周華健/張大春 原創音樂劇 賽貂蟬

相見爭如不見

周華健 · 周華健/張大春 原創音樂劇 賽貂蟬 · 2019-03-25

重逢後的傷感與遺憾,勝過未曾相遇的寧靜。

103,920 次觀看 4,996 人喜歡 4.22309 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 張大春
編曲 吳加恩
製作 周華健鄧緯聖
調性C# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
錄音工程師:鄧緯聖 / 洪浚程
混音工程師:林正忠
OP:擺渡人音樂股份有限公司
SP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
關羽:教相思百般周旋
仍是那館娃翩躚玲瓏玉面
重逢卻似初見
將軍金甲照蒼顏
千百戰近中年長飄髯
貂蟬:風中葉飄零無算
帶煞身似水流年
憔悴難堪相見爭如不見
誰知陌路生人面
說重逢容顏變煙雲散
關羽:一襲錦花繡相親情似舊
虎牢關前一時失手錯從頭
問佳人可記否
貂蟬:依然錦花繡繚繞上肩頭
一渦淺笑一對深眸
還須有誤情多誰能夠
關羽:佳人不再來濁世誰能救
赤兔馬上偃月刀頭
殺心久血長流真看透
貂蟬:巧笑樽中酒清歌花底袖
慣堪風塵不堪回首
身兒瘦膚兒皺天涯走
關羽:流離烽火後滿眼刀兵鏽
馬嘶風吼沙飛石走
折佳偶
貂蟬:屠家口
關羽:損青春
貂蟬:飲鴆酒
關羽:忽衰朽
貂蟬:埋塵垢
相見爭如不見 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-相見爭如不見-426028
對拍微調
lù yīn gōng chéng shī : dèng wěi shèng / hóng jùn chéng
錄音工程師:鄧緯聖 / 洪浚程
hùn yīn gōng chéng shī : lín zhèng zhōng
混音工程師:林正忠
OP: bǎi dù rén yīn lè gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
OP:擺渡人音樂股份有限公司
SP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
SP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
guān yǔ : jiào xiāng sī bǎi bān zhōu xuán
關羽:教相思百般周旋
réng shì nà guǎn wá piān xiān líng lóng yù miàn
仍是那館娃翩躚玲瓏玉面
chóng féng què sì chū jiàn
重逢卻似初見
jiāng jūn jīn jiǎ zhào cāng yán
將軍金甲照蒼顏
qiān bǎi zhàn jìn zhōng nián cháng piāo rán
千百戰近中年長飄髯
diāo chán : fēng zhōng yè piāo líng wú suàn
貂蟬:風中葉飄零無算
dài shà shēn sì shuǐ liú nián
帶煞身似水流年
qiáo cuì nán kān xiāng jiàn zhēng rú bú jiàn
憔悴難堪相見爭如不見
shuí zhī mò lù shēng rén miàn
誰知陌路生人面
shuō chóng féng róng yán biàn yān yún sàn
說重逢容顏變煙雲散
guān yǔ : yì xí jǐn huā xiù xiāng qīn qíng sì jiù
關羽:一襲錦花繡相親情似舊
hǔ láo guān qián yì shí shī shǒu cuò cóng tóu
虎牢關前一時失手錯從頭
wèn jiā rén kě jì fǒu
問佳人可記否
diāo chán : yī rán jǐn huā xiù liáo rào shàng jiān tóu
貂蟬:依然錦花繡繚繞上肩頭
yì wō qiǎn xiào yí duì shēn móu
一渦淺笑一對深眸
huán xū yǒu wù qíng duō shuí néng gòu
還須有誤情多誰能夠
guān yǔ : jiā rén bú zài lái zhuó shì shuí néng jiù
關羽:佳人不再來濁世誰能救
chì tù mǎ shàng yǎn yuè dāo tóu
赤兔馬上偃月刀頭
shā xīn jiǔ xuè cháng liú zhēn kàn tòu
殺心久血長流真看透
diāo chán : qiǎo xiào zūn zhōng jiǔ qīng gē huā dǐ xiù
