魔鏡歌詞網

吻別

張學友 · 歌神的經典 · 2022-12-26

戀情告別後的無力與傷痛。

82,936 次觀看 2,164 人喜歡 ★ 4.8（1843 人評分）

1993 金曲獎年度歌曲

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲殷文琦

作詞何啟弘

編曲殷文琦

調性C# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

吻別詞/何啟弘曲/殷文琦

前塵往事成雲煙消散在彼此眼前

就連說過了再見也看不見你有些哀怨

給我的一切你不過是在敷衍

你笑的越無邪我就會愛你愛得更狂野

總在剎那間有一些瞭解

說過的話不可能曾實現

就在一轉眼發現你的臉

已經陌生不曾再像從前

我的世界開始下雪

冷得讓我無法多愛一天

冷得連隱藏的遺憾都那麼地明顯

我和你吻別在無人的街

讓風痴笑我不能拒絕

我和你吻別在狂亂的夜

我的心等著迎接傷悲

想耍給你的思念就像風箏斷了線

飛不進你的世界也溫暖不了你的視線

我已經看見一齣悲劇正上演

劇終沒有喜悅我仍然躲在你的夢裡面

總在剎那間有一些瞭解

說過的話不可能曾實現

就在一轉眼發現你的臉

已經陌生不曾再像從前

我的世界開始下雪

冷得讓我無法多愛一天

冷得連隱藏的遺憾都那麼地明顯

我和你吻別在無人的街

讓風痴笑我不能拒絕

我和你吻別在狂亂的夜

我的心等著迎接傷悲

我和你吻別在無人的街

讓風痴笑我不能拒絕

我和你吻別在狂亂的夜

我的心等著迎接傷悲

吻別 - 張學友更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-吻別-9426

對拍微調

wěn bié cí / hé qǐ hóng qǔ / yīn wén qí

吻別詞/何啟弘曲/殷文琦

qián chén wǎng shì chéng yún yān xiāo sàn zài bǐ cǐ yǎn qián

前塵往事成雲煙消散在彼此眼前

jiù lián shuō guò le zài jiàn yě kàn bú jiàn nǐ yǒu xiē āi yuàn

就連說過了再見也看不見你有些哀怨

gěi wǒ de yí qiè nǐ bú guò shì zài fū yǎn

給我的一切你不過是在敷衍

nǐ xiào de yuè wú xié wǒ jiù huì ài nǐ ài dé gèng kuáng yě

你笑的越無邪我就會愛你愛得更狂野

zǒng zài chà nà jiàn yǒu yì xiē liào jiě

總在剎那間有一些瞭解

shuō guò de huà bù kě néng céng shí xiàn

說過的話不可能曾實現

jiù zài yì zhuǎn yǎn fā xiàn nǐ de liǎn

就在一轉眼發現你的臉

yǐ jīng mò shēng bù céng zài xiàng cóng qián

已經陌生不曾再像從前

wǒ de shì jiè kāi shǐ xià xuě

我的世界開始下雪

lěng dé ràng wǒ wú fǎ duō ài yì tiān

冷得讓我無法多愛一天

lěng dé lián yǐn cáng de yí hàn dōu nà mó dì míng xiǎn

冷得連隱藏的遺憾都那麼地明顯

wǒ hé nǐ wěn bié zài wú rén de jiē

我和你吻別在無人的街

ràng fēng chī xiào wǒ bù néng jù jué

讓風痴笑我不能拒絕

wǒ hé nǐ wěn bié zài kuáng luàn de yè

我和你吻別在狂亂的夜

wǒ de xīn děng zhù yíng jiē shāng bēi

我的心等著迎接傷悲

xiǎng shuǎ gěi nǐ de sī niàn jiù xiàng fēng zhēng duàn le xiàn

想耍給你的思念就像風箏斷了線

fēi bú jìn nǐ de shì jiè yě wēn nuǎn bù liǎo nǐ de shì xiàn

飛不進你的世界也溫暖不了你的視線

wǒ yǐ jīng kàn jiàn yì chū bēi jù zhèng shàng yǎn

我已經看見一齣悲劇正上演

jù zhōng méi yǒu xǐ yuè wǒ réng rán duǒ zài nǐ de mèng lǐ miàn

劇終沒有喜悅我仍然躲在你的夢裡面

zǒng zài chà nà jiàn yǒu yì xiē liào jiě

總在剎那間有一些瞭解

shuō guò de huà bù kě néng céng shí xiàn

