BOOTLEG

Nighthawks

米津玄師 · BOOTLEG

1,575 次觀看 44 人喜歡 4.935 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント
退屈な映畫のワンカット 半開きのドア
もしも このまんま明日が來ないならどうしようか?
朝が來て全部終わってたら 僕はどこへ行こう
完璧だと思える夜を探していたんだ
今はとにかく星が見たい 君の隣で
何もないこの手で摑めるのが殘りあと一つだけなら
それが伸ばされた君の手であってほしいと思う
あまりに綺麗だと恐ろしいから汚れているくらいがいい
ああ それくらいでいい 僕らの願う未來
あの日 夢の中暮らしてた架空のストリート
本當にあるんだと信じ込み 探した地図の上
上手く伝わらない想いだけが胸に殘った
寂しさが喉にこみ上げて 言葉を探している
遠く離れたものは美しくみえてしまうから
思い出になってしまう前に 全て伝えたい
當てのない未來ならいらないんだと目を閉じて叫んだ奧に
転げ回ってまで望む君との未來があった
くだらない世界でも「愛おしいよ」と君が言うこの世界がいい
ああ それくらいでいい だから屆いて欲しい
懐かしい音楽が頭のなかを駆け巡る
お前は大丈夫だってそう聴こえたんだ
終わらないよ僕たちは 歪なまま生きていける
あのカーブの向こうへ
手の鳴る方へ
何もないこの手で摑めるのが殘りあと一つだけなら
それが伸ばされた君の手であってほしいと思う
あまりに綺麗だと恐ろしいから汚れているくらいがいい
ああ それくらいでいい 僕らの願う未來
あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント
退屈な映畫のワンカット 半開きのドア
もしも このまんま明日が來ないならどうしようか?
それなら笑って過ごしたい
君に會いに行こう
Nighthawks - 米津玄師 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米津玄師-Nighthawks-125193
對拍微調
あの rì mián れずに tiào めてた luó xuán のフィラメント
あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント
tuì qū な yìng huà のワンカット bàn kāi きのドア
退屈な映畫のワンカット 半開きのドア
もしも このまんま míng rì が lái ないならどうしようか?
もしも このまんま明日が來ないならどうしようか?
cháo が lái て quán bù zhōng わってたら pú はどこへ xíng こう
朝が來て全部終わってたら 僕はどこへ行こう
wán bì だと sī える yè を tàn していたんだ
完璧だと思える夜を探していたんだ
jīn はとにかく xīng が jiàn たい jūn の lín で
今はとにかく星が見たい 君の隣で
hé もないこの shǒu で guó めるのが cán りあと yī つだけなら
何もないこの手で摑めるのが殘りあと一つだけなら
それが shēn ばされた jūn の shǒu であってほしいと sī う
それが伸ばされた君の手であってほしいと思う
あまりに qǐ lí だと kǒng ろしいから wū れているくらいがいい
あまりに綺麗だと恐ろしいから汚れているくらいがいい
ああ それくらいでいい pú らの yuàn う wèi lái
ああ それくらいでいい 僕らの願う未來
あの rì mèng の zhōng mù らしてた jià kōng のストリート
あの日 夢の中暮らしてた架空のストリート
běn dāng にあるんだと xìn じ yū み tàn した dì tú の shàng
本當にあるんだと信じ込み 探した地図の上
shàng shǒu く yún わらない xiǎng いだけが xiōng に cán った
上手く伝わらない想いだけが胸に殘った
jì しさが hóu にこみ shàng げて yán yè を tàn している
寂しさが喉にこみ上げて 言葉を探している
yuǎn く lí れたものは měi しくみえてしまうから
遠く離れたものは美しくみえてしまうから
sī い chū になってしまう qián に quán て yún えたい
思い出になってしまう前に 全て伝えたい
dāng てのない wèi lái ならいらないんだと mù を bì じて jiào んだ ào に
當てのない未來ならいらないんだと目を閉じて叫んだ奧に
zhuàn げ huí ってまで wàng む jūn との wèi lái があった
転げ回ってまで望む君との未來があった
くだらない shì jiè でも「 ài おしいよ」と jūn が yán うこの shì jiè がいい
