款款柔情甜歌輯(1)

相思河畔

卓依婷 · 款款柔情甜歌輯(1) · 1996-06-01

以相思河畔為象徵,描寫離別後深沉的思念與無望的等待。

1,893 次觀看 95 人喜歡 4.742 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
自從相思河畔見了你
就像那春風吹進心窩裡
我要輕輕地告訴你
不要把我忘記
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在我心裡
我要輕輕地告訴你
不要把我忘記
寒風悽悽
我們倆相思在兩地
無限悽清
只剩下一片回憶
啊一片回憶
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在我心裡
我要輕輕地告訴你
不要把我忘記
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在我心裡
我要輕輕地告訴你
不要把我忘記
相思河畔 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-相思河畔-5206
zì cóng xiāng sī hé pàn jiàn le nǐ
自從相思河畔見了你
jiù xiàng nà chūn fēng chuī jìn xīn wō lǐ
就像那春風吹進心窩裡
wǒ yào qīng qīng dì gào sù nǐ
我要輕輕地告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
zì cóng xiāng sī hé pàn bié le nǐ
自從相思河畔別了你
wú xiàn de tòng kǔ mái zài wǒ xīn lǐ
無限的痛苦埋在我心裡
wǒ yào qīng qīng dì gào sù nǐ
我要輕輕地告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
hán fēng qī qī
寒風悽悽
wǒ mén liǎng xiāng sī zài liǎng dì
我們倆相思在兩地
wú xiàn qī qīng
無限悽清
zhī shèng xià yí piàn huí yì
只剩下一片回憶
a yí piàn huí yì
啊一片回憶
zì cóng xiāng sī hé pàn bié le nǐ
自從相思河畔別了你
wú xiàn de tòng kǔ mái zài wǒ xīn lǐ
無限的痛苦埋在我心裡
wǒ yào qīng qīng dì gào sù nǐ
我要輕輕地告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
zì cóng xiāng sī hé pàn bié le nǐ
自從相思河畔別了你
wú xiàn de tòng kǔ mái zài wǒ xīn lǐ
無限的痛苦埋在我心裡
wǒ yào qīng qīng dì gào sù nǐ
我要輕輕地告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以相思河畔為象徵,描寫離別後深沉的思念與無望的等待。

主題

戀人分離後的哀傷與對往昔的懷念,聚焦於「記憶」與「遺忘」的矛盾情感。

情緒

哀怨、悽涼、執念,並帶有強烈的孤獨感與無力感。

意象與手法

1. 「相思河畔」作為核心意象,象徵戀人相遇與離別的場景,具歷史與情感厚度。

2. 「春風」與「寒風」形成溫暖與冷冽的對比,隱喻情感的起伏與現實的殘酷。

3. 重複段落強化記憶的縈繞不散,並透過「回憶」的具象化(如「一片回憶」)凸顯情感的虛無感。

重點句解讀

1. 「就像那春風吹進心窩裡」:以春風喻初遇的溫柔,對比後文的寒風,凸顯情感的轉變與失落。

2. 「無限的痛苦埋在我心裡」:直述離別後的創傷,強調痛苦的深層與長久性。

3. 「寒風悽悽 我們倆相思在兩地」:透過自然景物描寫,將個人情感昇華為普遍的離別共鳴。

4. 「不要把我忘記」:反覆出現的呼告,展現對關係存續的焦慮與執著。

適合情境

獨自面對離別傷痛時,或回憶逝去戀情的靜謐時刻,適合靜聽以抒發情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相思河畔》像老電影般泛黃的畫面,把離別的痛楚揉進婉轉的旋律裡。卓依婷的聲線帶著那年代特有的柔韌,唱到「寒風悽悽」時尾音微微顫動,彷彿能聽見淚水滴在舊信紙上的聲音。歌詞反覆強調「不要把我忘記」,卻在重複中堆疊出更深的無奈,像極了年輕時戀愛總會有的執念。適合在夜深人靜時聽,特別是窗外飄著細雨的時刻,那種被風吹散的思念會突然撞進心裡。副歌部分的聲部轉換處理得極其細膩,讓整首歌既有傳統民歌的質樸,又帶著某種說不出的憂傷韻味,聽過後總會在心裡留下一道淡淡的痕。

歌曲冷知識

・「相思河畔」作為核心意象反覆出現,暗示戀人分別地點與思念的永恆性

・「春風吹進心窩裡」與「寒風悽悽」形成溫暖與淒冷對比,隱喻情感狀態的轉折

・副歌段落重複「不要把我忘記」三次,強化孤獨者祈求被記憶的執念與脆弱

・「一片回憶」於副歌末重複吟唱,營造空虛感,暗示單向思念的無望與沉溺

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相思河畔的歌詞在講什麼?

以相思河畔為象徵,描寫離別後深沉的思念與無望的等待。

相思河畔是誰唱的?

相思河畔由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