✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:姑蘇轍(27 句裡 52% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:粉色・月球・公路・屁股・角度・水面・旅途・心動(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於海的歌告白歌

最偉大的作品

粉色海洋

Jay Chou (周杰倫) · 最偉大的作品

以浪漫視角描寫戀愛中的甜蜜互動與夢幻情境。

〈粉色海洋〉是Jay Chou (周杰倫)演唱的歌曲,收錄於專輯《最偉大的作品》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,883 次觀看 397 人喜歡 4.3(240 人評分)
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
嗨 小妞 要上我車嗎
嗯 我很帥喔
準備好了嗎 要去兜風嗎
水面上蔚藍色的船屋
和長長的木板路
像風景插圖 細細描述
旅行中的幸福
喔妳的微笑是我
欣賞世界的角度
我專註的記著
此刻甜甜的感覺 永不落幕
這島上的公路
那微笑的袋鼠
我們一起呵護
這場愛的旅途
那告白的話說不清楚
還在月球漫步
妳笑我這害羞的臉
紅通通像猴子光著屁股
粉色海洋 妳回頭望
笑得像天空裡的棉花糖
輕輕的嘗 愛的模樣
我們的故事像夢一樣
粉色海洋 閃著夕陽
那心動的時間被妳拉長
甜蜜果香 濃鬱著願望
幸福就在有妳的地方
水面上蔚藍色的船屋
和長長的木板路
像風景插圖 細細描述
旅行中的幸福
喔妳的微笑是我
欣賞世界的角度
我專註的記著
此刻甜甜的感覺 永不落幕
這島上的公路
那微笑的袋鼠
我們一起呵護
這場愛的旅途
那告白的話說不清楚
還在月球漫步
妳笑我這害羞的臉
紅通通像猴子光著屁股
粉色海洋 妳回頭望
笑得像天空裡的棉花糖
輕輕的嘗 愛的模樣
我們的故事像夢一樣
粉色海洋 閃著夕陽
那心動的時間被妳拉長
甜蜜果香 濃鬱著願望
幸福就在有妳的地方
粉色海洋 妳回頭望
笑得像天空裡的棉花糖
輕輕的嘗 愛的模樣
我們的故事像夢一樣
粉色海洋 閃著夕陽
那心動的時間被妳拉長
甜蜜果香 濃鬱著願望
幸福就在有妳的地方
粉色海洋 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-粉色海洋-267416
對拍微調
hēi xiǎo niū yào shàng wǒ jū má
嗨 小妞 要上我車嗎
ǹg wǒ hěn shuài wō
嗯 我很帥喔
zhǔn bèi hǎo le má yào qù dōu fēng má
準備好了嗎 要去兜風嗎
shuǐ miàn shàng wèi lán sè de chuán wū
水面上蔚藍色的船屋
hé cháng cháng de mù bǎn lù
和長長的木板路
xiàng fēng jǐng chā tú xì xì miáo shù
像風景插圖 細細描述
lǚ xíng zhōng de xìng fú
旅行中的幸福
wō nǎi de wēi xiào shì wǒ
喔妳的微笑是我
xīn shǎng shì jiè de jiǎo dù
欣賞世界的角度
wǒ zhuān zhù de jì zhù
我專註的記著
cǐ kè tián tián de gǎn jué yǒng bú luò mù
此刻甜甜的感覺 永不落幕
zhè dǎo shàng de gōng lù
這島上的公路
nà wēi xiào de dài shǔ
那微笑的袋鼠
wǒ mén yì qǐ hē hù
我們一起呵護
zhè chǎng ài de lǚ tú
這場愛的旅途
nà gào bái de huà shuō bù qīng chǔ
那告白的話說不清楚
huán zài yuè qiú màn bù
還在月球漫步
nǎi xiào wǒ zhè hài xiū de liǎn
妳笑我這害羞的臉
hóng tōng tōng xiàng hóu zi guāng zhù pì gǔ
紅通通像猴子光著屁股
fěn sè hǎi yáng nǎi huí tóu wàng
粉色海洋 妳回頭望
xiào dé xiàng tiān kōng lǐ de mián huā táng
笑得像天空裡的棉花糖
qīng qīng de cháng ài de mó yàng
輕輕的嘗 愛的模樣
