wǒ dāng rán jì dé nín
我當然記得您
shì jīng cháng tǎng zài wǒ de xī zhěn shàng shuì jué de nà wèi kè rén duì ba
是經常躺在我的膝枕上睡覺的那位客人對吧
chóng xīn zì wǒ jiè shào yí xià wǒ shì kuí
重新自我介紹一下 我是葵
fēi cháng gǎn xiè nín de zhǐ míng
非常感謝您的指名
yīn wéi shàng cì nín kàn qǐ lái tè bié jǐn zhāng
因為上次您看起來特別緊張
wǒ huán yǐ wéi nín bú huì zài lái le
我還以為您不會再來了
yīn wéi yǐ jīng hé nín yuē hǎo le yào xiàng nín dào qiàn
因為已經和您約好了要向您道歉
suǒ yǐ yì zhí zài děng nín
所以一直在等您
jīn tiān yě xiǎng ràng nín hǎo hǎo xiǎng shòu
今天也想讓您好好享受
yīn wéi kàn qǐ lái hǎo xiàng bú tài liào jiě diàn lǐ de qíng kuàng
因為看起來好像不太瞭解店裡的情況
suǒ yǐ jiù bǐ jiào kēi zhì
所以就比較剋制
dàn jì rán shì míng zhī gù wèn
但既然是明知故問
nà yě jiù shì shuō nín yǒu nà gè dǎ suàn duì ba
那也就是說您有那個打算對吧
hé wǒ qīng qīng wǒ wǒ
和我卿卿我我
chú le xī zhěn yǐ wài huán xiǎng hé wǒ zuò xiē shén mó ne
除了膝枕以外 還想和我做些什麼呢
yīn wéi yǒu hěn duō xuǎn xiàng
因為有很多選項
nín hǎo bù róng yì lái yí tàng què háo wú yù wàng
您好不容易來一趟卻毫無慾望
duì wǒ ér yán zhè jiù shì wǒ de gōng zuò
對我而言 這就是我的工作
suī rán měi gè dōu bìng bù tǎo yàn
雖然每個都並不討厭
yào wán guó wáng dà sài má
要玩國王大賽嗎
jiù yòng zhè gè pū kè ba
就用這個撲克吧
cóng zhè liǎng zhāng pái zhōng xuǎn zé yí gè
從這兩張牌中選擇一個
rú guǒ chōu dào xīn xíng de pái
如果抽到心形的牌
kè rén jiù shì guó wáng dà sài de yíng jiā
客人就是國王大賽的贏家
nín kě yǐ duì wǒ xià rèn hé xǐ huān de mìng lìng
您可以對我下任何喜歡的命令
rú guǒ chōu dào bù tóng de pái
如果抽到不同的牌
wǒ jiù chéng wéi guó wáng dà sài de yíng jiā
我就成為國王大賽的贏家
ràng kè rén tīng qǔ wǒ de yuàn wàng
讓客人聽取我的願望
yǒu méi yǒu jué dé kāi xīn qǐ lái ya
有沒有覺得開心起來呀
wǒ jiù shì guó wáng dà sài de yíng jiā le ne
我就是國王大賽的贏家了呢
nín xiǎng ràng wǒ zuò shén mó ne
您想讓我做什麼呢
nín xiǎng bèi yāo qiú zuò xiē shén mó
您想被要求做些什麼
jué dìng bù liǎo má
決定不了嗎
wèi nín chī diǎn shén mó
喂您吃點什麼
suī rán yě yǒu huì wěi tuō bié rén zuò zhè zhǒng shì de diàn yuán
雖然也有會委託別人做這種事的店員
bú tài xǐ huān nà yàng
不太喜歡那樣
ràng wǒ chī nín de fàn
讓我吃您的飯
jì rán shuāng fāng dōu jué dé kāi xīn nà jiù méi shén mó bù hǎo de ba
既然雙方都覺得開心 那就沒什麼不好的吧
nín gèng xī wàng wǒ xià dá yì xiē gèng yán lì de mìng lìng ne
您更希望我下達一些更嚴厲的命令呢
chī nà biān de diǎn xīn
吃那邊的點心
rú guǒ diǎn xīn běn shēn hěn cháng
如果點心本身很長
jiù bú huì pèng dào wǒ de zuǐ chún
就不會碰到我的嘴唇
huì bèi wǒ nòng cuò lián shǒu zhǐ dōu bèi chī diào
會被我弄錯 連手指都被吃掉
rú guǒ kè rén xiǎng yào xuǎn gèng xiǎo de nà zhǒng wǒ yě bú huì zǔ zhǐ nín
如果客人想要選更小的那種 我也不會阻止您
jiù bú kè qì dì lì kè kāi shǐ qīn fàn ba