說過的話不可能曾實現

jiù zài yì zhuǎn yǎn fā xiàn nǐ de liǎn

就在一轉眼發現你的臉

yǐ jīng mò shēng bù céng zài xiàng cóng qián

已經陌生不曾再像從前

wǒ de shì jiè kāi shǐ xià xuě

我的世界開始下雪

lěng dé ràng wǒ wú fǎ duō ài yì tiān

冷得讓我無法多愛一天

lěng dé lián yǐn cáng de yí hàn dōu nà mó dì míng xiǎn

冷得連隱藏的遺憾都那麼地明顯

wǒ hé nǐ wěn bié zài wú rén de jiē

我和你吻別在無人的街

ràng fēng chī xiào wǒ bù néng jù jué

讓風痴笑我不能拒絕

wǒ hé nǐ wěn bié zài kuáng luàn de yè

我和你吻別在狂亂的夜

wǒ de xīn děng zhù yíng jiē shāng bēi

我的心等著迎接傷悲

wǒ hé nǐ wěn bié zài wú rén de jiē

我和你吻別在無人的街

ràng fēng chī xiào wǒ bù néng jù jué

讓風痴笑我不能拒絕

wǒ hé nǐ wěn bié zài kuáng luàn de yè

我和你吻別在狂亂的夜

wǒ de xīn děng zhù yíng jiē shāng bēi

我的心等著迎接傷悲

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:32.81]前塵往事成雲煙消散在彼此眼前

[00:42.63]就連說過了再見也看不見你有些哀怨

[00:50.22]給我的一切你不過是在敷衍

[00:58.34]你笑的越無邪我就會愛你愛得更狂野

[01:05.62]總在剎那間有一些瞭解

[01:09.85]說過的話不可能會實現

[01:13.58]就在一轉眼發現你的臉

[01:17.50]已經陌生不會再像從前

[01:21.48]我的世界開始下雪

[01:26.18]冷得讓我無法多愛一天

[01:30.05]冷得連隱藏的遺憾

[01:34.65]都那麼的明顯

[01:37.50]我和你吻別在無人的街

[01:42.25]讓風痴笑我不能拒絕

[01:45.21]我和你吻別在狂亂的夜

[01:50.30]我的心等著迎接傷悲

[02:28.15]想要給你的思念就像風箏斷了線

[02:40.12]飛不進你的世界也溫暖不了你的視線

[02:48.42]我已經看見一齣悲劇正上演

[02:56.45]劇終沒有喜悅我仍然躲在你的夢裡面

[03:03.78]總在剎那間有一些瞭解

[03:08.05]說過的話不可能會實現

[03:11.68]就在一轉眼發現你的臉

[03:15.84]已經陌生不會再像從前

[03:19.94]我的世界開始下雪

[03:24.19]冷得讓我無法多愛一天

[03:28.19]冷得連隱藏的遺憾

[03:32.36]都那麼的明顯

[03:35.34]我和你吻別在無人的街

[03:39.81]讓風痴笑我不能拒絕

[03:43.33]我和你吻別在狂亂的夜

[03:48.06]我的心等著迎接傷悲

[03:54.95]我和你吻別在無人的街

[03:59.85]讓風痴笑我不能拒絕

[04:03.10]我和你吻別在狂亂的夜

[04:07.87]我的心等著迎接傷悲

移調原調

F#G#mBD#mC#C#mC#F#A#mF#D#D#m

前塵往事成雲煙消散在彼此眼前

F#BF#mBC#G#mD#

就連說過了再見也看不見你有些哀怨

D#mC#mC#D#mF#C#A#mBF#A#m

給我的一切你不過是在敷衍

F#BF#mF#A#mD#mC#BD#m

你笑的越無邪我就會愛你愛得更狂野

G#mC#D#mF#

總在剎那間有一些瞭解

D#mD#D#mG#mBG#m

說過的話不可能會實現

C#A#mD#mF#

就在一轉眼發現你的臉

G#D#mBG#m

已經陌生不會再像從前

C#A#mC#F#mF#C#D#mF#

我的世界開始下雪

D#mF#D#mG#mFmG#mF#

冷得讓我無法多愛一天

A#mC#A#mF#D#mC#m

冷得連隱藏的遺憾

D#mG#m

都那麼的明顯

F#C#D#mF#D#m

我和你吻別在無人的街

G#m

讓風痴笑我不能拒絕

C#C#mD#mF#D#m

我和你吻別在狂亂的夜

G#mC#A#mC#F#D#mG#G#mD#mD#A#mC#C#mBG#mD#mD#A#mC#D#mC#D#mD#D#mF#A#mC#BmBA#mFmA#FmA#