wǒ mén de gù shì xiàng mèng yí yàng
我們的故事像夢一樣
fěn sè hǎi yáng shǎn zhù xī yáng
粉色海洋 閃著夕陽
nà xīn dòng de shí jiàn bèi nǎi lā cháng
那心動的時間被妳拉長
tián mì guǒ xiāng nóng yù zhù yuàn wàng
甜蜜果香 濃鬱著願望
xìng fú jiù zài yǒu nǎi de dì fāng
幸福就在有妳的地方
shuǐ miàn shàng wèi lán sè de chuán wū
水面上蔚藍色的船屋
hé cháng cháng de mù bǎn lù
和長長的木板路
xiàng fēng jǐng chā tú xì xì miáo shù
像風景插圖 細細描述
lǚ xíng zhōng de xìng fú
旅行中的幸福
wō nǎi de wēi xiào shì wǒ
喔妳的微笑是我
xīn shǎng shì jiè de jiǎo dù
欣賞世界的角度
wǒ zhuān zhù de jì zhù
我專註的記著
cǐ kè tián tián de gǎn jué yǒng bú luò mù
此刻甜甜的感覺 永不落幕
zhè dǎo shàng de gōng lù
這島上的公路
nà wēi xiào de dài shǔ
那微笑的袋鼠
wǒ mén yì qǐ hē hù
我們一起呵護
zhè chǎng ài de lǚ tú
這場愛的旅途
nà gào bái de huà shuō bù qīng chǔ
那告白的話說不清楚
huán zài yuè qiú màn bù
還在月球漫步
nǎi xiào wǒ zhè hài xiū de liǎn
妳笑我這害羞的臉
hóng tōng tōng xiàng hóu zi guāng zhù pì gǔ
紅通通像猴子光著屁股
fěn sè hǎi yáng nǎi huí tóu wàng
粉色海洋 妳回頭望
xiào dé xiàng tiān kōng lǐ de mián huā táng
笑得像天空裡的棉花糖
qīng qīng de cháng ài de mó yàng
輕輕的嘗 愛的模樣
wǒ mén de gù shì xiàng mèng yí yàng
我們的故事像夢一樣
fěn sè hǎi yáng shǎn zhù xī yáng
粉色海洋 閃著夕陽
nà xīn dòng de shí jiàn bèi nǎi lā cháng
那心動的時間被妳拉長
tián mì guǒ xiāng nóng yù zhù yuàn wàng
甜蜜果香 濃鬱著願望
xìng fú jiù zài yǒu nǎi de dì fāng
幸福就在有妳的地方
fěn sè hǎi yáng nǎi huí tóu wàng
粉色海洋 妳回頭望
xiào dé xiàng tiān kōng lǐ de mián huā táng
笑得像天空裡的棉花糖
qīng qīng de cháng ài de mó yàng
輕輕的嘗 愛的模樣
wǒ mén de gù shì xiàng mèng yí yàng
我們的故事像夢一樣
fěn sè hǎi yáng shǎn zhù xī yáng
粉色海洋 閃著夕陽
nà xīn dòng de shí jiàn bèi nǎi lā cháng
那心動的時間被妳拉長
tián mì guǒ xiāng nóng yù zhù yuàn wàng
甜蜜果香 濃鬱著願望
xìng fú jiù zài yǒu nǎi de dì fāng
幸福就在有妳的地方
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.04]嗨 小妞 要上我車嗎
[00:07.54]嗯 我很帥喔
[00:13.24]準備好了嗎 要去兜風嗎
[00:28.44]水面上蔚藍色的船屋
[00:30.08]和長長的木板路
[00:31.54]像風景插圖 細細描述
[00:33.11]旅行中的幸福
[00:34.47]喔妳的微笑是我
[00:36.02]欣賞世界的角度
[00:37.42]我專註的記著
[00:38.34]此刻甜甜的感覺 永不落幕
[00:40.37]這島上的公路
[00:41.77]那微笑的袋鼠
[00:43.19]我們一起呵護
[00:44.68]這場愛的旅途
[00:46.02]那告白的話說不清楚
