まらず
ただ?くに ?くに?える? suǒ へ
ただ?くに ?くに?える?所へ
もう?れない  jūn と yǒng れない
もう?れない 君と踴れない
?ぎ qù りし  jūn とした zhǐ qiè り
?ぎ去りし 君とした指切り
ただ yǔ えてく  sī い yè えてく
ただ與えてく 思い葉えてく
するたび  jūn は?れていく
するたび 君は?れていく
yǒng ?なんて? shǒu  だって
永?なんて?手 だって
dài っていたって わかっていたって 
待っていたって わかっていたって 
téng き chū す xīn   jūn に?く
疼き出す心 君に?く
ことはなし もはや hé ?に?ろう
ことはなし もはや何?に?ろう
xià cǎo が liú れてく ?いまま
夏草が流れてく ?いまま
?ばされ  xī い?まれ
?ばされ 吸い?まれ
cháo ?けに  zhū く  rǎn められて
朝?けに 朱く 染められて
?れない? suǒ を sī ってる
?れない?所を思ってる
jūn の shì yí っていた
君の事疑っていた
?でなくなれなかった
?でなくなれなかった
sù zhí にそうあの xià は
素直にそうあの夏は
? fù かず fēn からなかった
?付かず分からなかった
?れて dà rén になっていった
?れて大人になっていった
でも jīn gèng ?かった
でも今更?かった
jūn と?ごしたあの xià は
君と?ごしたあの夏は
もう??に?ることは?かった
もう??に?ることは?かった
すれ?ったまま èr rén ?いていた
すれ?ったまま二人?いていた
zì fēn だけが hé か qiú めていた
自分だけが何か求めていた
yì rén ?き xiōng に?く bō の yīn
一人?き胸に?く波の音
sī い chū すいろんな shì
思い出すいろんな事
dàn dàn と rì rì liú れるたび
淡淡と日々流れるたび
duàn duàn とぼやける jūn
段々とぼやける君
fēn かっていてもどこでも
分かっていてもどこでも
jūn の yǐng が xiāo えず zhòng なる
君の影が消えず重なる
hé もかも  sī い chū と
何もかも 思い出と
カンタンに  hū べたらいいけど
カンタンに 呼べたらいいけど
zhèn り xiàng けば  xiōng が téng きだし
振り向けば 胸が疼きだし
?はまだ dào に mí ってる
?はまだ道に迷ってる
きっと yǒng ?なんて yán ?は
きっと永?なんて言?は
? shǒu ?ままに?きなぐった
?手?ままに?きなぐった
wèi lái を?るためにあるんじゃないね
未來を?るためにあるんじゃないね
tōng り?ぎてしまった? qù たち 
通り?ぎてしまった?去たち 
もう?れない shùn ?に
もう?れない瞬?に
mì かに gǎn じていたもの
密かに感じていたもの
もう?れない  jūn と yǒng れない
もう?れない 君と踴れない
?ぎ qù りし ?にとした zhǐ qiè り
?ぎ去りし ?にとした指切り
ただ yǔ えてく  zhòng い yè えてく
ただ與えてく 重い葉えてく
するたび  jūn は?れていく
するたび 君は?れていく
yǒng ?なんて? shǒu  だって
永?なんて?手 だって
dài っていたって わかっていたって 
待っていたって わかっていたって 
téng き chū す xīn   jūn に?く
疼き出す心 君に?く
ことはなし もはや hé ?に?ろう
ことはなし もはや何?に?ろう
yòu くてイラついた
幼くてイラついた
あの?の zì fēn を?めても
あの?の自分を?めても
?れない  fēn かっているのに
?れない 分かっているのに
まだキミを sī い fú かべて
まだキミを思い浮かべて
xià cǎo が liú れてく
夏草が流れてく
じゃれ hé っているように?んで
じゃれ合っているように?んで
?がつけば ?く yǐn き liè かれ
?がつけば ?く引き裂かれ
?わらない lǚ を?ける
?わらない旅を?ける
?くに ?くに ?える? suǒ へ
?くに ?くに ?える?所へ
いたずらに ただひたすらに
いたずらに ただひたすらに
jīn さら jūn を qiú めている
今さら君を求めている
?くに ?くに ?える? suǒ へ
?くに ?くに ?える?所へ
? qù の sī い chū を  xiàng こうの fāng へ
