肩落とす日もあるHomie 泣きたくなるくれぇだてHomie
負けちまったなぁ 負けちまったのに
終わりなどねぇんだて 俺らのStory
ほら鳴り止まない鼓動 笑えるほど 無謀な挑戦上等
所詮は2つの事 人間は「生まれ」「死ぬ」だけのモノ oh
人生において最大の損失は死ぬことなんかじゃない
最大の損失は生きとるうちに魂が死に絶えることだて All right？
さあ行こう いつかの夕焼け
涙は拭いて お前の肩抱くのは誰？
眠るお前に訪れるのは夢だけ
いつの間にか お気にのスニーカー 汚れ歩むて夕焼け
上向こう I make you smile 流す涙の分だけ
I hope you got your head up
You gotta keep your head up
Oh, ほら Never lay up
Never let you down
I hope you got your head up
You gotta keep your head up
さあ涙を拭いてその顔上げな
俺がいるから
なぁ聞いてもいいか？ 何がいってぇFreedom
偽りの自分を愛されるより ありのままの自分を憎まれる方がいいな
開く扉 ほらJohn Lennonも言っとったて「Let it be」
激しく そしてなすがままに
俺達はほんの一瞬を生きてる
でも ごめんだて社會の餌食
ルパンでも奪うことは出來ねぇのさお前の夢
生きとるうちは夢見ることを諦めちゃダメだて 呆れるくれぇ
暗い夜を乗り越えると 必ずそこにゃ眩しい朝が來る
So 悲劇に感謝 俺のアートにゃ必要なモノだから
いつの間にか お気にのスニーカー 汚れ歩むて夕焼け
上向こう I make you smile 流す涙の分だけ
I hope you got your head up
You gotta keep your head up
Oh, ほら Never lay up
Never let you down
I hope you got your head up
You gotta keep your head up
さあ涙を拭いてその顔上げな
俺がいるから
上ヲ向イテ - Xinyan Zhuang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Xinyan-Zhuang-上ヲ向イテ-584303
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : AK-69
[00:01.00]作曲 : AK-69/RIMAZI
[00:32:96]肩落とす日もあるHomie 泣きたくなるくれぇだてHomie
[00:39:40]負けちまったなぁ 負けちまったのに
[00:42:15]終わりなどねぇんだて 俺らのStory
[00:45:15]ほら鳴り止まない鼓動 笑えるほど 無謀な挑戦上等
[00:52:02]所詮は2つの事 人間は「生まれ」「死ぬ」だけのモノ oh
[00:58:13]人生において最大の損失は死ぬことなんかじゃない
[01:02:46]最大の損失は生きとるうちに魂が死に絶えることだて All right？
[01:07:91]さあ行こう いつかの夕焼け
[01:10:79]涙は拭いて お前の肩抱くのは誰？
[01:14:73]眠るお前に訪れるのは夢だけ
[01:19:26]いつの間にか お気にのスニーカー 汚れ歩むて夕焼け
[01:25:60]上向こう I make you smile 流す涙の分だけ
[01:30:41]I hope you got your head up
[01:33:40]You gotta keep your head up
[01:36:16]Oh, ほら Never lay up
[01:40:13]Never let you down
[01:46:59]I hope you got your head up
[01:51:89]You gotta keep your head up
[01:56:37]さあ涙を拭いてその顔上げな
[02:03:09]俺がいるから
[02:04:80]なぁ聞いてもいいか？ 何がいってぇFreedom
[02:08:21]偽りの自分を愛されるより ありのままの自分を憎まれる方がいいな
[02:15:87]開く扉 ほらJohn Lennonも言っとったて「Let it be」
[02:20:41]激しく そしてなすがままに
[02:23:19]俺達はほんの一瞬を生きてる
[02:26:09]でも ごめんだて社會の餌食
[02:29:27]ルパンでも奪うことは出來ねぇのさお前の夢
[02:33:60]生きとるうちは夢見ることを諦めちゃダメだて 呆れるくれぇ
[02:39:38]暗い夜を乗り越えると 必ずそこにゃ眩しい朝が來る
[02:45:47]So 悲劇に感謝 俺のアートにゃ必要なモノだから
[02:50:74]いつの間にか お気にのスニーカー 汚れ歩むて夕焼け
[02:57:21]上向こう I make you smile 流す涙の分だけ
[03:02:06]I hope you got your head up
[03:04:82]You gotta keep your head up
[03:07:70]Oh, ほら Never lay up
[03:11:68]Never let you down
[03:18:15]I hope you got your head up
[03:23:58]You gotta keep your head up
[03:27:81]さあ涙を拭いてその顔上げな
[03:34:50]俺がいるから
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在逆境中堅持信念，以希望照亮前路的勵志宣言。
主題
探討生命價值、夢想堅持與面對挫折的勇氣，呼籲人們不被現實擊潰。
情緒
混合悲壯與希望，既有對現實的無奈（如「肩落とす日もある」），也有對未來的堅定信念（如「上向こう I make you smile」）。
意象與手法
1. 「鼓動」「夕焼け」「スニーカー」等日常意象象徵平凡中的堅持。
2. 以「魂が死に絶える」對比「夢見ることを諦めちゃダメ」強調精神不滅的主題。
3. 引用「Let it be」呼應披頭四經典，增添跨文化共鳴。
重點句解讀
1. 「人生において最大の損失は死ぬことなんかじゃない」
中文翻譯「人生最大的損失不是死亡」
解析顛覆常見價值觀，將「靈魂枯竭」視為更可怕的命運，凸顯精神層面的生存意義。
2. 「俺達はほんの一瞬を生きてる」
中文翻譯「我們只活著這短暫一瞬」
解析以短暫的生命意識反襯「夢見不應放棄」的決心，形成強烈對比。
3. 「暗い夜を乗り越えると 必ずそこにゃ眩しい朝が來る」
中文翻譯「穿越黑暗後必定有燦爛的黎明」
解析用自然現象隱喻困境與轉機，傳達宿命論式的樂觀信念。
適合情境
面對人生低谷時自我鼓勵、朋友間互相打氣、或需要勇氣追夢的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。