fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
huà shuō a ， wǒ zuì jìn zhēn de qióng kū le
話說啊，我最近真的窮哭了
zěn mó le ？ nǐ bú shì zài zuò jiān zhí má ？
怎麼了？你不是在做兼職嗎？
jiān zhí ？ qù shì huì qù ， dàn qián hěn kuài jiù huā wán le
兼職？去是會去，但錢很快就花完了
nà bú jiù bái qián le
那不就白乾了
nà nǐ qián dōu huā nǎ le ？
那你錢都花哪了？
nà gè ， mǎi le xīn de yǎn yǐng
那個，買了新的眼影
a ~~ ài ！ xīn chū de nà gè ？
啊~~唉！新出的那個？
jiù shì xīn chū de nà gè
就是新出的那個
jiù nǐ zhī qián tí dào de nà gè ？
就你之前提到的那個？
zhēn bú cuò a ， nà gè yòng qǐ lái zěn mó yàng ？
真不錯啊，那個用起來怎麼樣？
xiào guǒ fēi cháng bàng ~
效果非常棒~
tīng nǐ zhè mó shuō wǒ yě yǒu diǎn xiǎng yào le
聽你這麼說我也有點想要了
dàn tóng kuǎn lǐ miàn bú shì huán yǒu lìng yì zhǒng yán sè má
但同款裡面不是還有另一種顏色嗎
suī rán hé nǐ mǎi yí yàng de yě tǐng hǎo
雖然和你買一樣的也挺好
dàn gǎn jué nà zhǒng zōng sè yǎn yǐng yě bú cuò
但感覺那種棕色眼影也不錯
wǒ kàn zhòng hěn jiǔ le ， yào bù huán shì mǎi le ba
我看中很久了，要不還是買了吧
bié ， huán shì hóng sè kàn qǐ lái gèng xiǎn yǎn
別，還是紅色看起來更顯眼
dàn zhēn de hǎo guì
但真的好貴
nà gè duō shǎo lái zhù ？
那個多少來著？
wǒ píng shí bù dōu shì mǎi xiē pián yi shí huì de dōng xī má
我平時不都是買些便宜實惠的東西嗎
píng shí què shí dōu zhè yàng
平時確實都這樣
suǒ yǐ sān qiān kuài shì bu shì huán tǐng guì de
所以三千塊是不是還挺貴的
hěn guì ， dàn wǒ wú lùn rú hé dōu xiǎng yào
很貴，但我無論如何都想要
mǎi de huà jiù yào dà chū xuè le
買的話就要大出血了
zěn mó bàn ， yào bú jiù mǎi le ba
怎麼辦，要不就買了吧
jiān zhí zhēn de hǎo lèi ， bù xiǎng qù ~
兼職真的好累，不想去~
huà shuō zhī qián a
話說之前啊
lái le yì pī kàn qǐ lái fēi cháng xiōng de rén
來了一批看起來非常兇的人
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhù “ a ~ bù hǎo ， má fán dà le ”
然後我就想著“啊~不好，麻煩大了”
rán hòu wǒ wéi le bù xiǎng bèi tā mén chán shàng
然後我為了不想被他們纏上
jiù zhèng cháng dì shuō le jù “ huān yíng guāng lín ”
就正常地說了句“歡迎光臨”
rán hòu nà qún rén huán shì chán shàng wǒ le
然後那群人還是纏上我了
nà zhǒng rén bù guǎn wǒ zěn mó zuò dōu huì chán shàng lái
那種人不管我怎麼做都會纏上來
zhēn de jiǎ de a ~
真的假的啊~
nà qún rén zhēn jiù shì yì zhí chán zhù wǒ
那群人真就是一直纏著我
rán hòu hěn kuài jiù yǒu diàn yuán ， hǎo xiàng shì diàn cháng
然後很快就有店員，好像是店長
yīng gāi shì diàn cháng guò lái bāng wǒ
應該是店長過來幫我
dàn huán shì bèi qī fù de hěn cǎn
