有一個姑娘離開家鄉
抱著琵琶彈奏優美曲調
花般的容樣含苞待放
散發陣陣清香
風輕輕吹過她的臉龐
嘹亮的嗓音帶點滄桑
溫柔的歌聲隨風飄揚
假使只願飛翔
只要她露出
害羞的微笑
便使眾人神魂顛倒
心中只有一個理想
彈一曲走天涯
她為了動人旋律也白髮
心中依然牽掛長城外的那個情郎
趕場的吹斷
茶不思也飯不想
風也吹動她的長髮全都隨風飄揚
寒夜的風雨無情打落畫像
一年又一年度過了無數青春年華
歌聲還嘹亮
穿過了大街小巷
姑娘抱著琵琶浪跡天涯
風輕輕吹過她的臉龐
嘹亮的嗓音帶點滄桑
溫柔的歌聲隨風飄揚
假使只願飛翔
只要她露出
害羞的微笑
便使眾人神魂顛倒
心中只有一個理想
彈一曲走天涯
她為了動人旋律也白髮
心中依然牽掛長城外的那個情郎
趕場的吹斷
茶不思也飯不想
風也吹動她的長髮全都隨風飄揚
寒夜的風雨無情打落畫像
一年又一年度過了無數青春年華
歌聲還嘹亮
穿過了大街小巷
姑娘抱著琵琶浪跡天涯
她為了動人旋律也白髮
心中依然牽掛長城外的那個情郎
趕場的吹斷
茶不思也飯不想
風也吹動她的長髮全都隨風飄揚
寒夜的風雨無情打落畫像
一年又一年度過了無數青春年華
歌聲還嘹亮
穿過了大街小巷
姑娘抱著琵琶浪跡天涯
琵琶女 - 黃品源
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃品源-琵琶女-39831
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
一位琵琶女以音樂為志業,卻在漂泊中守著對遠方情郎的思念。
主題
藝術追求與情感牽絆的矛盾、時間流逝的孤寂、理想與現實的拉扯。
情緒
既有對音樂的熱忱與堅定,也透出歲月滄桑與情感孤獨的悽美。
意象與手法
以「琵琶」「長髮」「風雨」「長城」等意象象徵漂泊與守候,透過重複段落強化時間流逝感,並以「嘹亮嗓音帶點滄桑」等對比手法凸顯命運的掙扎。
重點句解讀
1. 「假使只願飛翔,只要她露出害羞的微笑」→ 原文短句展現琵琶女的魅力與純真,卻也暗示她對自由的渴望與羞澀的矛盾。
2. 「她為了動人旋律也白髮」→ 以「白髮」隱喻為藝術奉獻的犧牲,凸顯堅持理想所付出的代價。
3. 「心中依然牽掛長城外的那個情郎」→ 直接點明情感糾結,顯示理想與愛情間的拉扯無法割捨。
適合情境
適合在靜謐夜裡獨自聆聽,或於懷舊時刻觸發對夢想與情感的反思,亦可作為描寫藝術家命運的文學參考。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。