混音 : 8bite
錄音 : 8bite
母帶工程師 : 8bite
When you said
You love me
It feels like
被泡在蜂蜜裡的蟲兒
Wanna have but feeling choked
What should I do
You are slowly invading my dreams
Afraid of leaving these mornings
Scattering wind
And love will go through a chrysalis
When we talk about the rules we break together
Then to the next phase
To know that I love you dearly
We all have synchronicity love
So why not
Kiss me like we used to
Like we used to
Like we used to
Wish I could be a pair of butterflies
Hover underneath the flowered sky
It never feels like
When it just still a caterpillar in (a) pupa
Wish it could never be over
That we can fly together
So I wish I could be a pair of butterflies
Hover underneath the flower sky
I never feel like ever feel like in that December
We are dancing with love
Why are you whispering
Where are you now
在靠近我的是病
Calling it love
Fire shooting fire I can't get enough
It's like a shooting star
But they said you make a wish about love
We gonna make it up yeah
She calls me baby
And I'm drowning in the blue sky
We both like butterflies that dashing in the skyline
I've got a superpower in my pocket
And I don't get enough
I wanna share it with you
像我們曾經做的
無論我是否混淆對錯
就讓他隨風而散在那冬季
I fxxk it
But it's alright
We get a another chance
So please don't think about the shits in the past life
We've got nothing to lose
Wish I could be a pair of butterflies
Hover underneath the flowered sky
It never feels like when it just still a caterpillar in (a) pupa
Wish it could never be over that we can fly together
So I wish I could be a pair of butterflies
Hover underneath the flower sky
I never feel like ever feel like in that December
We are dancing with love
Now just tune it to an accurate pitch
More distortion and pitch up
Seems like those butterflies were caught up in a net
Change it change it
Yeah that's right
That's the right sound now
（Music）
8utterflies. - 周慧敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周慧敏-8utterflies.-434444
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 8bite
[00:00.03]編曲 : 8bite
[00:00.07]作曲 : 8bite
[00:00.10]製作人 : 8bite
[00:00.14]混音 : 8bite
[00:00.17]錄音 : 8bite
[00:00.21]母帶工程師 : 8bite
[00:00.25]When you said
[00:02.51]You love me
[00:03.85]It feels like
[00:06.27]被泡在蜂蜜裡的蟲兒
[00:11.26]Wanna have but feeling choked
[00:14.11]What should I do
[00:16.67]You are slowly invading my dreams
[00:19.55]Afraid of leaving these mornings
[00:23.31]Scattering wind
[00:27.64]And love will go through a chrysalis
[00:31.25]When we talk about the rules we break together
[00:34.65]Then to the next phase
[00:37.78]To know that I love you dearly
[00:41.92]We all have synchronicity love
[00:44.91]So why not
[00:45.85]Kiss me like we used to
[00:48.45]Like we used to
[00:50.85]Like we used to
[00:54.94]Wish I could be a pair of butterflies
[00:57.93]Hover underneath the flowered sky
[01:00.93]It never feels like
