理想人生

翻滾吧我的寶貝

徐佳瑩 · 理想人生

透過與寵物互動的日常瑣事,描繪出人與動物之間純粹且無條件的深厚情感。

64,730 次觀看 3,503 人喜歡 4.71438 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐佳瑩
作詞 徐佳瑩
我的臉頰被咬一口
轉頭看兇手是拳頭大的傢伙
多麼有個性的互動
每天的戰鬥就是生活
也想窩在你的角落
東摸摸西摸摸看起來很享受
布丁有布丁的驕縱
我也有繼續愛你的理由
沒錯 沒錯
你只要做自己就不怕失寵
沒錯 沒錯
太喜歡才不小心囉哩八唆
所以翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
也想窩在你的角落
東摸摸西摸摸看起來很幽默
傻子有傻氣的笑容
我也要繼續簡單的理由
沒錯 沒錯
你只要做自己就不會失寵
沒錯 沒錯
太喜歡才不小心囉哩八唆
所以翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
陪我翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
陪我翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧!阿生
翻滾吧我的寶貝
翻滾吧我的寶貝 - 徐佳瑩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐佳瑩-翻滾吧我的寶貝-55894
對拍微調
wǒ de liǎn jiá bèi yǎo yì kǒu
我的臉頰被咬一口
zhuǎn tóu kàn xiōng shǒu shì quán tóu dà de jiā huǒ
轉頭看兇手是拳頭大的傢伙
duō mó yǒu gè xìng de hù dòng
多麼有個性的互動
měi tiān de zhàn dòu jiù shì shēng huó
每天的戰鬥就是生活
yě xiǎng wō zài nǐ de jiǎo luò
也想窩在你的角落
dōng mō mō xī mō mō kàn qǐ lái hěn xiǎng shòu
東摸摸西摸摸看起來很享受
bù dīng yǒu bù dīng de jiāo zòng
布丁有布丁的驕縱
wǒ yě yǒu jì xù ài nǐ de lǐ yóu
我也有繼續愛你的理由
méi cuò   méi cuò
沒錯 沒錯
nǐ zhǐ yào zuò zì jǐ jiù bú pà shī chǒng
你只要做自己就不怕失寵
méi cuò   méi cuò
沒錯 沒錯
tài xǐ huān cái bù xiǎo xīn luō lī bā suō
太喜歡才不小心囉哩八唆
suǒ yǐ fān gǔn ba ! ā shēng
所以翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
yě xiǎng wō zài nǐ de jiǎo luò
也想窩在你的角落
dōng mō mō xī mō mō kàn qǐ lái hěn yōu mò
東摸摸西摸摸看起來很幽默
shǎ zǐ yǒu shǎ qì de xiào róng
傻子有傻氣的笑容
wǒ yě yào jì xù jiǎn dān de lǐ yóu
我也要繼續簡單的理由
méi cuò   méi cuò
沒錯 沒錯
nǐ zhǐ yào zuò zì jǐ jiù bú huì shī chǒng
你只要做自己就不會失寵
méi cuò   méi cuò
沒錯 沒錯
tài xǐ huān cái bù xiǎo xīn luō lī bā suō
太喜歡才不小心囉哩八唆
suǒ yǐ fān gǔn ba ! ā shēng
所以翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
péi wǒ fān gǔn ba ! ā shēng
陪我翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
péi wǒ fān gǔn ba ! ā shēng
陪我翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
fān gǔn ba ! ā shēng
翻滾吧!阿生
fān gǔn ba wǒ de bǎo bèi
翻滾吧我的寶貝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.46]我的臉頰被咬一口
[00:35.27]轉頭看兇手是拳頭大的傢伙
[00:39.79]多麼有個性的互動
[00:42.38]每天的戰鬥就是生活
[00:46.92]也想窩在你的角落
[00:49.42]東摸摸西摸摸看起來很享受
[00:53.88]布丁有布丁的驕縱
[00:56.58]我也有繼續愛你的理由
[01:00.70]沒錯 沒錯
[01:02.20]你只要做自己就不怕失寵
[01:07.66]沒錯 沒錯
[01:08.93]太喜歡才不小心囉哩八唆
[01:13.66]所以翻滾吧!阿生
[01:18.42]翻滾吧我的寶貝
[01:21.75]翻滾吧!阿生
[01:25.35]翻滾吧我的寶貝
[01:43.18]也想窩在你的角落
[01:45.77]東摸摸西摸摸看起來很幽默
[01:50.36]傻子有傻氣的笑容
[01:52.97]我也要繼續簡單的理由
[01:57.36]沒錯 沒錯
[01:58.72]你只要做自己就不會失寵
[02:04.41]沒錯 沒錯
[02:05.95]太喜歡才不小心囉哩八唆
[02:10.54]所以翻滾吧!阿生
[02:14.88]翻滾吧我的寶貝
[02:18.25]翻滾吧!阿生
[02:21.99]翻滾吧我的寶貝
[02:24.52]所以翻滾吧!阿生
[02:28.49]翻滾吧我的寶貝
[02:32.44]翻滾吧!阿生
[02:35.99]翻滾吧我的寶貝
[02:53.45]翻滾吧!阿生
[02:56.73]翻滾吧我的寶貝
[03:00.27]翻滾吧!阿生
[03:04.37]翻滾吧我的寶貝