我的心等著迎接傷悲

D#mBG#C#F#D#m

想要給你的思念就像風箏斷了線

BC#C#m

飛不進你的世界也溫暖不了你的視線

C#D#mD#A#mF#BC#A#m

我已經看見一齣悲劇正上演

D#mBEmBG#mA#mF#G#m

劇終沒有喜悅我仍然躲在你的夢裡面

C#C#mD#mF#

總在剎那間有一些瞭解

D#mG#D#mG#mC#G#m

說過的話不可能會實現

C#C#mD#mF#

就在一轉眼發現你的臉

D#mG#mG#

已經陌生不會再像從前

C#A#mC#F#D#m

我的世界開始下雪

C#G#mFmC#

冷得讓我無法多愛一天

F#D#m

冷得連隱藏的遺憾

C#G#m

都那麼的明顯

G#C#G#D#mF#D#m

我和你吻別在無人的街

G#m

讓風痴笑我不能拒絕

C#G#D#mF#D#m

我和你吻別在狂亂的夜

G#mC#A#mC#D#mF#

我的心等著迎接傷悲

F#mD#D#mF#D#m

我和你吻別在無人的街

G#mFm

讓風痴笑我不能拒絕

C#D#mF#D#m

我和你吻別在狂亂的夜

G#mG#C#F#mF#D#mG#mD#D#mA#mD#A#mAA#mC#F#G#mBD#mG#mD#mD#D#mC#A#mC#D#mC#D#mF#D#mF#C#D#mF#FmG#mD#mD#D#mF#C#F#A#mF#F#mD#mC#D#mF#C#D#mF#D#mF#C#

我的心等著迎接傷悲

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5^·55^·5^··5^·55^·6 55^·62_·6^·646^· 5^·1^·15^·1^·735 4^·5^·64^·4565 5^·6^·55^·4^··55^··7 6^·5^··3_·6^··5453 3^·5^·1^·5^·6^·66^·5^· 61^·5^·63535^· 355^·365^·54 5^·3^·6^··5^··6^·5^·6^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《吻別》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#m、C#、F#、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨戀情告別後的無力與傷痛。

主題失戀後的追憶與無法挽回的過去。

情緒哀傷、孤寂、無力感與隱藏的執念。

意象與手法以「下雪」「風箏斷線」等自然現象喻情感受挫，透過「無人街」「狂亂夜」營造孤獨氛圍，重複段落強化遺憾的循環感。

重點句解讀

1. 「前塵往事成雲煙消散在彼此眼前」：過去的誓言與回憶如煙消散，暗示關係已無法回復。

2. 「我的世界開始下雪」：以氣候異常象徵內心寒涼，隱喻情感的冷卻與孤獨。

3. 「想耍給你的思念就像風箏斷了線」：思念如斷線風箏般無力掌控，突顯情感的無力與疏離。

適合情境失戀後獨處、回憶舊戀、情緒低落時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

《吻別》是張學友歌聲裡最悽美的告別詩，詞曲交織出一種無言的別離氛圍。歌詞裡「無人街」與「狂亂夜」的意象，像極了許多人心頭那個無法說出口的離別場景，明明已經走遠，卻總在回頭時被風吹得眼眶發熱。殷文琦的旋律像細雪般漫過聽者心頭，張學友的唱腔裡帶著一種沉靜的痛，把「無法多愛一天」的遺憾唱成一種宿命。特別適合在夜深人靜時聽，當琴聲漸弱，那些藏在記憶裡的細節便悄悄浮現，像是某個雨夜錯過的車站，或是未說完的再見。這首歌的厲害之處，在於它不靠煽情，卻讓每個聽過的人都能在字裡行間，找到自己曾經的某個身影。

歌曲冷知識

・歌詞以「前塵往事成雲煙」作為開場，精準勾勒出一段感情消逝後的荒涼感。

・運用「我的世界開始下雪」的意象，將心碎的冷冽具象化，讓聽眾感受到主角內心的孤寂。

・「風箏斷了線」的比喻生動描繪了思念無法傳遞、無處依歸的無力感。

・歌曲適合在深夜獨處或雨天聆聽，能與歌詞中「無人的街」與「狂亂的夜」產生深刻共鳴。

這首歌詞如何？

常見問題

吻別的歌詞在講什麼？

戀情告別後的無力與傷痛。

吻別是誰作詞作曲的？

吻別（張學友）作詞何啟弘，作曲殷文琦。

吻別是誰唱的？

吻別由張學友演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

同一種調調周杰倫上海一九四三(Live)周杰倫陽光宅男 (Live)周杰倫楓周杰倫驚歎號周杰倫忍者周杰倫刀馬旦周杰倫爸我回來了 (Live)周杰倫