2004 無與倫比演唱會

愛情懸崖(Live)

周杰倫 · 2004 無與倫比演唱會 · 2005-01-21

陷入無法自拔的愛情深淵,徒勞等待無法挽回的過往。

90,262 次觀看 4,521 人喜歡 4.72005 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 徐若瑄
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你說我像一個小孩
總愛讓你猜
你說我像一個小孩
總要我說太明白
有些事太快
失去了等待
讓愛沒了期待
我們的愛怎麼才自然
每次溝通不來
就要離開就說不要愛
我掉進愛情懸崖
跌太深爬不出來
下降的速度太快
你總會踏上未來
你的臉慢慢離開
打亂我呼吸節拍
我掉進愛情懸崖
回想起你的可愛
傻傻地還在等待
以為你還會回來
你的臉慢慢離開
時間快將我掩埋
WOW
我控制不來
你說我像一個小孩
總愛讓你猜
我說你才像個小孩
總要我說才明白
有些事太快
失去了等待
讓愛沒了期待
我們的愛怎麼才自然
每次溝通不來
就要離開就說不要愛
我掉進愛情懸崖
跌太深爬不出來
下降的速度太快
來不及踏上未來
你的臉慢慢離開
時間快將我掩埋
WOW
我控制不來
我掉進愛情懸崖
回想起你的可愛
傻傻地還在等待
以為你還會回來
你的臉慢慢離開
時間快將我掩埋
我控制不來
謝謝
愛情懸崖(Live) - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-愛情懸崖(Live)-119450
對拍微調
nǐ shuō wǒ xiàng yí gè xiǎo hái
你說我像一個小孩
zǒng ài ràng nǐ cāi
總愛讓你猜
nǐ shuō wǒ xiàng yí gè xiǎo hái
你說我像一個小孩
zǒng yào wǒ shuō tài míng bái
總要我說太明白
yǒu xiē shì tài kuài
有些事太快
shī qù le děng dài
失去了等待
ràng ài méi le qī dài
讓愛沒了期待
wǒ mén de ài zěn mó cái zì rán
我們的愛怎麼才自然
měi cì gōu tōng bù lái
每次溝通不來
jiù yào lí kāi jiù shuō bú yào ài
就要離開就說不要愛
wǒ diào jìn ài qíng xuán yá
我掉進愛情懸崖
diē tài shēn pá bù chū lái
跌太深爬不出來
xià jiàng de sù dù tài kuài
下降的速度太快
nǐ zǒng huì tà shàng wèi lái
你總會踏上未來
nǐ de liǎn màn màn lí kāi
你的臉慢慢離開
dǎ luàn wǒ hū xī jié pāi
打亂我呼吸節拍
wǒ diào jìn ài qíng xuán yá
我掉進愛情懸崖
huí xiǎng qǐ nǐ de kě ài
回想起你的可愛
shǎ shǎ dì huán zài děng dài
傻傻地還在等待
yǐ wéi nǐ huán huì huí lái
以為你還會回來
nǐ de liǎn màn màn lí kāi
你的臉慢慢離開
shí jiàn kuài jiāng wǒ yǎn mái
時間快將我掩埋
WOW
WOW
wǒ kòng zhì bù lái
我控制不來
nǐ shuō wǒ xiàng yí gè xiǎo hái
你說我像一個小孩
zǒng ài ràng nǐ cāi
總愛讓你猜
wǒ shuō nǐ cái xiàng gè xiǎo hái
我說你才像個小孩
zǒng yào wǒ shuō cái míng bái
總要我說才明白
yǒu xiē shì tài kuài
有些事太快
shī qù le děng dài
失去了等待
ràng ài méi le qī dài
讓愛沒了期待
wǒ mén de ài zěn mó cái zì rán
我們的愛怎麼才自然
měi cì gōu tōng bù lái
每次溝通不來
jiù yào lí kāi jiù shuō bú yào ài
就要離開就說不要愛
wǒ diào jìn ài qíng xuán yá
我掉進愛情懸崖
diē tài shēn pá bù chū lái
跌太深爬不出來
xià jiàng de sù dù tài kuài
下降的速度太快
lái bù jí tà shàng wèi lái
來不及踏上未來
nǐ de liǎn màn màn lí kāi