但還是被欺負的很慘
bèi tā mén cháo fěng le ba
被他們嘲諷了吧
jué dé nián jì xiǎo suǒ yǐ bèi kàn bù qǐ le ba
覺得年紀小所以被看不起了吧
kěn dìng shì zhè yàng
肯定是這樣
gǎn jué zhēn de hěn huǒ dà
感覺真的很火大
yǐ jīng nù bù kě è le ~
已經怒不可遏了~
dàn shì diàn cháng rén fēi cháng hǎo
但是店長人非常好
a ~ zhēn de ？ zhè bù tǐng hǎo de má
啊~真的？這不挺好的嗎
suǒ yǐ rú guǒ fā shēng le shén mó diàn cháng kěn dìng huì lái
所以如果發生了什麼店長肯定會來
diàn cháng lì kè jiù huì guò lái
店長立刻就會過來
zhēn hǎo a ， wǒ nà biān de diàn cháng chāo jí kǒng bù
真好啊，我那邊的店長超級恐怖
wǒ bèi xùn de chāo jí cǎn
我被訓的超級慘
wǒ bú shì jīng cháng huì chí dào má
我不是經常會遲到嗎
zhè dāng rán huì bèi mà a
這當然會被罵啊
chí dào dāng rán bù xíng a ， kuài diǎn gǎi zhèng
遲到當然不行啊，快點改正
wǒ yě méi bàn fǎ a ， wǒ yě shì yǒu gè zhǒng yǐn qíng de lā
我也沒辦法啊，我也是有各種隱情的啦
fǎn zhèng kěn dìng jiù shì shuì dào kuài shàng bān cái qǐ chuáng ba
反正肯定就是睡到快上班才起床吧
yīn wéi jiù shì xiǎng shuì jué a
因為就是想睡覺啊
nǐ dǎo shì má liū qǐ chuáng shàng bān a
你倒是麻溜起床上班啊
wǒ shì xiǎng zhù zǎo qǐ de
我是想著早起的
suī rán wǒ xiǎng zǎo qǐ
雖然我想早起
dàn zěn mó shuō ne ， wǒ jīng cháng shuì mián bù zú
但怎麼說呢，我經常睡眠不足
suǒ yǐ zài wǒ shí shī zǎo qǐ jì huá de shí hòu shòu yǐng xiǎng
所以在我實施早起計劃的時候受影響
chū xiàn le ！ háo wú yì yì de yīng yǔ chū xiàn le ！
出現了！毫無意義的英語出現了！
chū xiàn yǐng xiǎng zhī hòu ， jiù huì jìn yí bù dǎo zhì wǒ bù néng àn shí shàng bān
出現影響之後，就會進一步導致我不能按時上班
nǐ nà mó wǎn shuì dōu zài gàn shén mó a
你那麼晚睡都在幹什麼啊
ài ~~ wǒ zài shuā shì bīn
唉~~我在刷視頻
bié shuā le zǎo diǎn shuì a
別刷了早點睡啊
jiù shì yīn wéi zhè yàng nǐ cái huì bèi xùn a
就是因為這樣你才會被訓啊
yīn wéi yí dàn kāi shǐ shuā shì bīn shí jiàn jiù guò de fēi kuài
因為一旦開始刷視頻時間就過的飛快
nǐ zuì jìn dōu zài kàn shén mó ？
你最近都在看什麼？
zuì jìn dōu zài kàn yì xiē yì rén de tiào wǔ shì bīn
最近都在看一些藝人的跳舞視頻
gǎn jué nǐ de guān zhù diǎn hào qí guài
感覺你的關注點好奇怪
yǒu rén qì de shì bīn nǐ yì diǎn dōu bú kàn
有人氣的視頻你一點都不看
wǒ píng shí tuī jiàn gěi nǐ de nǐ kàn guò rèn hé yí gè ？
我平時推薦給你的你看過任何一個？
wǒ kàn le ~ wǒ kàn le ~
我看了~我看了~
jiù shì nà gè māo de shì bīn ba ？
就是那個貓的視頻吧？
hěn kě ài ， zhēn de hěn kě ài
很可愛，真的很可愛
nǐ zhēn de kàn le ？
你真的看了？
zhēn de kàn le ， māo māo hěn kě ài
真的看了，貓貓很可愛
