I think that it's just a movie
We will be found
In 24 hours
Dreams never let down
Look at those night owls
They prove we are safe now
It is Christmas time in town
Please raise hopes from now
I check the weather
Hoping there's no heavy snow today
But my GPS gets a weak signal in this place
And there's no way
The ashes of the torch
We have nothing more than two beating hearts
And you tell me "I'm getting cold and hungry."
I've told you "it's just a nightmare, we will be found in 12 or 10 hours."
"Please try to calm down."
Those night owls are shouting
They try to help us out
The moon hides in the clouds and never breaks out
They are swooping through the darkness
Their cries once loud
Now distant and thin
At the end of the day I saw their eyes are blinking like streams
They are flying to our arms and feathers bring some warmth
So that we won't freeze
I'm getting to the paradise now
Sinking and drowning
Wind's blowing somehow
I can't hold your hand now
World's colliding so well
"Awake Awake" there's no sound
I realize it's not a nightmare
We won't be found
In 1 or 2 hours
Our body will be shrouded in snow
It's Christmas eve
We'll lie here forever, underneath the falling snow and go
Those night owls
吉他Guitar：8bite
和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
錄音Recording：8bite
混音Mixing：8bite
母帶Mastering：EXCILLEX
翻譯Translation：8bite
採樣靈感Inspiration：The Yellow Jacket-Shaun Martin
night owl. - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-night-owl.-458999
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 8bite
[00:00.00]作曲 : 8bite
[00:00.00]編曲 : 8bite
[00:00.00]製作人 : 8bite
[00:06.24]I think that it's just a movie
[00:09.56]We will be found
[00:11.49]In 24 hours
[00:15.55]Dreams never let down
[00:18.59]Look at those night owls
[00:20.73]They prove we are safe now
[00:23.65]It is Christmas time in town
[00:27.42]Please raise hopes from now
[00:29.50]I check the weather
[00:32.42]Hoping there's no heavy snow today
[00:35.19]But my GPS gets a weak signal in this place
[00:39.44]And there's no way
[00:41.37]The ashes of the torch
[00:44.49]We have nothing more than two beating hearts
[00:47.07]And you tell me "I'm getting cold and hungry."
[00:52.27]I've told you "it's just a nightmare, we will be found in 12 or 10 hours."
[01:03.27]"Please try to calm down."
[01:05.48]Those night owls are shouting
[01:09.67]They try to help us out
[01:12.42]The moon hides in the clouds and never breaks out
[01:17.42]They are swooping through the darkness
[01:19.31]Their cries once loud
[01:21.48]Now distant and thin
[01:23.71]At the end of the day I saw their eyes are blinking like streams
[01:30.49]They are flying to our arms and feathers bring some warmth
[01:33.64]So that we won't freeze
[01:36.38]I'm getting to the paradise now
[01:39.32]Sinking and drowning
[01:41.84]Wind's blowing somehow
[01:47.32]I can't hold your hand now
[01:54.70]World's colliding so well
[01:59.47]"Awake Awake" there's no sound
[02:05.70]I realize it's not a nightmare
[02:09.01]We won't be found
[02:12.02]In 1 or 2 hours
[02:14.67]Our body will be shrouded in snow
[02:18.39]It's Christmas eve
[02:20.47]We'll lie here forever, underneath the falling snow and go
[02:29.70]Those night owls
[02:33.38]吉他Guitar：8bite
[02:34.37]和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
[02:35.12]錄音Recording：8bite
[02:35.86]混音Mixing：8bite
[02:36.43]母帶Mastering：EXCILLEX
[02:37.23]翻譯Translation：8bite
[02:37.91]採樣靈感Inspiration：The Yellow Jacket-Shaun Martin
移調 原調
作詞 : 8bite
作曲 : 8bite
編曲 : 8bite
製作人 : 8bite
CCmC
I think that it's just a movie
We will be found
Cm
In 24 hours
C
Dreams never let down
GEmG
Look at those night owls
C
They prove we are safe now
Am
It is Christmas time in town
Please raise hopes from now
Dm
I check the weather
C
Hoping there's no heavy snow today
But my GPS gets a weak signal in this place
And there's no way
GC
The ashes of the torch
GCCm
We have nothing more than two beating hearts
CAmCGCGCmAm
And you tell me "I'm getting cold and hungry."
CGmGGmCEmAm
I've told you "it's just a nightmare, we will be found in 12 or 10 hours."
"Please try to calm down."
DmADm
Those night owls are shouting
GC
They try to help us out
GEmCF
The moon hides in the clouds and never breaks out
Dm
They are swooping through the darkness
FEm
Their cries once loud
Am
Now distant and thin
DG
At the end of the day I saw their eyes are blinking like streams
CGCF
They are flying to our arms and feathers bring some warmth
DmEC
So that we won't freeze
EmAm
I'm getting to the paradise now
Sinking and drowning
EmGCG
Wind's blowing somehow
GmAmCFC
I can't hold your hand now
CmCCm
World's colliding so well
FCmCAmGC
"Awake Awake" there's no sound
G
I realize it's not a nightmare
GmGEm
We won't be found
C
In 1 or 2 hours
EmAm
Our body will be shrouded in snow
Dm
It's Christmas eve
ADmC
We'll lie here forever, underneath the falling snow and go
AmFDm
Those night owls
FDm
吉他Guitar：8bite
Em
和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite
錄音Recording：8bite
Am
混音Mixing：8bite
母帶Mastering：EXCILLEX
翻譯Translation：8bite
GGmEmGmGCCmCFDmFEmCAmDGGmEmCGmGCFCGCAmFAmDDmAmDmCCmCFmFCCmCCmCAmFDmAmDmEmAmGEmGmGGmGBmCAmFDmFEmAmDGEmGmGGmGC
採樣靈感Inspiration：The Yellow Jacket-Shaun Martin
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《night owl.》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Am、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在極寒與孤獨中，人與自然力量對抗的掙扎與最終的無奈沉淪。
主題
生存困境、希望與絕望的拉扯、自然的威脅與人類的渺小。
情緒
孤寂、恐懼、微弱的希望、漸漸消逝的溫暖、最終的絕望與接受命運。
意象與手法
- 「夜鷹」象徵指引或虛幻的救贖，其聲音從「loud」轉為「distant and thin」，暗示希望的破滅。
- 「聖誕節」與「雪」形成節日氛圍與死亡場景的對比，強化命運的荒謬感。
- 「火炬的灰燼」隱喻殘存的意志，與「兩顆跳動的心」形成人類情感的微弱支撐。
- 透過時間計數（24小時、12小時、1小時）製造緊迫感，凸顯無力感。
重點句解讀
1. 「We will be found in 24 hours」
原文表達對救援的執念，但後文「We won't be found in 1 or 2 hours」顛覆期待，凸顯命運無常與人類的渺小。
2. 「The ashes of the torch」
「火炬」象徵希望，而「灰燼」暗示這希望已微弱至極，僅剩「兩顆跳動的心」作為情感支撐，揭示生存的本質是對彼此的依賴。
3. 「Their cries once loud / Now distant and thin」
夜鷹的聲音從清晰到消失，象徵外界援助的逐漸遠去，與主角內心的孤獨形成雙重壓迫。
4. 「I'm getting to the paradise now / Sinking and drowning」
「天堂」與「沉淪」的矛盾意象，反映主角在絕境中可能產生的幻覺或對死亡的誤解，強化悲劇色彩。
適合情境
聖誕節寒夜獨處時，或面對極端環境下掙扎的場景，亦適用於表達對命運無力感的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。