THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場

天城越え

側田 · THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 · 2009-03-24

在極致情感中掙扎,以毀滅為代價追求超越凡俗的連結。

2,923 次觀看 162 人喜歡 4.964 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
隠しきれない 移り香が
いつしかあなたに しみついた
誰かに盜られる くらいなら
あなたを殺して いいですか
寢亂れて 隠れ宿
九十九折り 浄蓮の滝
舞い上がり 揺れおちる 肩のむこうに
あなた…… 山が燃える
何があっても もういいの
くらくら燃える 火をくぐり
あなたと越えたい 天城越え
天城越え - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-天城越え-458323
對拍微調
yǐn しきれない  yí り xiāng が
隠しきれない 移り香が
いつしかあなたに しみついた
いつしかあなたに しみついた
shuí かに dào られる くらいなら
誰かに盜られる くらいなら
あなたを shā して いいですか
あなたを殺して いいですか
qǐn luàn れて  yǐn れ sù
寢亂れて 隠れ宿
jiǔ shí jiǔ zhé り  jìng lián の lóng
九十九折り 浄蓮の滝
wǔ い shàng がり  yáo れおちる  jiān のむこうに
舞い上がり 揺れおちる 肩のむこうに
あなた…… shān が rán える
あなた…… 山が燃える
hé があっても もういいの
何があっても もういいの
くらくら rán える  huǒ をくぐり
くらくら燃える 火をくぐり
あなたと yuè えたい  tiān chéng yuè え
あなたと越えたい 天城越え
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.16]隠しきれない 移り香が
[00:39.10]いつしかあなたに しみついた
[00:44.70]誰かに盜られる くらいなら
[00:50.87]あなたを殺して いいですか
[00:56.43]寢亂れて 隠れ宿
[01:02.34]九十九折り 浄蓮の滝
[01:08.30]舞い上がり 揺れおちる 肩のむこうに
[01:16.08]あなた…… 山が燃える
[01:23.65]何があっても もういいの
[01:29.19]くらくら燃える 火をくぐり
[01:35.91]あなたと越えたい 天城越え

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在極致情感中掙扎,以毀滅為代價追求超越凡俗的連結。

主題

愛與執念的雙重性、生死邊界的精神掙扎、對理想境界的瘋狂追求。

情緒

焦躁、瘋狂、悲壯、矛盾的熱烈情感交織。

意象與手法

以「山火」象徵內心的狂熱與破壞力,「淨蓮之瀑」暗示淨化與重生的意象,「殺人」的極端言語凸顯情感的扭曲與執著,透過宗教與自然符碼建構神聖與毀滅的對立張力。

重點句解讀

1. 「隠しきれない 移り香が」(無法隱藏的餘香)

暗喻情感的殘留與無法抹去的記憶,即使試圖隱藏,對方的氣息仍滲透生命,形成精神上的綑綁。

2. 「あなたを殺して いいですか」(可以殺了你嗎)

以極端語言表達占有欲與失控的愛,將「殺」視為一種超越世俗的結合方式,展現病態的執念。

3. 「山が燃える」(山在燃燒)

火象徵內在的狂熱與毀滅衝動,也暗示情感的高溫足以焚燬一切,連自然現象都成為情緒的投射。

4. 「天城越え」(越過天城)

「天城」為佛教概念,指超越凡俗的聖域,歌詞以「越過」表達對理想境界的瘋狂追求,甚至願意以自我毀滅為代價。

適合情境

面對極度情感衝突時的自我沈浸、追求極致體驗的孤獨時刻、或需要強烈情緒共鳴的創作靈感來源。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《天城越え》時,總覺得字裡行間像被什麼灼燒過。歌詞裡頭那種愛與毀滅糾纏的張力很特別,明明是想緊握某個人的執念,卻用「殺了你」這樣極端的語氣表達,彷彿情感到了某種無法轉圜的邊界。後段「山火」與「燃燒的火」的意象疊加,像極了心裡那團壓抑又無法熄滅的躁動,聽起來讓人脊背發涼卻又停不下來。適合一個人在夜深人靜時單曲循環,特別是後半段那句「跨越天城」的決絕,像極了某種寧願玉石俱焚也要衝破什麼的決心,細節裡頭藏著讓人反覆咀嚼的痛覺。

歌曲冷知識

・「九十九折り」以數字強調山路蜿蜒,暗喻情感糾葛的難以釐清

・「浄蓮の滝」為真實地名,詞中景物描寫營造出夢幻與現實交錯的詭異氛圍

・「あなたを殺して」的暴烈語句與後段「火をくぐり」的頑強意象,形成情感張力的陡升陡降

・全篇未出現「愛」字,卻以「隠しきれない移り香」等感官細節,鋪陳隱晦的執念與焦慮

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天城越え的歌詞在講什麼?

在極致情感中掙扎,以毀滅為代價追求超越凡俗的連結。

天城越え是誰唱的?

天城越え由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