貂蟬:巧笑樽中酒清歌花底袖
guàn kān fēng chén bù kān huí shǒu
慣堪風塵不堪回首
shēn ér shòu fū ér zhòu tiān yá zǒu
身兒瘦膚兒皺天涯走
guān yǔ : liú lí fēng huǒ hòu mǎn yǎn dāo bīng xiù
關羽:流離烽火後滿眼刀兵鏽
mǎ sī fēng hǒu shā fēi shí zǒu
馬嘶風吼沙飛石走
zhé jiā ǒu
折佳偶
diāo chán : tú jiā kǒu
貂蟬:屠家口
guān yǔ : sǔn qīng chūn
關羽:損青春
diāo chán : yǐn zhèn jiǔ
貂蟬:飲鴆酒
guān yǔ : hū shuāi xiǔ
關羽:忽衰朽
diāo chán : mái chén gòu
貂蟬:埋塵垢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 張大春
[00:01.000]作曲 : 周華健
[00:04.853]編曲:吳加恩
[00:05.853]製作人:周華健 / 鄧緯聖
[00:07.753]錄音工程師:鄧緯聖 / 洪浚程
[00:09.953]混音工程師:林正忠
[00:11.453]OP:擺渡人音樂股份有限公司
[00:13.753]SP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
[00:18.047]關羽:教相思百般周旋
[00:22.547]仍是那館娃翩躚玲瓏玉面
[00:28.547]重逢卻似初見
[00:32.819]將軍金甲照蒼顏
[00:36.769]千百戰近中年長飄髯
[00:45.469]貂蟬:風中葉飄零無算
[00:49.919]帶煞身似水流年
[00:53.869]憔悴難堪相見爭如不見
[01:00.069]誰知陌路生人面
[01:04.369]說重逢容顏變煙雲散
[01:11.683]關羽:一襲錦花繡相親情似舊
[01:16.433]虎牢關前一時失手錯從頭
[01:23.233]問佳人可記否
[01:27.737]貂蟬:依然錦花繡繚繞上肩頭
[01:33.287]一渦淺笑一對深眸
[01:37.837]還須有誤情多誰能夠
[01:45.037]關羽:佳人不再來濁世誰能救
[01:50.087]赤兔馬上偃月刀頭
[01:54.730]殺心久血長流真看透
[02:02.086]貂蟬:巧笑樽中酒清歌花底袖
[02:07.086]慣堪風塵不堪回首
[02:11.486]身兒瘦膚兒皺天涯走
[02:22.409]關羽:流離烽火後滿眼刀兵鏽
[02:26.945]馬嘶風吼沙飛石走
[02:31.145]折佳偶
[02:32.045]貂蟬:屠家口
[02:33.195]關羽:損青春
[02:34.295]貂蟬:飲鴆酒
[02:35.595]關羽:忽衰朽
[02:36.915]貂蟬:埋塵垢
移調 原調
作詞 : 張大春
AmEmBm
作曲 : 周華健
GEm
編曲:吳加恩
AmDBD
製作人:周華健 / 鄧緯聖
FBmGmG
錄音工程師:鄧緯聖 / 洪浚程
Am
混音工程師:林正忠
CAmC
OP:擺渡人音樂股份有限公司
BmEmEEmE
SP:Rock Music Publishing Co., Ltd.
AEmBm
關羽:教相思百般周旋
DBmAEmC
仍是那館娃翩躚玲瓏玉面
BEG#mEG#m
重逢卻似初見
EEmCEmGBm
將軍金甲照蒼顏
AmAAmGEmADBmF#EGA
千百戰近中年長飄髯
EmABmDBmDF#m
貂蟬:風中葉飄零無算
AEC#mE
帶煞身似水流年
EmGEmGEmBF#BF#
憔悴難堪相見爭如不見
D#BmGEmBA
誰知陌路生人面
BmEAF#mABBm
說重逢容顏變煙雲散
GADmD
關羽:一襲錦花繡相親情似舊
AmCGEmF#m
虎牢關前一時失手錯從頭
BEmBmBF#mBm
問佳人可記否
EmDEmF#mB
貂蟬:依然錦花繡繚繞上肩頭
C#mEC#m
一渦淺笑一對深眸
EF#D#mC#mG#mG#D#mB
還須有誤情多誰能夠
GADmDDmD
關羽:佳人不再來濁世誰能救
BmDAmCAmCG
赤兔馬上偃月刀頭
DF#mEmBmG
殺心久血長流真看透
EmB
貂蟬:巧笑樽中酒清歌花底袖
AEB
慣堪風塵不堪回首
EC#mD#mC#mC#G#G#mG#G#mBD#mG#
身兒瘦膚兒皺天涯走
C#C#mG#C#C#mC#
關羽:流離烽火後滿眼刀兵鏽
A#mD#mD#A#A#m
馬嘶風吼沙飛石走
折佳偶
F#
貂蟬:屠家口
C#
關羽:損青春
D#m
貂蟬:飲鴆酒
F#C#
關羽:忽衰朽
G#A#mC#G#F#D#mA#mC#
貂蟬:埋塵垢

