魔鏡歌詞網

梨山痴情淚

動力火車 · 2003新歌精選

描寫一位梨山姑娘在漫長的歲月中，苦候負心情郎未果的深情與哀愁。

85,733 次觀看 4,980 人喜歡 4.3（1905 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲日本曲

作詞葉俊麟

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-yo

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

她的兩顆眼睛水呀水汪汪

烏溜溜的頭髮披肩膀

一把熱情像太陽

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

唱起那個情歌多呀多嘹亮

不管早晨黃昏天天等

痴痴等她心上人

太陽那個下山又一天

冬山那個春到又一年

梨山上痴情花受折磨

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

她的兩顆眼睛水呀水汪汪

烏溜溜的頭髮披肩膀

一把熱情像太陽

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

唱起那個情歌多呀多嘹亮

不管早晨黃昏天天等

痴痴等她心上人

太陽那個下山又一天

冬山那個春到又一年

梨山上痴情花受折磨

雪花飄飄已經過了三年

負心那個情郎蹤影如雲煙

梨山上痴情花

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-yo

梨山痴情淚 - 動力火車更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/動力火車-梨山痴情淚-306138

對拍微調

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-yo

lí shān yǒu wèi gū niáng jiào ya jiào nà dàn

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

tā de liǎng kē yǎn jīng shuǐ ya shuǐ wāng wāng

她的兩顆眼睛水呀水汪汪

wū liū liū de tóu fà pī jiān bǎng

烏溜溜的頭髮披肩膀

yì bǎ rè qíng xiàng tài yáng

一把熱情像太陽

lí shān yǒu wèi gū niáng jiào ya jiào nà dàn

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

chàng qǐ nà gè qíng gē duō ya duō liáo liàng

唱起那個情歌多呀多嘹亮

bù guǎn zǎo chén huáng hūn tiān tiān děng

不管早晨黃昏天天等

chī chī děng tā xīn shàng rén

痴痴等她心上人

tài yáng nà gè xià shān yòu yì tiān

太陽那個下山又一天

dōng shān nà gè chūn dào yòu yì nián

冬山那個春到又一年

lí shān shàng chī qíng huā shòu zhé mó

梨山上痴情花受折磨

lí shān yǒu wèi gū niáng jiào ya jiào nà dàn

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

tā de liǎng kē yǎn jīng shuǐ ya shuǐ wāng wāng

她的兩顆眼睛水呀水汪汪

wū liū liū de tóu fà pī jiān bǎng

烏溜溜的頭髮披肩膀

yì bǎ rè qíng xiàng tài yáng

一把熱情像太陽

lí shān yǒu wèi gū niáng jiào ya jiào nà dàn

梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

chàng qǐ nà gè qíng gē duō ya duō liáo liàng

唱起那個情歌多呀多嘹亮

bù guǎn zǎo chén huáng hūn tiān tiān děng

不管早晨黃昏天天等

chī chī děng tā xīn shàng rén

痴痴等她心上人

tài yáng nà gè xià shān yòu yì tiān

太陽那個下山又一天

dōng shān nà gè chūn dào yòu yì nián

冬山那個春到又一年

lí shān shàng chī qíng huā shòu zhé mó

梨山上痴情花受折磨

xuě huā piāo piāo yǐ jīng guò le sān nián

雪花飄飄已經過了三年

fù xīn nà gè qíng láng zōng yǐng rú yún yān

負心那個情郎蹤影如雲煙

lí shān shàng chī qíng huā

梨山上痴情花

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-yo

Ho-yi-ya-ho-yi-yo

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.88]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[00:05.12]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[00:10.06]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[00:14.40]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[00:19.37]Ho-yi-ya-ho-yi-yo