nǐ jué duì zhī kàn le shì bīn fēng miàn ba
你絕對只看了視頻封面吧
wǒ kàn le ~ kàn le ~ kàn le ~ kàn le ~
我看了~看了~看了~看了~
kàn le ~ kàn le ~ qǐ mǎ kàn le yì fēn zhōng
看了~看了~ 起碼看了一分鐘
guǒ rán nà zhī hòu yě shì
果然那之後也是
māo māo hěn kě ài māo māo zhēn kě ài
貓貓很可愛 貓貓真可愛
wǒ jiù zhī dào shì zhè yàng
我就知道是這樣
yì rén tiào wǔ shén mó de
藝人跳舞什麼的
suī rán tīng qǐ lái huán bú cuò
雖然聽起來還不錯
suǒ yǐ xiàn zài yǐ jīng guà le
所以現在已經掛了
yīn wéi méi yǒu zhù yì
因為沒有注意
a ~ xiàn liú liàng zhēn fán a
啊~限流量真煩啊
suǒ yǐ xiàn zài wǎng sù chāo jí màn
所以現在網速超級慢
gàn shén mó dōu tè bié màn
幹什麼都特別慢
chōng diǎn qián jiě chú xiàn liú ba
充點錢解除限流吧
nà guǒ rán huán shì yào duō zuò jiān zhí a
那果然還是要多做兼職啊
yòu yào huā qián le ， zhēn nán a
又要花錢了，真難啊
gǎn jué zhǔ tào cān huā de yuè gòng qián shì zuì làng fèi de
感覺主套餐花的月供錢是最浪費的
duì ， jiù shì làng fèi
對，就是浪費
suī rán gēn fù mǔ shuō guò xiǎng huàn gè tào cān
雖然跟父母說過想換個套餐
dàn tā mén měi cì dōu shuō wǒ yòng tài duō le
但他們每次都說我用太多了
huàn gè tào cān jué duì gèng shěng qián
換個套餐絕對更省錢
tā mén zhēn shì bù dǒng wǒ mén de nán chǔ a
他們真是不懂我們的難處啊
jiù shì ~ jiù shì a ~
就是~就是啊~
JK zhēn de yǒu gè fāng gè miàn de xū qiú a ~
JK真的有各方各面的需求啊~
xū yào hěn duō qián
需要很多錢
wǒ mén jiù chǔ zài zhè gè nián líng
我們就處在這個年齡
míng míng wǒ mén gōng zuò yě tǐng nǔ lì de
明明我們工作也挺努力的
huà shuō nǐ zuì jìn hé nán péng yǒu zěn mó yàng a
話說你最近和男朋友怎麼樣啊
zhēn de pǔ tōng a ？
真的普通啊？
zhēn de hěn pǔ tōng
真的很普通
shén mó dōu méi fā shēng ？
什麼都沒發生？
shén mó dōu mó fā shēng
什麼都麼發生
pǔ tōng shì yīn wéi a
普通是因為啊
zhè fù jìn bú shì shén mó dōu méi yǒu má
這附近不是什麼都沒有嗎
zhè fù jìn shén mó dōu méi yǒu ， suǒ yǐ yào shuō hǎo wán de shì yě jiù zhǐ yǒu zuò ài le
這附近什麼都沒有，所以要說好玩的事也就只有做愛了
chū xiàn le ！ chū xiàn le ~ chū xiàn le ~ chū xiàn le ~
出現了！ 出現了~出現了~出現了~
měi cì dōu huì tí dào zhè gè
每次都會提到這個
suǒ yǐ wǒ mén jiù zhēn de quán shì zài zuò ài
所以我們就真的全是在做愛
yí wèn nǐ mén zuò le shén mó jiù kěn dìng shì zhè gè
一問你們做了什麼就肯定是這個
a ~~ zhēn de hǎo wú liáo
啊~~真的好無聊
nǐ yě xiǎng zuò ba ？
你也想做吧？
shén mó ？ zuò ài ？
什麼？做愛？
suī rán xiǎng zuò dàn bú shì yǒu nà gè má
雖然想做但不是有那個嗎
nǐ bú shì yǒu nán péng yǒu má ？ hé nán péng yǒu zuò ...
