I think that it's just a movie
We will be found
In 24 hours
Dreams never let down
Look at those night owls
They prove we are safe now
It is Christmas time in town
Please raise hopes from now
I check the weather
Hoping there's no heavy snow today
But my GPS gets a weak signal in this place
And there's no way
The ashes of the torch
We have nothing more than two beating hearts
And you tell me "I'm getting cold and hungry."
I've told you "it's just a nightmare, we will be found in 12 or 10 hours."
"Please try to calm down."
Those night owls are shouting
They try to help us out
The moon hides in the clouds and never breaks out
They are swooping through the darkness
Their cries once loud
Now distant and thin
At the end of the day I saw their eyes are blinking like streams
They are flying to our arms and feathers bring some warmth
So that we won't freeze
I'm getting to the paradise now
Sinking and drowning
Wind's blowing somehow
I can't hold your hand now
World's colliding so well
"Awake Awake" there's no sound
I realize it's not a nightmare
We won't be found
In 1 or 2 hours
Our body will be shrouded in snow
It's Christmas eve
We'll lie here forever, underneath the falling snow and go
Those night owls
吉他Guitar：8bite
和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
錄音Recording：8bite
混音Mixing：8bite
母帶Mastering：EXCILLEX
翻譯Translation：8bite
採樣靈感Inspiration：The Yellow Jacket-Shaun Martin
night owl. - 周慧敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周慧敏-night-owl.-434466
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 8bite
[00:00.00]作曲 : 8bite
[00:00.00]編曲 : 8bite
[00:00.00]製作人 : 8bite
[00:06.24]I think that it's just a movie
[00:09.56]We will be found
[00:11.49]In 24 hours
[00:15.55]Dreams never let down
[00:18.59]Look at those night owls
[00:20.73]They prove we are safe now
[00:23.65]It is Christmas time in town
[00:27.42]Please raise hopes from now
[00:29.50]I check the weather
[00:32.42]Hoping there's no heavy snow today
[00:35.19]But my GPS gets a weak signal in this place
[00:39.44]And there's no way
[00:41.37]The ashes of the torch
[00:44.49]We have nothing more than two beating hearts
[00:47.07]And you tell me "I'm getting cold and hungry."
[00:52.27]I've told you "it's just a nightmare, we will be found in 12 or 10 hours."
[01:03.27]"Please try to calm down."
[01:05.48]Those night owls are shouting
[01:09.67]They try to help us out
[01:12.42]The moon hides in the clouds and never breaks out
[01:17.42]They are swooping through the darkness
[01:19.31]Their cries once loud
[01:21.48]Now distant and thin
[01:23.71]At the end of the day I saw their eyes are blinking like streams
[01:30.49]They are flying to our arms and feathers bring some warmth
[01:33.64]So that we won't freeze
[01:36.38]I'm getting to the paradise now
[01:39.32]Sinking and drowning
[01:41.84]Wind's blowing somehow
[01:47.32]I can't hold your hand now
[01:54.70]World's colliding so well
[01:59.47]"Awake Awake" there's no sound
[02:05.70]I realize it's not a nightmare
[02:09.01]We won't be found
[02:12.02]In 1 or 2 hours
[02:14.67]Our body will be shrouded in snow
[02:18.39]It's Christmas eve
[02:20.47]We'll lie here forever, underneath the falling snow and go
[02:29.70]Those night owls
[02:33.38]吉他Guitar：8bite
[02:34.37]和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
[02:35.12]錄音Recording：8bite
[02:35.86]混音Mixing：8bite
[02:36.43]母帶Mastering：EXCILLEX
[02:37.23]翻譯Translation：8bite
[02:37.91]採樣靈感Inspiration：The Yellow Jacket-Shaun Martin
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在絕望中掙扎的孤獨者，最終意識到希望的虛幻與現實的殘酷。
主題
探討在困境中的希望與絕望的對抗，以及現實與虛幻的界限。
情緒
焦慮、恐懼、絕望，伴隨一絲溫暖的希望。
意象與手法
「夜鷹」象徵指引或幻覺，天氣變化象徵環境的壓迫，心跳象徵生命的掙扎，對比手法凸顯希望與現實的衝突。
重點句解讀
1. 「I think that it's just a movie」
原文暗示現實與夢境的混淆，可能表達對處境的不真實感，隱喻主角陷入自我安慰的幻覺。
2. 「The ashes of the torch」
原文象徵熄滅的希望，暗示資源與信念的耗盡，反映兩人處於絕境中的無力感。
3. 「We won't be found / In 1 or 2 hours」
原文直接揭示絕望的結局，打破之前的希望，凸顯命運的無情與現實的殘酷。
適合情境
寒夜獨處時的孤寂感，或面對無法解決的困境時的反思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。