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《相見爭如不見》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Bm、G、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢後的傷感與遺憾,勝過未曾相遇的寧靜。

主題

愛情與命運的糾葛,以及時光流逝帶來的滄桑與無奈。

情緒

哀傷、感嘆、悵然若失,夾雜對往事的追憶與對現實的無力感。

意象與手法

以「風中葉」「流水年」喻時光無情,「金甲」「刀兵鏽」象徵戰亂與歲月摧殘,透過對話形式展現角色內心掙扎,並運用「重逢卻似初見」「容顏變煙雲散」等對比強化情感落差。

重點句解讀

1. 「風中葉飄零無算」:以飄零落葉象徵命運無常,暗示人生如浮萍般無法掌控。

2. 「千百戰近中年長飄髯」:透過戰場歷練與鬍鬚增長,刻畫時間流逝與角色歷經滄桑。

3. 「相見爭如不見」:直接點出主題,表達重逢反而加深傷痛的矛盾心理。

4. 「埋塵垢」:隱喻被時代與命運掩埋的悲劇結局,帶出無奈與沉淪感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情挫折、或觀賞歷史劇情時,感受角色命運與情感起伏。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相見爭如不見》像場歷史塵埃裡的對話,貂蟬與關羽的重逢裡藏著太多未說出口的滄桑。張大春的詞總能用極簡的意象戳中人心,「風中葉飄零無算」的飄泊感,搭配周華健沉穩的聲線,彷彿聽見歲月在琴弦上磨出的裂痕。歌裡沒寫愛戀,卻滿是愛而不得的悽美,像是暮年回望時才懂的遺憾。適合一個人聽著窗外雨聲,讓那些錯過的緣分與未竟的誓言,隨著旋律慢慢沉進心裡。

歌曲冷知識

・曲名源自宋詞,以「相見爭如不見」定調兩人跨越戰爭與宿命的無奈,點出重逢反成折磨的淒涼意境。

・關羽的唱詞展現武將的滄桑與自省,將「金甲照蒼顏」與「偃月刀頭」的肅殺之氣,對比內心對舊情的反覆糾結。

・貂蟬的唱詞運用「風中葉」、「煙雲散」等意象,勾勒出紅顏在亂世中流離失所、容顏易老的悲劇色彩。

・結尾處兩人以極短的字句對答,節奏層層遞進至「埋塵垢」,將原本相思的纏綿轉化為毀滅性的悲劇句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相見爭如不見的歌詞在講什麼?

重逢後的傷感與遺憾,勝過未曾相遇的寧靜。

相見爭如不見是誰作詞作曲的?

相見爭如不見(周華健)作詞 張大春,作曲 周華健。

相見爭如不見是誰唱的?

相見爭如不見由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