魔鏡歌詞網

LOYALTY

蘇打綠 sodagreen · LOYALTY · 2026-02-18

歌曲透過中日文混合的詞句，詮釋對家族、信念與事業的忠誠，展現堅定不移的決心。

1,620 次觀看 89 人喜歡 ★ 4.8（36 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

(OK) Loyalty Loyalty

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

契り永遠に Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

契り永遠に Loyalty

ファミリーと狼煙あげたこの半世紀以上続くLoyalty

來る客途絶えた事ねぇから絶え間なく仕入れドッサリ

汗水たらしてこさえるのは金じゃねぇこの笑顔と味

ちぃと辛ぇ甘かねぇ

痺れさせたるてRED MAGIC

あんたの要望を調理

情熱込みで濃いてSorry

名古屋だがやこっち來なHomie

今でも列絶やさねぇこの通り

本場の味だてYa know mean?

これOnly oneの価値

Yo 街はこいつで火事

語り継がれとる CLASSIC

(OK) Loyalty Loyalty

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

契り永遠に Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

契り永遠に Loyalty

選んだのはこの生業の中でも唯一無二になりたい

突き詰めるだけこの生業

挑む姿ならば侍

斬りまくるこれでも足りない

常に研ぎ続けてきたこのプライド

止められねぇ赤のモンスター

遠回りでも厭わない

退くところならば見せんし顧みねぇよ危険 Oh

己が決めた道が修羅の道だとしてもイモは引けんもん

挑戦？冒険？ならばことさら逃げれねぇ當然

Yo 大抵の奴らは呆れて呆然

氣にしてらんねぇ行こうぜ

一週まわって「名古屋ヤベぇ」とかうっせぇ出直せバカヤロたわけ

オリンピック5周分栄えとんだて氣をつけして並べ

スピーチ見せ方も上手な本格派

でも大事なモンなら何なのか？

戦略家より音楽家レペゼン名古屋

(OK) Loyalty Loyalty

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

契り永遠に Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

契り永遠に Loyalty

LOYALTY - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-LOYALTY-457010

對拍微調

(OK) Loyalty Loyalty

(OK) Loyalty Loyalty

ファミリー shèng ち qì hòu には yǐn けねぇ

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

qì り yǒng yuǎn に Loyalty

契り永遠に Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

ファミリー shèng ち qì hòu には yǐn けねぇ

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

qì り yǒng yuǎn に Loyalty

契り永遠に Loyalty

ファミリーと láng yān あげたこの bàn shì jì yǐ shàng xù くLoyalty

ファミリーと狼煙あげたこの半世紀以上続くLoyalty

lái る kè tú jué えた shì ねぇから jué え jiàn なく shì rù れドッサリ

來る客途絶えた事ねぇから絶え間なく仕入れドッサリ

hàn shuǐ たらしてこさえるのは jīn じゃねぇこの xiào yán と wèi

汗水たらしてこさえるのは金じゃねぇこの笑顔と味

ちぃと xīn ぇ gān かねぇ

ちぃと辛ぇ甘かねぇ

bì れさせたるてRED MAGIC

痺れさせたるてRED MAGIC

あんたの yào wàng を diào lǐ

あんたの要望を調理

qíng rè yū みで nóng いてSorry

情熱込みで濃いてSorry

míng gǔ wū だがやこっち lái なHomie

名古屋だがやこっち來なHomie

jīn でも liè jué やさねぇこの tōng り

今でも列絶やさねぇこの通り

běn chǎng の wèi だてYa know mean?

本場の味だてYa know mean?