你不是有男朋友嗎？和男朋友做...
suī rán hé nán péng yǒu yě zuò le hěn duō
雖然和男朋友也做了很多
suī rán hé nán péng yǒu zuò yě bú cuò ， zuò ài yě hěn shū fú
雖然和男朋友做也不錯，做愛也很舒服
zhè bù tǐng hǎo de má
這不挺好的嗎
dàn shì jiù yǒu zhǒng .... zěn mó shuō ne
但是就有種....怎麼說呢
wǒ xiǎng xiàng zì wèi yí yàng suí biàn zuò
我想像自慰一樣隨便做
nǐ zài shuō shén mó a
你在說什麼啊
huà shuō nǐ ne ？ bù jiāo gè nán péng yǒu má ？
話說你呢？不交個男朋友嗎？
wǒ cái gāng fēn shǒu
我才剛分手
huà shuō zuì jìn gǎn jué zhè zhǒng shì hěn má fán
話說最近感覺這種事很麻煩
nǐ xiǎng wán wán má ？
你想玩玩嗎？
nà zhè yàng a ， wǒ mén gé bì bú shì yǒu gè wén yì bù má
那這樣啊，我們隔壁不是有個文藝部嗎
nà lǐ bú shì yǒu yì qún ā zhái má
那裡不是有一群阿宅嗎
ò ~ jiù shì yì zhí zài wán pái de nà qún ？
哦~ 就是一直在玩牌的那群？
duì ~ jiù shì nà qún è xí nǐ de jiā huǒ
對~就是那群惡習你的傢伙
bié shuō shén mó ě xīn a ， zhè yàng tā mén yě tài kě lián le ba
別說什麼噁心啊，這樣他們也太可憐了吧
ài ~ nán dào tā mén bù ě xīn má ？
唉~難道他們不噁心嗎？
ài ？ shì má ？ rán hòu ne ？
唉？是嗎？ 然後呢？
rán hòu yāo qǐng nà qún jiā huǒ ...
然後邀請那群傢伙...
zuò ài shì bu shì tīng qǐ lái tǐng hǎo wán de ？
做愛是不是聽起來挺好玩的？
yīn wéi nà qún rén shén mó dōu zuò bú dào a ， yīng gāi dōu shì chǔ nán
因為那群人什麼都做不到啊，應該都是處男
bié shàn zì xià dìng lùn a
別擅自下定論啊
suǒ yǐ wǒ mén bú jiù néng wéi suǒ yù wéi má
所以我們不就能為所欲為嗎
huà shuō hé tā mén zuò yí cì ， shì bu shì jiù huì gěi wǒ mén mǎi dōng xī a
話說和他們做一次，是不是就會給我們買東西啊
zhè gè .... shuí zhī dào ne
這個....誰知道呢
suǒ yǐ jiù qù zhǎo tā mén ba ， zǒu ma ~
所以就去找他們吧，走嘛~
zhè gè ..... ma ， dǎo bú shì bù xíng
這個.....嘛，倒不是不行
yuán lái kě yǐ a ， shuō dào dǐ nǐ yě yǒu xīng qù a
原來可以啊，說到底你也有興趣啊
yě bú shì tè bié yǒu xīng qù
也不是特別有興趣