くだらない世界でも「愛おしいよ」と君が言うこの世界がいい
ああ それくらいでいい だから jiè いて yù しい
ああ それくらいでいい だから屆いて欲しい
huái かしい yīn lè が tóu のなかを qū け xún る
懐かしい音楽が頭のなかを駆け巡る
お qián は dà zhàng fu だってそう tīng こえたんだ
お前は大丈夫だってそう聴こえたんだ
zhōng わらないよ pú たちは wāi なまま shēng きていける
終わらないよ僕たちは 歪なまま生きていける
あのカーブの xiàng こうへ
あのカーブの向こうへ
shǒu の míng る fāng へ
手の鳴る方へ
hé もないこの shǒu で guó めるのが cán りあと yī つだけなら
何もないこの手で摑めるのが殘りあと一つだけなら
それが shēn ばされた jūn の shǒu であってほしいと sī う
それが伸ばされた君の手であってほしいと思う
あまりに qǐ lí だと kǒng ろしいから wū れているくらいがいい
あまりに綺麗だと恐ろしいから汚れているくらいがいい
ああ それくらいでいい pú らの yuàn う wèi lái
ああ それくらいでいい 僕らの願う未來
あの rì mián れずに tiào めてた luó xuán のフィラメント
あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント
tuì qū な yìng huà のワンカット bàn kāi きのドア
退屈な映畫のワンカット 半開きのドア
もしも このまんま míng rì が lái ないならどうしようか?
もしも このまんま明日が來ないならどうしようか?
それなら xiào って guò ごしたい
それなら笑って過ごしたい
jūn に huì いに xíng こう
君に會いに行こう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.32]あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント
[00:06.81]退屈な映畫のワンカット 半開きのドア
[00:13.25]もしも このまんま明日が來ないならどうしようか?
[00:19.64]朝が來て全部終わってたら 僕はどこへ行こう
[00:26.48]完璧だと思える夜を探していたんだ
[00:32.35]今はとにかく星が見たい 君の隣で
[00:43.69]何もないこの手で摑めるのが殘りあと一つだけなら
[00:50.12]それが伸ばされた君の手であってほしいと思う
[00:56.18]あまりに綺麗だと恐ろしいから汚れているくらいがいい
[01:02.73]ああ それくらいでいい 僕らの願う未來
[01:21.58]あの日 夢の中暮らしてた架空のストリート
[01:28.05]本當にあるんだと信じ込み 探した地図の上
[01:34.33]上手く伝わらない想いだけが胸に殘った
[01:40.87]寂しさが喉にこみ上げて 言葉を探している
[01:47.57]遠く離れたものは美しくみえてしまうから
[01:53.45]思い出になってしまう前に 全て伝えたい
[02:04.56]當てのない未來ならいらないんだと目を閉じて叫んだ奧に
[02:11.16]転げ回ってまで望む君との未來があった
[02:17.25]くだらない世界でも「愛おしいよ」と君が言うこの世界がいい
[02:23.96]ああ それくらいでいい だから屆いて欲しい
[02:43.42]懐かしい音楽が頭のなかを駆け巡る
[02:49.79]お前は大丈夫だってそう聴こえたんだ
[02:56.23]終わらないよ僕たちは 歪なまま生きていける
[03:02.65]あのカーブの向こうへ
[03:05.64]手の鳴る方へ
[03:11.18]何もないこの手で摑めるのが殘りあと一つだけなら
[03:17.93]それが伸ばされた君の手であってほしいと思う
[03:24.02]あまりに綺麗だと恐ろしいから汚れているくらいがいい
[03:30.64]ああ それくらいでいい 僕らの願う未來
[03:36.70]あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント
[03:43.28]退屈な映畫のワンカット 半開きのドア
[03:49.37]もしも このまんま明日が來ないならどうしようか?
[03:55.72]それなら笑って過ごしたい
[03:59.13]君に會いに行こう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Nighthawks是誰唱的?

Nighthawks由米津玄師演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