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過與寵物互動的日常瑣事,描繪出人與動物之間純粹且無條件的深厚情感。

主題

人寵互動、日常陪伴、接納彼此本性。

情緒

俏皮、寵溺、溫馨、自在。

意象與手法

採用擬人化的視角與平實的敘事手法,將寵物視為平等的夥伴。運用「咬」、「摸」、「翻滾」等動態詞彙,建構出充滿生命力與互動感的居家場景,展現出不需言語修飾的親密關係。

重點句解讀

一、「你只要做自己就不怕失寵」:強調了對寵物無條件的接納,即便牠擁有獨特的個性或脾氣,在飼主心中始終佔有不可取代的地位。

二、「太喜歡才不小心囉哩八唆」:將飼主對寵物過度的關愛與碎碎念,轉化為情感的展現,表現出因深愛而產生的依賴與在意。

三、「每天的戰鬥就是生活」:用「戰鬥」一詞幽默地描述與寵物嬉戲打鬧的過程,將平淡的日常瑣事昇華為充滿樂趣的生活儀式。

適合情境

與家中寵物玩耍時、獨自在家感到寂寞需要療癒時、想要感受平實生活中的溫暖時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別輕鬆,總能讓我想起家裡那位毛小孩。徐佳瑩用那種帶點孩子氣、又充滿寵溺的唱腔,把與寵物相處的瑣碎日常,唱得像是一首溫暖的小詩。歌詞裡描述被抓咬後那種無奈又好笑的互動,完全是養過寵物的人才會有的共鳴,就算被折騰得翻天覆地,心裡卻比誰都還要柔軟。

我特別喜歡這種不加修飾的真誠感,沒有什麼大道理,就是單純想對那個小生命表達愛意。當生活壓力大、覺得疲憊的時候,聽著這首歌,腦海裡浮現牠們那種傻氣又自在的模樣,彷彿心裡的疙瘩都被撫平了。這是一首很適合在午後慵懶時光播放的曲子,提醒我們其實幸福真的很簡單,只要看著牠們在那裡翻滾、做自己,就足以成為我們繼續熱愛生活的最強理由。

歌曲冷知識

・歌詞將與寵物日常的互動化作一場場「戰鬥」,展現出飼主對毛孩既無奈又寵溺的真實心聲。

・「布丁有布丁的驕縱」與「傻子有傻氣的笑容」兩句對比,生動刻畫出寵物獨特的個性與反差萌。

・重複出現的「沒錯」二字,不僅是自我說服的心理暗示,更傳達出「只要做自己就不怕失寵」的無條件包容。

・以「翻滾吧!阿生」作為反覆吟唱的副歌,將寵物翻身玩耍的可愛模樣,轉化為療癒生活的專屬節奏。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

翻滾吧我的寶貝的歌詞在講什麼?

透過與寵物互動的日常瑣事,描繪出人與動物之間純粹且無條件的深厚情感。

翻滾吧我的寶貝是誰作詞作曲的?

翻滾吧我的寶貝(徐佳瑩)作詞 徐佳瑩,作曲 徐佳瑩。

翻滾吧我的寶貝是誰唱的?

翻滾吧我的寶貝由徐佳瑩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