[00:47.52]還在月球漫步
[00:48.88]妳笑我這害羞的臉
[00:50.38]紅通通像猴子光著屁股
[00:51.30]粉色海洋 妳回頭望
[00:54.10]笑得像天空裡的棉花糖
[00:57.06]輕輕的嘗 愛的模樣
[00:59.93]我們的故事像夢一樣
[01:02.66]粉色海洋 閃著夕陽
[01:05.72]那心動的時間被妳拉長
[01:08.55]甜蜜果香 濃鬱著願望
[01:11.36]幸福就在有妳的地方
[01:26.28]水面上蔚藍色的船屋
[01:27.97]和長長的木板路
[01:29.36]像風景插圖 細細描述
[01:30.97]旅行中的幸福
[01:32.26]喔妳的微笑是我
[01:33.82]欣賞世界的角度
[01:35.31]我專註的記著
[01:36.05]此刻甜甜的感覺 永不落幕
[01:38.24]這島上的公路
[01:39.78]那微笑的袋鼠
[01:40.95]我們一起呵護
[01:42.39]這場愛的旅途
[01:43.92]那告白的話說不清楚
[01:45.38]還在月球漫步
[01:46.93]妳笑我這害羞的臉
[01:48.08]紅通通像猴子光著屁股
[01:49.25]粉色海洋 妳回頭望
[01:52.03]笑得像天空裡的棉花糖
[01:54.77]輕輕的嘗 愛的模樣
[01:57.87]我們的故事像夢一樣
[02:00.55]粉色海洋 閃著夕陽
[02:03.66]那心動的時間被妳拉長
[02:06.26]甜蜜果香 濃鬱著願望
[02:09.35]幸福就在有妳的地方
[02:23.76]粉色海洋 妳回頭望
[02:26.62]笑得像天空裡的棉花糖
[02:29.50]輕輕的嘗 愛的模樣
[02:32.43]我們的故事像夢一樣
[02:35.25]粉色海洋 閃著夕陽
[02:38.14]那心動的時間被妳拉長
[02:41.18]甜蜜果香 濃鬱著願望
[02:44.03]幸福就在有妳的地方
移調 原調
A#Dm
嗨 小妞 要上我車嗎
A#A#mG#CmFDmFA#
嗯 我很帥喔
C#mCmFA#FEmGmD#mD#D#mFA#FGmD#mD#D#mDmFA#
準備好了嗎 要去兜風嗎
FGm
水面上蔚藍色的船屋
GBD#mD#
和長長的木板路
D#mF
像風景插圖 細細描述
A#F
旅行中的幸福
DmGmD#C
喔妳的微笑是我
GmD#mD#
欣賞世界的角度
D#mF
我專註的記著
A#F
此刻甜甜的感覺 永不落幕
EmGmC
這島上的公路
GmD#mBCm
那微笑的袋鼠
D#mF
我們一起呵護
A#mA#A#mF
這場愛的旅途
EmGmEm
那告白的話說不清楚
D#mD#
還在月球漫步
D#mA#F
妳笑我這害羞的臉
A#
紅通通像猴子光著屁股
FDGmDmD#
粉色海洋 妳回頭望
D#mD#D#mFA#
笑得像天空裡的棉花糖
FGmA#D#m
輕輕的嘗 愛的模樣
FA#
我們的故事像夢一樣
FGmDD#m
粉色海洋 閃著夕陽
D#D#mFA#
那心動的時間被妳拉長
FGmA#D#m
甜蜜果香 濃鬱著願望
FA#FGmA#D#mD#D#mFD#mA#FGmA#D#mD#D#mDmFA#
幸福就在有妳的地方
FDmA#A#m
水面上蔚藍色的船屋
A#C#A#m
和長長的木板路
A#DmADm
像風景插圖 細細描述
C#mA#F
旅行中的幸福
DmA#
喔妳的微笑是我
A#mA
欣賞世界的角度
A#Dm
我專註的記著
AFC#DmF
此刻甜甜的感覺 永不落幕
FmGmCGm
這島上的公路
D#mCm
那微笑的袋鼠
D#mF
我們一起呵護
A#mA#F
這場愛的旅途
EmGmEm
那告白的話說不清楚
D#m
還在月球漫步
F
妳笑我這害羞的臉
A#
紅通通像猴子光著屁股
FGmDmD#
粉色海洋 妳回頭望
D#mD#D#mFD#m
笑得像天空裡的棉花糖
A#FEmGmA#D#m
輕輕的嘗 愛的模樣
FGm
我們的故事像夢一樣
A#FGmDD#m
粉色海洋 閃著夕陽
D#D#mFA#
那心動的時間被妳拉長
FGmA#D#m
甜蜜果香 濃鬱著願望
FA#FGmA#FA#FGmA#FA#m
幸福就在有妳的地方
GmFGmDmD#
粉色海洋 妳回頭望
D#mD#D#mFD#m
笑得像天空裡的棉花糖
A#FEmGmA#D#m
輕輕的嘗 愛的模樣
FA#
我們的故事像夢一樣
FDGmDD#m
粉色海洋 閃著夕陽
D#D#mFA#
那心動的時間被妳拉長
FEmGmA#D#m
甜蜜果香 濃鬱著願望
D#D#mFGmA#FDmA#FA#DmFGmA#F
幸福就在有妳的地方