?去の思い出を 向こうの方へ
wàng れてきた jūn を qiú めている
忘れてきた君を求めている
?くに ?くに ?える? suǒ へ
?くに ?くに ?える?所へ
いたずらに ただひたすらに
いたずらに ただひたすらに
jīn さら jūn を qiú めている
今さら君を求めている
?くに ?くに ?える? suǒ へ
?くに ?くに ?える?所へ
? qù の sī い chū を  xiàng こうの fāng へ
?去の思い出を 向こうの方へ
wàng れてきた jūn を qiú めている
忘れてきた君を求めている
?わり
?わり
[00:11.03] [00:15.03]夏草隨波逐流 恣意嬉鬧 [00:24.14]被撕碎 被揉皺 [00:29.46]將身心託付給等待黎明的海浪 [00:36.76]思念著無法抵達的彼岸 [00:44.91]在昨日的道路上躊躇不前 [00:48.52]你尖銳的話語刺痛我心 [00:52.19]該如何是好 怎樣才能 [00:55.63]讓你的眼眸重新盈滿笑意 [00:59.22]會改變嗎!?能改變嗎!? [01:01.07]循環往復的懊悔 [01:02.92]沒有理由 沒有方向 [01:06.61]庸庸碌碌 前路未定 [01:10.15]只是不斷 不斷奔向思念之地 [01:14.01]再也回不去 無法與你共舞 [01:15.70]擦肩而過時 與你拉鉤的約定 [01:17.40]每次給予希望 實現願望 [01:19.20]你都漸漸遠去 [01:21.13]永恆本就遙不可及 [01:22.93]縱使等待 縱使明白 [01:24.74]悸動的心仍向你奔去 [01:26.58]卻已無話可說 還能如何挽回 [01:28.26]夏草隨波逐流 保持原狀 [01:36.56]被衝散 被吞噬 [01:41.80]在破曉時分染上赤紅 [01:49.14]思念著無法抵達的彼岸 [01:57.11]曾懷疑你的真心 [01:59.02]始終無法說出口 [02:00.79]那個夏天沒能坦率面對 [02:02.63]也未能理解你的心意 [02:04.31]逐漸成長為大人 [02:06.18]如今才後知後覺 [02:08.00]與你共度的那個夏天 [02:09.59]早已無法重新來過 [02:11.39]擦肩而過卻仍並肩同行 [02:13.58]只有我在徒然索求 [02:15.39]獨自聆聽胸中浪潮聲 [02:17.43]回憶紛至沓來 [02:19.03]時光淡淡流逝 [02:20.95]你的面容漸漸模糊 [02:22.61]明知無處尋覓 [02:24.16]你的影子卻重疊不散 [02:25.54]所有一切 盡成回憶 [02:32.58]若能輕易喚回該有多好 [02:39.79]驀然回首 胸口隱隱作痛 [02:47.05]我仍在迷途中徘徊 [02:55.14]永恆諾言終究 [02:58.53]被隨意撕碎拋卻 [03:02.37]並非為了照亮未來 [03:09.21]那些錯身而過的往昔 [03:13.07]在無法重來的瞬間裡 [03:16.87]曾悄悄感受過的溫度 [03:24.38]再也回不去 無法與你共舞 [03:25.84]擦肩而過時 許下的拉鉤承諾 [03:27.69]每次給予希望 實現沉重願望 [03:29.53]你都漸漸遠去 [03:31.38]永恆本就遙不可及 [03:33.23]縱使等待 縱使明白 [03:34.97]悸動的心仍向你奔去 [03:36.82]卻已無話可說 還能如何挽回 [03:38.67]因年少氣盛而焦躁 [03:44.88]即便責備當時的自己 [03:52.13]明知無法重來 [03:59.36]仍不禁想起你的模樣 [04:06.79]夏草隨波逐流 [04:13.48]彷彿嬉戲般纏繞 [04:21.13]黎明來臨 終被扯散 [04:28.51]繼續著永無止境的旅程 [04:36.68]不斷 不斷 奔向思念之地 [04:40.63]徒然地 只是固執地 [04:42.03]此刻仍追尋著你的身影 [04:43.72]不斷 不斷 奔向思念之地 [04:47.19]將過往回憶 推向遠方 [04:49.15]卻仍在尋找遺忘的你 [04:51.16]不斷 不斷 奔向思念之地 [04:54.40]徒然地 只是固執地 [04:56.42]此刻仍追尋著你的身影 [04:58.29]不斷 不斷 奔向思念之地 [05:01.86]將過往回憶 推向遠方 [05:03.70]卻仍在尋找遺忘的你 [05:06.61]輪迴
[00:00.00]作詞 : 麻生哲朗
[00:01.00]作曲 : 藤本和則
[00:02.00]編曲 : 藤本和則