就不客氣地立刻開始侵犯吧
shǒu dǒu yě méi guān xì de
手抖也沒關係的
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
wǒ xī wàng nín néng gèng fàng sōng yì diǎn
我希望您能更放鬆一點
qǐng chā jìn zhè lǐ
請插進這裡
kuài diǎn chā jìn qù
快點插進去
zhù yì bú yào pèng dào yá chǐ
注意不要碰到牙齒
zài wǒ de shé tóu shàng
在我的舌頭上
wēn róu dì fàng jìn qù
溫柔地放進去
wǒ huán shì yǒu yì diǎn
我還是有一點
gù lǜ de gǎn jué ne
顧慮的感覺呢
yǐ jīng bù xū yào pái le
已經不需要牌了
ràng kè rén nín lái dāng guó wáng ba
讓客人您來當國王吧
xiǎng bù chū lái má ？
想不出來嗎？
xiàng zhè yàng wò zhù nín de shǒu zhī lèi de
像這樣握住您的手之類的
hěn yǒu guó wáng de shǒu de gǎn jué
很有國王的手的感覺
yě xū shì yīn wéi jǐn zhāng ba
也許是因為緊張吧
rú guǒ jiù zhè yàng yì zhí wò zhù
如果就這樣一直握著
shuō bú dìng huì màn màn fàng sōng ne
說不定會慢慢放鬆呢
biàn dé wēn nuǎn qǐ lái le
變得溫暖起來了
zhēn shì dà zhī de shǒu ne
真是大隻的手呢
xiàng zhè yàng bǎ shǒu zhǎng tiē zài yì qǐ
像這樣把手掌貼在一起
nín de shǒu zhǐ gèng cháng ne
您的手指更長呢
xiàng shì yào bǎ wǒ de quán bù dōu bāo guǒ qǐ lái yí yàng de shǒu
像是要把我的全部都包裹起來一樣的手
bǐ qǐ bèi bāo guǒ qǐ lái
比起被包裹起來
wǒ gèng xǐ huān zhè yàng
我更喜歡這樣
bǎ liǎng gēn shǒu zhǐ jiāo chā zài yì qǐ
把兩根手指交叉在一起
zhè yàng zuò de huà
這樣做的話
néng gòu gǎn shòu dào bǐ cǐ de tǐ wēn
能夠感受到彼此的體溫
wéi shén mó nín huì jué dé jié shù le ne ？
為什麼您會覺得結束了呢？
suī rán néng ràng nín kāi xīn wǒ shì hěn gāo xīng lā
雖然能讓您開心我是很高興啦
zhè shì wǒ shàn zì zuò de shì qíng
這是我擅自做的事情
suǒ yǐ kè rén nín de huí hé kě huán méi yǒu jié shù
所以客人您的回合可還沒有結束
yīn wéi yǐ jīng wán guò niē niē le
因為已經玩過捏捏了
qǐng nín xuǎn zé qí tā de mìng lìng ba
請您選擇其他的命令吧
zhè gè yě yǐ jīng zuò guò le ne
這個也已經做過了呢
nín dǎ suàn zěn mó bàn ne ？
您打算怎麼辦呢？
yòu biàn dé jiāng yìng qǐ lái le má
又變得僵硬起來了嗎
bú yòng kè qì de ma
不用客氣的嘛
zhè cì shì gù yì de
這次是故意的
zhēn de shén mó mìng lìng dōu kě yǐ yō
真的什麼命令都可以喲
zài gèng lì hài yì diǎn
再更厲害一點
bú zuò yě kě yǐ má
不做也可以嗎
qīn wěn liǎn jiá má
親吻臉頰嗎
wǒ jué dé zhè shì gè hǎo mìng lìng
我覺得這是個好命令
nín zhōng wū biàn dé tǎn shuài le ne
您終於變得坦率了呢
bìng méi yǒu shuō guò zhǐ néng zuò yí cì de
並沒有說過只能做一次的
yīn wéi zhān shàng le sī wà de hén jì
因為沾上了絲襪的痕跡
suǒ yǐ yào duō zuò yì diǎn yō
所以要多做一點喲
zhè biān hǎo xiàng yě yǒu yìn xiàng ne
這邊好像也有印象呢
lái bǎ yìn jì fù gài diào ba
來把印記覆蓋掉吧
wǒ huì hǎo hǎo bāng nín zuò de
我會好好幫您做的
nín zhōng wū rèn zhēn dì xiǎng shòu qǐ lái le ne
您終於認真地享受起來了呢
guó wáng dà rén yóu xì cái gāng kāi shǐ ér yǐ
國王大人遊戲才剛開始而已
jīn tiān jiù zhè yàng
今天就這樣
jìn qíng dì xiǎng shòu ba
盡情地享受吧