[01:02.69]When it just still a caterpillar in (a) pupa
[01:04.66]Wish it could never be over
[01:06.31]That we can fly together
[01:08.33]So I wish I could be a pair of butterflies
[01:11.69]Hover underneath the flower sky
[01:14.84]I never feel like ever feel like in that December
[01:18.49]We are dancing with love
[01:22.75]Why are you whispering
[01:25.53]Where are you now
[01:29.15]在靠近我的是病
[01:33.09]Calling it love
[01:37.59]Fire shooting fire I can't get enough
[01:39.94]It's like a shooting star
[01:42.41]But they said you make a wish about love
[01:43.87]We gonna make it up yeah
[01:46.54]She calls me baby
[01:50.60]And I'm drowning in the blue sky
[01:51.62]We both like butterflies that dashing in the skyline
[01:54.34]I've got a superpower in my pocket
[01:55.68]And I don't get enough
[01:56.57]I wanna share it with you
[01:59.53]像我們曾經做的
[02:00.45]無論我是否混淆對錯
[02:01.39]就讓他隨風而散在那冬季
[02:04.98]I fxxk it
[02:05.85]But it's alright
[02:07.99]We get a another chance
[02:09.52]So please don't think about the shits in the past life
[02:11.22]We've got nothing to lose
[02:17.55]Wish I could be a pair of butterflies
[02:19.93]Hover underneath the flowered sky
[02:23.54]It never feels like when it just still a caterpillar in (a) pupa
[02:26.58]Wish it could never be over that we can fly together
[02:30.55]So I wish I could be a pair of butterflies
[02:34.15]Hover underneath the flower sky
[02:37.05]I never feel like ever feel like in that December
[02:40.80]We are dancing with love
[02:46.74]Now just tune it to an accurate pitch
[02:47.92]More distortion and pitch up
[02:52.48]Seems like those butterflies were caught up in a net
[02:57.44]Change it change it
[03:04.42]Yeah that's right
[03:05.63]That's the right sound now
[03:07.66]（Music）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以蝴蝶意象隱喻愛情中的轉變與執念，探討甜蜜與糾結的矛盾情感。
主題
戀愛關係中對回歸過去的渴望，與現實牽絆的掙扎，以及情感如蝴蝶般易碎卻執意飛舞的狀態。
情緒
甜蜜中夾雜困惑，渴望與焦慮交織，帶有懷舊與無力感的矛盾情緒。
意象與手法
以「蝴蝶」與「蛹」象徵愛情的變遷與封閉感，「蜂蜜裡的蟲兒」比喻被甜蜜束縛的矛盾，「飛行」與「被網捕」對比自由與限制的衝突。
重點句解讀
1. "Wish I could be a pair of butterflies"
無限延伸愛情的願望，希望與對方如蝴蝶般共舞，卻隱藏對關係永恆的不安全感。
2. "It never feels like when it just still a caterpillar in (a) pupa"
比喻感情停滯於轉變前的階段，渴望突破卻恐懼變化的猶豫心態。
3. "We've got nothing to lose"
語帶決絕與釋然，暗示重新開始的勇氣，卻也透露過去傷痛的沉重。
4. "Seems like those butterflies were caught up in a net"
直接點出愛情被現實束縛的困境，隱喻關係中的控制與掙扎。
適合情境
戀愛中陷入回憶糾葛時，或面對關係轉變時的內心掙扎，適合獨處時細細品味情感的層次。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的詩意在於用蝴蝶的變態過程，隱喻愛情的掙扎與成長。歌詞裡「被泡在蜂蜜裡的蟲兒」這句特別戳人，甜蜜與窒息感同時存在，像極了戀愛中既想靠近又怕被吞噬的矛盾。副歌反覆的「像我們曾經做的」帶著某種遺憾的溫柔，彷彿在問自己是否該放棄執念。適合深夜獨處時聽，當電子音效逐漸堆疊，像蝴蝶被網捕獲的聲響，讓人想起那些無法重來的瞬間。歌詞裡「無論我是否混淆對錯」這句最動人，愛情本就沒標準答案，而周慧敏的聲線總能將糾結唱成一種詩。
歌曲冷知識
・歌詞以「毛毛蟲變蝴蝶」隱喻感情從掙扎到昇華的過程，如「被泡在蜂蜜裡的蟲兒」與「chrysalis」形成強烈意象對比
・反覆出現的「Like we used to」暗藏對過去戀愛模式的懷念，適合在回憶舊日情愫時單曲循環
・「superpower in my pocket」與「drowning in the blue sky」形成矛盾修辭，凸顯戀愛中既強大又無力的雙重感受
・英文詞句如「I fxxk it」與「change it change it」穿插於中文歌詞間，製造出語言混亂感，呼應「愛是不按常理出牌」的主題