[00:11.03]REMIX:ケツメイシ & YANAGIMAN
[00:15.03]夏草が流れてく イタズラに
[00:24.14]ちぎられ ?てられて
[00:29.46]朝を待つ 波に身をまかせ
[00:36.76]?れない?所を思ってる
[00:44.91]何も出來ずたたずむ ?日の道のりに
[00:48.52]君の言?きつくて 胸に突き刺さるね
[00:52.19]どうしたらいいのか どうしたら君の
[00:55.63]?が笑?に ?つめあえるように
[00:59.22]なるの!? ?わるのか!?
[01:01.07]かわりがわりの後悔
[01:02.92]?れるわけもなく ?日あてもなく
[01:06.61]あくせく ?もなく ?く道も定まらず
[01:10.15]ただ?くに ?くに?える?所へ
[01:14.01]もう?れない 君と踴れない
[01:15.70]?ぎ去りし 君とした指切り
[01:17.40]ただ與えてく 思い葉えてく
[01:19.20]するたび 君は?れていく
[01:21.13]永?なんて?手 だって
[01:22.93]待っていたって わかっていたって
[01:24.74]疼き出す心 君に?く
[01:26.58]ことはなし もはや何?に?ろう
[01:28.26]夏草が流れてく ?いまま
[01:36.56]?ばされ 吸い?まれ
[01:41.80]朝?けに 朱く 染められて
[01:49.14]?れない?所を思ってる
[01:57.11]君の事疑っていた
[01:59.02]?でなくなれなかった
[02:00.79]素直にそうあの夏は
[02:02.63]?付かず分からなかった
[02:04.31]?れて大人になっていった
[02:06.18]でも今更?かった
[02:08.00]君と?ごしたあの夏は
[02:09.59]もう??に?ることは?かった
[02:11.39]すれ?ったまま二人?いていた
[02:13.58]自分だけが何か求めていた
[02:15.39]一人?き胸に?く波の音
[02:17.43]思い出すいろんな事
[02:19.03]淡淡と日々流れるたび
[02:20.95]段々とぼやける君
[02:22.61]分かっていてもどこでも
[02:24.16]君の影が消えず重なる
[02:25.54]何もかも 思い出と
[02:32.58]カンタンに 呼べたらいいけど
[02:39.79]振り向けば 胸が疼きだし
[02:47.05]?はまだ道に迷ってる
[02:55.14]きっと永?なんて言?は
[02:58.53]?手?ままに?きなぐった
[03:02.37]未來を?るためにあるんじゃないね
[03:09.21]通り?ぎてしまった?去たち
[03:13.07]もう?れない瞬?に
[03:16.87]密かに感じていたもの
[03:24.38]もう?れない 君と踴れない
[03:25.84]?ぎ去りし ?にとした指切り
[03:27.69]ただ與えてく 重い葉えてく
[03:29.53]するたび 君は?れていく
[03:31.38]永?なんて?手 だって
[03:33.23]待っていたって わかっていたって
[03:34.97]疼き出す心 君に?く
[03:36.82]ことはなし もはや何?に?ろう
[03:38.67]幼くてイラついた
[03:44.88]あの?の自分を?めても
[03:52.13]?れない 分かっているのに
[03:59.36]まだキミを思い浮かべて
[04:06.79]夏草が流れてく
[04:13.48]じゃれ合っているように?んで
[04:21.13]?がつけば ?く引き裂かれ
[04:28.51]?わらない旅を?ける
[04:36.68]?くに ?くに ?える?所へ
[04:40.63]いたずらに ただひたすらに
[04:42.03]今さら君を求めている
[04:43.72]?くに ?くに ?える?所へ
[04:47.19]?去の思い出を 向こうの方へ
[04:49.15]忘れてきた君を求めている
[04:51.16]?くに ?くに ?える?所へ
[04:54.40]いたずらに ただひたすらに
[04:56.42]今さら君を求めている
[04:58.29]?くに ?くに ?える?所へ
[05:01.86]?去の思い出を 向こうの方へ
[05:03.70]忘れてきた君を求めている
[05:06.61]?わり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法回頭的時光長河中,透過夏日景致的流動,映照出對逝去情感的執著與自我和解的掙扎。

