✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
理想人生

翻滾吧!我的寶貝

LaLa Hsu · 理想人生

以親昵口吻鼓勵對方保持真我,並在互動中包容彼此的個性。

〈翻滾吧!我的寶貝〉是LaLa Hsu演唱的歌曲,收錄於專輯《理想人生》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,002 次觀看 253 人喜歡 4.9111 人評分)
字級
我的臉頰被咬一口
轉頭看兇手是拳頭大的傢伙
多麼有個性的互動
每天的戰鬥就是生活
也想窩在你的角落
東摸摸西摸摸看起來很享受
布丁有布丁的驕縱
我也有繼續愛你的理由
沒錯 沒錯
你只要做自己就不怕失寵
沒錯 沒錯
太喜歡才不小心囉哩八唆
所以翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
也想窩在你的角落
東摸摸西摸摸看起來很幽默
傻子有傻氣的笑容
我也要繼續簡單的理由
沒錯 沒錯
你只要做自己就不會失寵
沒錯 沒錯
太喜歡才不小心囉哩八唆
所以翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
所以翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!我的寶貝 - LaLa Hsu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LaLa-Hsu-翻滾吧!我的寶貝-174959
對拍微調
wǒ de liǎn jiá bèi yǎo yì kǒu
我的臉頰被咬一口
zhuǎn tóu kàn xiōng shǒu shì quán tóu dà de jiā huǒ
轉頭看兇手是拳頭大的傢伙
duō mó yǒu gè xìng de hù dòng
多麼有個性的互動
měi tiān de zhàn dòu jiù shì shēng huó
每天的戰鬥就是生活
yě xiǎng wō zài nǐ de jiǎo luò
也想窩在你的角落
dōng mō mō xī mō mō kàn qǐ lái hěn xiǎng shòu
東摸摸西摸摸看起來很享受
bù dīng yǒu bù dīng de jiāo zòng
布丁有布丁的驕縱
wǒ yě yǒu jì xù ài nǐ de lǐ yóu
我也有繼續愛你的理由
méi cuò méi cuò
沒錯 沒錯
nǐ zhǐ yào zuò zì jǐ jiù bú pà shī chǒng
你只要做自己就不怕失寵
méi cuò méi cuò
沒錯 沒錯
tài xǐ huān cái bù xiǎo xīn luō lī bā suō
太喜歡才不小心囉哩八唆
suǒ yǐ fān gǔn ba ! ā shēng
所以翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
yě xiǎng wō zài nǐ de jiǎo luò
也想窩在你的角落
dōng mō mō xī mō mō kàn qǐ lái hěn yōu mò
東摸摸西摸摸看起來很幽默
shǎ zǐ yǒu shǎ qì de xiào róng
傻子有傻氣的笑容
wǒ yě yào jì xù jiǎn dān de lǐ yóu
我也要繼續簡單的理由
méi cuò méi cuò
沒錯 沒錯
nǐ zhǐ yào zuò zì jǐ jiù bú huì shī chǒng
你只要做自己就不會失寵
méi cuò méi cuò
沒錯 沒錯
tài xǐ huān cái bù xiǎo xīn luō lī bā suō
太喜歡才不小心囉哩八唆
suǒ yǐ fān gǔn ba ! ā shēng
所以翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
suǒ yǐ fān gǔn ba ! ā shēng
所以翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.46]我的臉頰被咬一口
[00:35.27]轉頭看兇手是拳頭大的傢伙
[00:39.79]多麼有個性的互動
[00:42.38]每天的戰鬥就是生活
[00:46.92]也想窩在你的角落
[00:49.42]東摸摸西摸摸看起來很享受
[00:53.88]布丁有布丁的驕縱
[00:56.58]我也有繼續愛你的理由
[01:00.70]沒錯 沒錯
[01:02.20]你只要做自己就不怕失寵
[01:07.66]沒錯 沒錯
[01:08.93]太喜歡才不小心囉哩八唆
[01:13.66]所以翻滾吧!阿生
[01:18.42]翻滾吧我的寶貝
[01:21.75]翻滾吧!阿生
[01:25.35]翻滾吧我的寶貝
[01:43.18]也想窩在你的角落
[01:45.77]東摸摸西摸摸看起來很幽默
[01:50.36]傻子有傻氣的笑容
[01:52.97]我也要繼續簡單的理由
[01:57.36]沒錯 沒錯
[01:58.72]你只要做自己就不會失寵
[02:04.41]沒錯 沒錯
[02:05.95]太喜歡才不小心囉哩八唆
[02:10.54]所以翻滾吧!阿生
[02:14.88]翻滾吧我的寶貝
[02:18.25]翻滾吧!阿生
[02:21.99]翻滾吧我的寶貝
[02:24.52]所以翻滾吧!阿生
[02:28.49]翻滾吧我的寶貝
[02:32.44]翻滾吧!阿生
[02:35.99]翻滾吧我的寶貝
[02:53.45]翻滾吧!阿生
[02:56.73]翻滾吧我的寶貝
[03:00.27]翻滾吧!阿生
[03:04.37]翻滾吧我的寶貝

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以親昵口吻鼓勵對方保持真我,並在互動中包容彼此的個性。

主題

探討親密關係中對「自我」的接納與包容,透過日常細節展現情感的溫暖與幽默。

情緒

輕快中帶點調侃,隱藏對對方的寵溺與支持,整體氛圍溫暖而活潑。

意象與手法

以「布丁的驕縱」比喻對方的任性和個性,運用重複句式「翻滾吧!阿生」強化呼告效果,並以「臉頰被咬一口」等生活化場景營造親切感。

重點句解讀

1. 「我的臉頰被咬一口/轉頭看兇手是拳頭大的傢伙」

以童趣口吻描寫互動中的小衝突,將「咬人」行為轉化為有個性的互動,暗示關係中的歡樂摩擦。

2. 「布丁有布丁的驕縱/我也有繼續愛你的理由」

用食物比喻對方的任性,同時表達無條件的愛,展現包容與理解的態度。

3. 「你只要做自己就不怕失寵」

直接點明核心訊息,強調真實自我才是維繫關係的關鍵,呼應「翻滾吧」的呼籲。

適合情境

親密夥伴間的互動、寵物照顧時的輕鬆氛圍,或鼓勵他人保持真我的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

翻滾吧!我的寶貝的歌詞在講什麼?

以親昵口吻鼓勵對方保持真我,並在互動中包容彼此的個性。

翻滾吧!我的寶貝是誰唱的?

翻滾吧!我的寶貝由LaLa Hsu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。