[00:38.43]梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

[00:42.76]她的兩顆眼睛水呀水汪汪

[00:46.86]烏溜溜的頭髮披肩膀

[00:50.81]一把熱情像太陽

[00:55.29]梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

[00:59.23]唱起那個情歌多呀多嘹亮

[01:03.42]不管早晨黃昏天天等

[01:07.47]痴痴等她心上人

[01:13.52]太陽那個下山又一天

[01:17.83]冬山那個春到又一年

[01:21.94]梨山上痴情花受折磨

[01:50.93]梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

[01:55.09]她的兩顆眼睛水呀水汪汪

[01:59.39]烏溜溜的頭髮披肩膀

[02:03.49]一把熱情像太陽

[02:07.36]梨山有位姑娘叫呀叫娜旦

[02:11.56]唱起那個情歌多呀多嘹亮

[02:15.83]不管早晨黃昏天天等

[02:19.74]痴痴等她心上人

[02:26.15]太陽那個下山又一天

[02:30.22]冬山那個春到又一年

[02:34.57]梨山上痴情花受折磨

[02:46.68]雪花飄飄已經過了三年

[02:51.00]負心那個情郎蹤影如雲煙

[02:55.14]梨山上痴情花

[03:03.10]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[03:07.08]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[03:11.37]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[03:15.37]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[03:19.68]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[03:23.63]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[03:27.90]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[03:31.83]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[03:36.40]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[03:40.13]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[03:44.74]Ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-ya

[03:48.74]Na-ho-yi-ya-ho-yi-ya, na-ho-yi-ya-ho-yi-yo

[03:53.45]Ho-yi-ya-ho-yi-yo

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描寫一位梨山姑娘在漫長的歲月中，苦候負心情郎未果的深情與哀愁。

主題

愛情中的守候與遺憾。

情緒

由開頭的輕快奔放，逐漸轉變為執著的期盼，最終沉澱為被遺忘後的淒涼與無奈。

意象與手法

歌曲運用「疊字」與「排比」強化節奏感，並以「太陽」、「雪花」、「季節更迭」作為時間流逝的意象，對比姑娘不變的深情，襯托出愛情的徒勞與無情。

重點句解讀

一、「一把熱情像太陽」：以太陽的熾熱比喻姑娘對愛情的真摯與活力，為後續的苦等奠定深情的基礎。

二、「太陽那個下山又一天，冬山那個春到又一年」：透過時間循環的描述，具象化等待的漫長，強調姑娘在歲月流逝中受到的精神折磨。

三、「負心那個情郎蹤影如雲煙」：以雲煙比喻情郎的虛無飄渺，與姑娘具體的「痴痴等」形成強烈對比，點出這段感情的悲劇本質。

適合情境

懷舊復古的聚會、感嘆感情中時過境遷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌經由動力火車詮釋，竟有一種獨特的滄桑與狂野交織的況味。原曲旋律本身就帶有濃厚的土地氣息，那幾句反覆吟唱的襯詞，在他們高亢且充滿穿透力的嗓音下，像是山谷間迴盪的呼喚，將原本單純的思念，唱出了一種堅韌卻又無奈的重量。

我常覺得，這首歌最動人的地方，在於它描寫等待時那種季節更迭的寂寥。當時間從晨昏累積到寒暑，那位原本熱情如火的姑娘，最後面對的卻是杳無音訊的落寞。這不只是關於愛情的遺憾，更像是在訴說一種與大自然共存的孤獨。每當夜深人靜，聽著這首歌，總會被那種純粹的痴情給震懾住，無論時代如何變遷，這種對人深刻的情感，始終是音樂裡最迷人的底色。

歌曲冷知識

・開場與結尾以高亢的原住民語助詞吟唱，營造出濃厚的山林曠野感。

・歌詞中以「太陽」比喻姑娘熱情，與後半段等待情郎的「痴情花」形成強烈對比。

・運用「太陽下山又一天」、「冬去春到又一年」的循環句式，精準刻畫出漫長等待的孤寂感。

・這是一首適合在長途山路駕駛時聆聽的歌曲，能隨著節奏感受梨山姑娘的深情與哀愁。

這首歌詞如何？

常見問題

梨山痴情淚的歌詞在講什麼？

描寫一位梨山姑娘在漫長的歲月中，苦候負心情郎未果的深情與哀愁。

梨山痴情淚是誰作詞作曲的？

梨山痴情淚（動力火車）作詞葉俊麟，作曲日本曲。

梨山痴情淚是誰唱的？

梨山痴情淚由動力火車演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

晴天 (Live)周杰倫天台的月光周杰倫忍者周杰倫刀馬旦周杰倫鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)周杰倫英雄周杰倫飄移周杰倫甜甜的(Live)周杰倫