これOnly oneの sì zhí

これOnly oneの価値

Yo jiē はこいつで huǒ shì

Yo 街はこいつで火事

yǔ り jì がれとる CLASSIC

語り継がれとる CLASSIC

(OK) Loyalty Loyalty

(OK) Loyalty Loyalty

ファミリー shèng ち qì hòu には yǐn けねぇ

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

qì り yǒng yuǎn に Loyalty

契り永遠に Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

ファミリー shèng ち qì hòu には yǐn けねぇ

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

qì り yǒng yuǎn に Loyalty

契り永遠に Loyalty

xuǎn んだのはこの shēng yè の zhōng でも wéi yī wú èr になりたい

選んだのはこの生業の中でも唯一無二になりたい

tū き jié めるだけこの shēng yè

突き詰めるだけこの生業

tiāo む zī ならば shì

挑む姿ならば侍

zhǎn りまくるこれでも zú りない

斬りまくるこれでも足りない

cháng に yán ぎ xù けてきたこのプライド

常に研ぎ続けてきたこのプライド

zhǐ められねぇ chì のモンスター

止められねぇ赤のモンスター

yuǎn huí りでも yàn わない

遠回りでも厭わない

tuì くところならば jiàn せんし gù みねぇよ wēi xiǎn Oh

退くところならば見せんし顧みねぇよ危険 Oh

jǐ が jué めた dào が xiū luó の dào だとしてもイモは yǐn けんもん

己が決めた道が修羅の道だとしてもイモは引けんもん

tiāo zhàn ？ mào xiǎn ？ならばことさら táo げれねぇ dāng rán

挑戦？冒険？ならばことさら逃げれねぇ當然

Yo dà dǐ の nú らは dāi れて dāi rán

Yo 大抵の奴らは呆れて呆然

qì にしてらんねぇ xíng こうぜ

氣にしてらんねぇ行こうぜ

yì zhōu まわって「 míng gǔ wū ヤベぇ」とかうっせぇ chū zhí せバカヤロたわけ

一週まわって「名古屋ヤベぇ」とかうっせぇ出直せバカヤロたわけ

オリンピック5 zhōu fēn róng えとんだて qì をつけして bìng べ

オリンピック5周分栄えとんだて氣をつけして並べ

スピーチ jiàn せ fāng も shàng shǒu な běn gé pài

スピーチ見せ方も上手な本格派

でも dà shì なモンなら hé なのか？

でも大事なモンなら何なのか？

zhàn lüè jiā より yīn lè jiā レペゼン míng gǔ wū

戦略家より音楽家レペゼン名古屋

(OK) Loyalty Loyalty

(OK) Loyalty Loyalty

ファミリー shèng ち qì hòu には yǐn けねぇ

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

qì り yǒng yuǎn に Loyalty

契り永遠に Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

(Let’s go) Loyalty Loyalty

ファミリー shèng ち qì hòu には yǐn けねぇ

ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

qì り yǒng yuǎn に Loyalty

契り永遠に Loyalty

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : AK-69

[00:01.00]作曲 : AK-69/DJ RYOW/SPACE DUST CLUB

[00:26:66](OK) Loyalty Loyalty

[00:30:58]ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

[00:32:73]契り永遠に Loyalty

[00:34:81](Let’s go) Loyalty Loyalty

[00:38:71]ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

[00:40:70]契り永遠に Loyalty

[00:43:08]ファミリーと狼煙あげたこの半世紀以上続くLoyalty

[00:47:25]來る客途絶えた事ねぇから絶え間なく仕入れドッサリ

[00:51:17]汗水たらしてこさえるのは金じゃねぇこの笑顔と味

[00:55:16]ちぃと辛ぇ甘かねぇ

[00:57:10]痺れさせたるてRED MAGIC

[00:59:16]あんたの要望を調理

[01:01:25]情熱込みで濃いてSorry

[01:03:04]名古屋だがやこっち來なHomie

[01:05:08]今でも列絶やさねぇこの通り

[01:07:16]本場の味だてYa know mean?