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《粉色海洋》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、A#、D#m、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以浪漫視角描寫戀愛中的甜蜜互動與夢幻情境。

主題

愛情中的純真悸動與共同創造美好回憶的溫馨時刻。

情緒

輕快、甜蜜、青澀、夢幻感交織的戀愛氛圍。

意象與手法

運用「粉色海洋」「棉花糖」「夕陽」等柔軟意象營造夢幻感,以「船屋」「木板路」「袋鼠」等異國風景描繪旅行中的專屬記憶,並透過「紅通通像猴子光著屁股」等生活化比喻強化親切感與幽默質感。

重點句解讀

1. 「粉色海洋 妳回頭望」:

「粉色海洋」象徵戀愛的純粹與不真實感,「回頭望」暗示兩人互動的瞬間被定格,彷彿夢境般脆弱卻美好。

2. 「那心動的時間被妳拉長」:

以「拉長」形容戀愛中因專注對方而產生的時間延展感,凸顯情感沉浸的狀態。

3. 「甜蜜果香 濃鬱著願望」:

「果香」隱喻戀愛的甜美與自然氣息,「濃鬱」強調情感的濃厚與真實,呼應「幸福就在有妳的地方」的主題。

適合情境

情侶約會時、回顧戀愛片段時、想要感受純粹浪漫氛圍的放鬆時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把戀愛時的悸動裝進玻璃罐裡,輕輕搖晃就灑出甜膩的光。歌詞裡的粉色海洋總讓我聯想到夏日午後的棉花糖雲,那些不經意的笑聲與紅著臉的尷尬,都像被風吹散的蒲公英,飄進船屋倒映的水面裡。特別喜歡副歌那段「甜蜜果香濃鬱著願望」的描寫,把戀愛的純粹與溫柔藏在細節裡,不像一般情歌那樣濃烈,卻像老式電影膠捲般帶著柔焦的懷舊感。適合在微涼的傍晚聽,讓腦海自動播放那些還沒說出口的告白,或是回顧戀愛初期那些笨拙又珍貴的瞬間。

歌曲冷知識

・「粉色海洋」以夢幻意象串聯全曲,結合「棉花糖」「夢」等純粹意象,營造出超脫現實的甜寵氛圍

・副歌反覆強調「粉色海洋」與「閃著夕陽」,透過色彩對比凸顯戀愛時光被拉長的愜意感

・「紅通通像猴子光著屁股」以俚俗比喻自嘲害羞情態,與詩意詞句形成鮮明反差趣味

・重複段落「水面上蔚藍色的船屋」等細節,像電影分鏡般具象化旅行戀愛的微小幸福片段

〈粉色海洋〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈粉色海洋〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 2 分 57 秒,換和弦 251 次,平均每分鐘換 85.2 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(V,約 31%)、A#(I,約 22%)、D#m(iv,約 14%)、Gm(vi,約 13%)、D#(IV,約 4%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 F,主和弦 A# 佔 22%。

調內和弦佔全曲時間的 74%,調外和弦以 D#m(iv,14%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈粉色海洋〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → F → A# → F(級數 iv → V → I → V),全曲出現 12 次,第一次大約在 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 19%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 8% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、A#、D#m、Gm。

建議夾 Capo 1、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 74%,對新手比較友善。

在Jay Chou (周杰倫)作品裡的位置

魔鏡分析過 Jay Chou (周杰倫) 的 158 首歌,其中 A# 大調有 22 首(14%),這也是Jay Chou (周杰倫)最常用的調。

每分鐘 161 拍比Jay Chou (周杰倫) 73% 的歌還快,Jay Chou (周杰倫)歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,Jay Chou (周杰倫)共有 59 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:FA#D#mGmD#Dm

Jay Chou (周杰倫)全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

粉色海洋的歌詞在講什麼?

以浪漫視角描寫戀愛中的甜蜜互動與夢幻情境。

粉色海洋是誰唱的?

粉色海洋由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。