你的臉慢慢離開
shí jiàn kuài jiāng wǒ yǎn mái
時間快將我掩埋
WOW
WOW
wǒ kòng zhì bù lái
我控制不來
wǒ diào jìn ài qíng xuán yá
我掉進愛情懸崖
huí xiǎng qǐ nǐ de kě ài
回想起你的可愛
shǎ shǎ dì huán zài děng dài
傻傻地還在等待
yǐ wéi nǐ huán huì huí lái
以為你還會回來
nǐ de liǎn màn màn lí kāi
你的臉慢慢離開
shí jiàn kuài jiāng wǒ yǎn mái
時間快將我掩埋
wǒ kòng zhì bù lái
我控制不來
xiè xiè
謝謝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 徐若瑄
[00:01.00]作曲 : 周杰倫
[00:13.96]你說我像一個小孩
[00:21.96]總愛讓你猜
[00:26.96]你說我像一個小孩
[00:34.21]總要我說太明白
[00:39.47]有些事太快
[00:42.72]失去了等待
[00:45.97]讓愛沒了期待
[00:49.71]我們的愛怎麼才自然
[00:54.97]每次溝通不來
[01:00.22]就要離開就說不要愛
[01:03.96]我掉進愛情懸崖
[01:06.96]跌太深爬不出來
[01:10.21]下降的速度太快
[01:13.72]你總會踏上未來
[01:17.47]你的臉慢慢離開
[01:20.96]打亂我呼吸節拍
[01:30.97]我掉進愛情懸崖
[01:34.46]回想起你的可愛
[01:37.72]傻傻地還在等待
[01:41.21]以為你還會回來
[01:44.46]你的臉慢慢離開
[01:47.97]時間快將我掩埋
[01:53.44]WOW
[01:55.71]我控制不來
[02:11.96]你說我像一個小孩
[02:20.46]總愛讓你猜
[02:25.47]我說你才像個小孩
[02:33.47]總要我說才明白
[02:38.97]有些事太快
[02:42.21]失去了等待
[02:45.47]讓愛沒了期待
[02:49.71]我們的愛怎麼才自然
[02:55.47]每次溝通不來
[03:00.97]就要離開就說不要愛
[03:04.96]我掉進愛情懸崖
[03:08.22]跌太深爬不出來
[03:11.47]下降的速度太快
[03:14.96]來不及踏上未來
[03:18.47]你的臉慢慢離開
[03:21.72]時間快將我掩埋
[03:26.09]WOW
[03:29.72]我控制不來
[03:32.21]我掉進愛情懸崖
[03:35.21]回想起你的可愛
[03:38.47]傻傻地還在等待
[03:41.97]以為你還會回來
[03:45.22]你的臉慢慢離開
[03:48.71]時間快將我掩埋
[03:56.71]我控制不來
[04:13.96]謝謝
移調 原調
作詞 : 徐若瑄
GmDGm
作曲 : 周杰倫
GGmCGmAmD#m
你說我像一個小孩
A#D#mCm
總愛讓你猜
GmCGm
你說我像一個小孩
CmAmDGm
總要我說太明白
Dm
有些事太快
Gm
失去了等待
D#GmCm
讓愛沒了期待
DGm
我們的愛怎麼才自然
D#
每次溝通不來
CmA#
就要離開就說不要愛
A#mA#
我掉進愛情懸崖
F
跌太深爬不出來
DmCm
下降的速度太快
D#mG#A#mF
你總會踏上未來
A#Dm
你的臉慢慢離開
FDmGmD#G#D#m
打亂我呼吸節拍
A#Dm
我掉進愛情懸崖
FDm
回想起你的可愛
CmD#CmA#
傻傻地還在等待
D#mF
以為你還會回來
A#
你的臉慢慢離開
FGm
時間快將我掩埋
FD#
WOW
D#mD#GmD#FD#A#A#mCm
我控制不來
GmCAmD#m
你說我像一個小孩
DD#mB
總愛讓你猜
GmCCmGmCmCAmD#
我說你才像個小孩
CmDmD
總要我說才明白
Gm
有些事太快
FDmA#
失去了等待
D#D
讓愛沒了期待
GDGm
我們的愛怎麼才自然
A#FA#D#
每次溝通不來
A#F
就要離開就說不要愛
A#
我掉進愛情懸崖
F
跌太深爬不出來
A#Cm
下降的速度太快
A#D#mF
來不及踏上未來
A#
你的臉慢慢離開
FA#F
時間快將我掩埋
GmD#
WOW
我控制不來
A#
我掉進愛情懸崖
FA#
回想起你的可愛
FGmD#GmA#
傻傻地還在等待
D#mG#F
以為你還會回來
A#
你的臉慢慢離開
FGmFD#
時間快將我掩埋
CmGmCmD#G#D#mGmCmGm
我控制不來
謝謝