[01:09:35]これOnly oneの価値

[01:11:15]Yo 街はこいつで火事

[01:13:16]語り継がれとる CLASSIC

[01:15:26](OK) Loyalty Loyalty

[01:18:63]ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

[01:20:66]契り永遠に Loyalty

[01:22:85](Let’s go) Loyalty Loyalty

[01:26:61]ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

[01:28:65]契り永遠に Loyalty

[01:30:88]選んだのはこの生業の中でも唯一無二になりたい

[01:35:19]突き詰めるだけこの生業

[01:37:22]挑む姿ならば侍

[01:39:27]斬りまくるこれでも足りない

[01:41:20]常に研ぎ続けてきたこのプライド

[01:43:20]止められねぇ赤のモンスター

[01:45:13]遠回りでも厭わない

[01:47:14]退くところならば見せんし顧みねぇよ危険 Oh

[01:51:11]己が決めた道が修羅の道だとしてもイモは引けんもん

[01:55:00]挑戦？冒険？ならばことさら逃げれねぇ當然

[01:58:73]Yo 大抵の奴らは呆れて呆然

[02:01:04]氣にしてらんねぇ行こうぜ

[02:03:21]一週まわって「名古屋ヤベぇ」とかうっせぇ出直せバカヤロたわけ

[02:07:00]オリンピック5周分栄えとんだて氣をつけして並べ

[02:11:10]スピーチ見せ方も上手な本格派

[02:14:69]でも大事なモンなら何なのか？

[02:16:79]戦略家より音楽家レペゼン名古屋

[02:19:88](OK) Loyalty Loyalty

[02:23:65]ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

[02:25:76]契り永遠に Loyalty

[02:27:87](Let’s go) Loyalty Loyalty

[02:31:64]ファミリー勝ち氣後には引けねぇ

[02:33:65]契り永遠に Loyalty

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌曲透過中日文混合的詞句，詮釋對家族、信念與事業的忠誠，展現堅定不移的決心。

主題

忠誠、家族羁絆、事業堅持、地域認同。

情緒

堅定、熱血、自豪、執著。

意象與手法

運用「狼煙」象徵團結信號，結合「名古屋」地域特色強化文化認同，中日文混搭體現跨文化語境。重複副歌強化主題，以「修羅の道」比喻艱辛道路，凸顯不屈精神。

重點句解讀

1. 「ファミリーと狼煙あげたこの半世紀以上続くLoyalty」

（與家族點燃狼煙，延續半世紀以上的忠誠）

以「狼煙」為意象，隱喻家族間的契約與傳承，強調忠誠跨越時間的長久性。

2. 「選んだのはこの生業の中でも唯一無二になりたい」

（選擇在這行業

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《LOYALTY》像把蘇打綠的靈魂淬鍊成一塊燒紅的鐵，帶著名古屋街頭的煙火氣與東京灣的海風味，用日文與中文交織出一種奇特的忠誠詩學。歌詞裡「汗水熬煮出的不只是金錢，而是笑顏與滋味」那句，總讓我想到老店門前永遠不滅的燻煙，還有師傅們用三十年時間磨出的獨門配方。副歌反覆的「Loyalty」像把刀刃抵在心口，既狠厲又溫熱，適合在深夜獨自走過老街時聽，讓那些被生活磨出裂痕的堅守，突然有了具體的形狀。

歌曲冷知識

・中日混雜的「ファミリー」「狼煙」等詞，隱喻跨文化忠誠與傳承意象。

・「狼煙」作為烽火意象，搭配「半世紀以上」強調忠誠歷時悠久。

・「レペゼン名古屋」直指地域歸屬，展現對家鄉文化的堅定支持。

・副歌重複「Loyalty Loyalty」結構，強化主題並營造節奏張力。

這首歌詞如何？

常見問題

LOYALTY的歌詞在講什麼？

歌曲透過中日文混合的詞句，詮釋對家族、信念與事業的忠誠，展現堅定不移的決心。

LOYALTY是誰唱的？

LOYALTY由蘇打綠 sodagreen演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

公公偏頭痛周杰倫甜甜的(Live)周杰倫菊花臺(Live)周杰倫對不起周杰倫黑色幽默 [Black Humor]周杰倫半獸人周杰倫爸我回來了＋心事誰人知周杰倫英雄 (Live)周杰倫