Mercury
想見你 只要你也願意
對不起 我又傷害了你
Oh Mercury
很抱歉 聽到你的哭泣
對不起 我的謊言又成癮
Winter time is getting closer
夜與晝互競
許多人也互相傍依
害怕那一抹孤伶
Say goodbye
或許是一生課題
可我不願意
Oh I believe we can just take it slow
My Mercury
懷疑也好 牽扯也好 我都不躲 我都不躲
Oh My Mercury
沉默也好 固執也好 我的悲喜都因你閃爍
被你點亮的片刻 讓我忘了孤單的顏色
我不後悔
此時再遇見
跌跌撞撞地分離 可我卻倔強 還要賭氣
感謝你脆弱地拯救我
Remember the day
You gave me one more way
To prove my heart how long it takes to stay
I'll prove it for myself
Remember that day
That was the first time
My heartbreaks
Chasing for my own mistakes
Pray it from myself
Mercury
من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
Mercury
من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
Mercury
من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
Mercury
من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
Can you hear me now
I'm fixing all my crime
Oh I have tried to smile for life
Can you hear me now
I'm fixing all my crime
Could you please give me a second chance
乖乖
Could you please give me a second chance
乖乖
mercury. - 周慧敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周慧敏-mercury.-434442
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 8bite
[00:01.00]作曲 : 8bite
[00:13.67]Mercury
[00:16.33]想見你 只要你也願意
[00:19.84]對不起 我又傷害了你
[00:25.36]Oh Mercury
[00:28.74]很抱歉 聽到你的哭泣
[00:32.48]對不起 我的謊言又成癮
[00:38.44]Winter time is getting closer
[00:42.67]夜與晝互競
[00:44.90]許多人也互相傍依
[00:47.74]害怕那一抹孤伶
[00:50.71]Say goodbye
[00:53.04]或許是一生課題
[00:54.80]可我不願意
[00:57.01]Oh I believe we can just take it slow
[01:02.78]My Mercury
[01:06.25]懷疑也好 牽扯也好 我都不躲 我都不躲
[01:15.36]Oh My Mercury
[01:20.05]沉默也好 固執也好 我的悲喜都因你閃爍
[01:30.36]被你點亮的片刻 讓我忘了孤單的顏色
[01:36.35]我不後悔
[01:38.11]此時再遇見
[01:42.81]跌跌撞撞地分離 可我卻倔強 還要賭氣
[01:49.16]感謝你脆弱地拯救我
[01:54.90]Remember the day
[01:56.47]You gave me one more way
[01:58.44]To prove my heart how long it takes to stay
[02:01.86]I'll prove it for myself
[02:07.56]Remember that day
[02:09.34]That was the first time
[02:11.22]My heartbreaks
[02:15.98]Chasing for my own mistakes
[02:16.80]Pray it from myself
[02:21.12]Mercury
[02:22.39]من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
[02:23.77]Mercury
[02:25.55]من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
[02:27.49]Mercury
[02:30.02]من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
[02:31.55]Mercury
[02:32.50]من أجل الحب.سأموت من أجل الحب
[02:47.15]Can you hear me now
[02:49.69]I'm fixing all my crime
[02:52.67]Oh I have tried to smile for life
[02:55.65]Can you hear me now
[02:59.01]I'm fixing all my crime
[03:06.07]Could you please give me a second chance
[03:10.51]乖乖
[03:12.03]Could you please give me a second chance
[03:17.05]乖乖
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在錯誤與傷害中掙扎,仍願為愛付出代價並尋求原諒。
主題
情感糾葛中的自我反省與救贖,探討愛與傷害的辯證關係。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Mercury》像個被雨打濕的舊信封,字裡行間堆疊著道歉與救贖的拉扯。周慧敏的聲線總能將傷痛化作細水長流,歌詞裡「懷疑也好 牽扯也好 我都不躲」的執念,聽起來像極了那些明明知道錯了卻仍想挽回的瞬間。特別是後段突然出現的阿拉伯語吟唱,像極了夜裡突然閃過的流星,讓人恍惚間覺得這首歌其實藏著某種更遙遠的隱喻。適合在寒夜獨處時聽,當窗外的風聲與歌聲交錯,那些關於孤獨與堅持的細節,會悄悄爬進心裡最脆弱的縫隙裡。
歌曲冷知識
・歌詞反覆出現「Mercury」一詞,既可解作水星象徵易變情感,也暗喻對方如水星般難以捉摸的狀態
・副歌段落「懷疑也好 牽扯也好」以重複句式強調情感糾葛,並透過「不躲 我都不躲」展現執念與掙扎的矛盾性
・阿拉伯語片段「سأموت من أجل الحب」與中文歌詞形成異質對話,暗示愛戀超越語言與文化邊界的可能性
・「夜與晝互競」隱喻情感的明暗拉鋸,與後段「被你點亮的片刻」形成光與暗的對照,凸顯孤獨與救贖的辯證關係