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛情懸崖(Live)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、A#、F、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

陷入無法自拔的愛情深淵,徒勞等待無法挽回的過往。

主題

愛情中的溝通困境與情感崩壞的無力感,探討單向付出與誤解導致的關係崩解。

情緒

失落、無助、掙扎、懷念與無法釋懷的痛楚。

意象與手法

以「愛情懸崖」隱喻深陷情感漩渦的狀態,「下降的速度太快」象徵關係迅速崩壞,「時間快將我掩埋」凸顯被遺忘的恐懼。重複對話式段落強化互動的僵局與矛盾。

重點句解讀

1. 「我掉進愛情懸崖,跌太深爬不出來」

用「懸崖」比喻愛情的危險與無法自拔,暗示情感已超越理性控制,陷入深沉的掙扎。

2. 「你的臉慢慢離開,打亂我呼吸節拍」

以「臉離開」象徵對方漸行漸遠,並以「呼吸節拍」比喻情感節奏被破壞,凸顯分離帶來的生理與心理震動。

3. 「每次溝通不來,就要離開就說不要愛」

直指溝通失敗的惡性循環,雙方未解決問題便直接放棄,反映關係中缺乏理解與妥協。

4. 「傻傻地還在等待,以為你還會回來」

描繪執念與希望的矛盾,明知無望仍固守回憶,強化情感糾結的無奈。

適合情境

單獨面對感情傷痛時、回顧過往關係的糾結時,或需抒發無力感的低潮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得像在聽一個陷入情感漩渦的人,用近乎自嘲的語氣,道出無法自拔的痛。周杰倫的旋律像細雨滲入心窩,而徐若瑄的詞則像鏡子,照出戀愛中人們總在「猜測」與「說明」間拉扯的矛盾。歌詞裡反覆出現的「小孩」比喻,既帶著無奈也藏著純真,讓人想起那些因為太在乎而變得笨拙的瞬間。特別是副歌部分「跌太深爬不出來」的哽咽感,搭配現場版的聲線顫動,彷彿能聽見情感在喉間卡住的聲音。適合在深夜獨處或情緒低落時聽,讓那些說不出口的糾結,隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・歌曲以「愛情懸崖」作為具象化的意象,生動描繪出墜入情網後失控且無法回頭的無力感。

・歌詞透過兩人互相指責對方像「小孩」的對稱句型,精準刻畫出戀愛中溝通不良、缺乏共識的僵局。

・「下降的速度太快」與「時間快將我掩埋」兩句,將心理層面的絕望感轉化為生理與物理上的壓迫感。

・演唱會版本中加入的「WOW」吶喊,不僅強化了情緒的爆發力,更將無法控制情感的掙扎渲染得更加強烈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情懸崖(Live)的歌詞在講什麼?

陷入無法自拔的愛情深淵,徒勞等待無法挽回的過往。

愛情懸崖(Live)是誰作詞作曲的?

愛情懸崖(Live)(周杰倫)作詞 徐若瑄,作曲 周杰倫。

愛情懸崖(Live)是誰唱的?

愛情懸崖(Live)由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