主題

離別、回憶、成長與遺憾。

情緒

憂傷、迷惘、懷舊與無奈。

意象與手法

以「夏草」的流動與「波浪」的起伏作為核心意象,象徵不可逆轉的時間與漂泊不定的心境;運用「指切」(打勾勾)的承諾對比現實的疏離,強化了物是人非的孤獨感。

重點句解讀

一、「夏草が流れてく イタズラに」(夏草隨意地流逝):將靜態的夏草擬人化,隱喻時間如同草葉般被無情地帶走,強調了人在時間洪流中的無力感。

二、「君の言葉きつくて 胸に突き刺さるね」(你的話語沉重地刺入胸口):具象化語言帶來的心理創傷,表達出情感破裂時,言語所留下的深刻痛楚與無法抹滅的印記。

三、「きっと永遠なんて言葉は 勝手気ままに書きなぐった 未来を飾るためにあるんじゃないね」(所謂永遠這樣的詞彙,並非是為了裝飾那隨意寫下的未來而存在):深刻反思「永遠」的虛無,點出人們常以美好的詞彙逃避現實,卻無法改變已成為過去的事實。

四、「忘れてきた君を求めている」(渴求著那被遺忘在過去的你):透過矛盾的心理描寫,揭示即便理智上知道回不去,內心深處仍無法停止追尋對方的身影。

適合情境

在夏季尾聲感到迷惘,或試圖從一段無法挽回的舊感情中抽離時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢想起飛》像夏日裡一場濕熱的雨,把青春的悶痛與無奈都沖刷得曖昧又深刻。伍佰的嗓音總能將情緒壓成細沙,透過「夏草流動」「波浪托著朝陽」這些意象,把無法回去的過往揉進每個音符裡。歌詞裡那種對舊日戀人既怨又念的糾結,特別適合一個人聽著電台舊歌時翻出,像翻開泛黃的舊日記。最動人的不是悲傷本身,而是那些「明明知道無法挽回,卻還是忍不住追尋」的細節,彷彿每個聽者都能在裡面找到自己遺落的某個夏天。

歌曲冷知識

・開頭「夏草が流れてく」以自然意象暗示時光流逝,與後段「もう戻れない」形成時空對照,強化遺憾情緒。

・「指切り」象徵無形承諾,卻在「ぎ去りし」中消逝,凸顯記憶與現實的撕裂感。

・重複「?くに?くに」的句式如夢囈語,營造出對遙遠彼岸的執念與無力感。

・「?がつけば?く引き裂かれ」隱喻情感裂痕,與「?わらない旅」呼應,展現無法停止的傷痛循環。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢想起飛(Point Of No Return)的歌詞在講什麼?

在無法回頭的時光長河中,透過夏日景致的流動,映照出對逝去情感的執著與自我和解的掙扎。

夢想起飛(Point Of No Return)是誰作詞作曲的?

夢想起飛(Point Of No Return)(伍佰)作詞 麻生哲朗,作曲 藤本和則。

夢想起飛(Point Of No Return)是誰唱的?

夢想起飛(Point Of No Return)由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