chéng shí gǎn dòng zhòu shì de huà tà tà zǎi jiǎng
誠實感動 咒誓的話沓沓仔講
dàn shì kě xī xiàn shí yuán lái xiá ěr ài nüè
但是可惜 現實原來遐爾礙虐
jiā zāi nǐ yòng zì tóu dào wěi chōng mǎn ài de wēn dù
佳哉你用 自頭到尾充滿愛的溫度
wú miǎn wǒ biàn zuò ruò chéng gōng zhǐ yào tóng qí xīn shǎng fēng yǔ
毋免我變做偌成功 只要同齊欣賞風雨
wéi zěn yàng zán liǎng gè xiāng xiāng
為怎樣咱兩個相相
fán xiàng shì lǒng wú miǎn jiǎng zhù yǐ jīng zhī zhè yì shēng ài gòng nǐ xī
凡項事攏毋免講 著已經知 這一生愛 共你惜
shēng huó ruò guò le shāng guò miǎn qiáng nǐ bǐ wǒ gé jiào juè qiáng
生活若過了傷過勉強 你比我閣較倔強
suī rán jiǎng de huà mèi tōng a wú guò jué xīn yù yǔ nǐ xìng fú
雖然講的話袂通 啊毋過 決心欲予你幸福
tīng wǒ liē jiǎng ài kùn de nǐ lǒng wú xiào róng
聽我咧講 愛睏的你攏無笑容
yóu yuán kuài lè yīn wéi liǎo jiě cái yǒu bǎo xī
猶原快樂 因為了解才有寶惜
jiā zāi nǐ yòng zì tóu dào wěi chōng mǎn ài de wēn dù
佳哉你用 自頭到尾充滿愛的溫度
wú guǎn bié rén tīng yǒu yì wú zhǐ yào xiāng yī wéi mìng dào bái tóu
毋管別人聽有抑無 只要相依為命到白頭
wéi zěn yàng zán liǎng gè xiāng xiāng
為怎樣咱兩個相相
fán xiàng shì lǒng wú miǎn jiǎng zhù yǐ jīng zhī zhè yì shēng ài gòng nǐ xī
凡項事攏毋免講 著已經知 這一生愛 共你惜
shēng huó ruò guò le shāng guò miǎn qiáng nǐ bǐ wǒ gé jiào juè qiáng
生活若過了傷過勉強 你比我閣較倔強
suī rán jiǎng de huà mèi tōng a wú guò jué xīn yù yǔ nǐ xìng fú
雖然講的話袂通 啊毋過 決心欲予你幸福
gé jiào xìng fú wú nǐ yù àn zěn xìng fú
閣較幸福 無你欲按怎幸福
zhòu shì : fā shì 。
咒誓:發誓。
jiā zāi : xìng hǎo 。
佳哉:幸好。
xiāng xiāng : mù zhǒu xiāng duì kàn 。
相相:目睭相對看。
mèi tōng : bù tōng , cǐ zhǐ bù néng gōu tōng 。
袂通:不通,此指不能溝通。
chū pǐn Present By : yì pài yīn lè gōng zuò shì Yep Music
出品 Present By : 奕派音樂工作室 Yep Music
tái wén zhǐ dǎo Tâi-gí Coach : lǐ guā Li-Koa
臺文指導 Tâi-gí Coach : 李瓜 Li-Koa
zhuān jí zhì zuò rén Album Producer : huáng zé xiáng
專輯製作人 Album Producer : 黃則翔
zhí xíng zhì zuò rén Executive Producer : páng jié Chieh Pang
執行製作人 Executive Producer : 逄捷 Chieh Pang
rén shēng biān jí Vocal Editor : huáng jiè wěi Zooey Huang
人聲編輯 Vocal Editor : 黃玠瑋 Zooey Huang
biān qǔ Arranger : huáng zé xiáng
編曲 Arranger : 黃則翔
mù jí tā Acoustic Guitarist : cài xùn yáng Ocean Tsai
木吉他 Acoustic Guitarist : 蔡巽洋 Ocean Tsai
hé yīn Backing Vocalist : huáng zé xiáng
合音 Backing Vocalist : 黃則翔
rén shēng lù yīn shī Vocal Recording Engineer : páng jié Chieh Pang
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer : 逄捷 Chieh Pang
rén shēng lù yīn shì Vocal Recording Studio : One Stroke Studio
人聲錄音室 Vocal Recording Studio : One Stroke Studio
lè qì lù yīn shī Instrument Recording Engineer : páng jié Chieh Pang
樂器錄音師 Instrument Recording Engineer : 逄捷 Chieh Pang
lè qì lù yīn shì Instrument Recording Studio : One Stroke Studio
樂器錄音室 Instrument Recording Studio : One Stroke Studio
hùn yīn shī Mixing Engineer : lín zhèng zhōng Jerry Lin
混音師 Mixing Engineer : 林正忠 Jerry Lin
hùn yīn shì Mixing Studio : lù bǎo yīn lè gōng zuò shì Robot Studio
混音室 Mixing Studio : 錄堡音樂工作室 Robot Studio
mǔ dài hòu qī chǔ lǐ Mastering Engineer : sūn zhòng shū Chung Shu Sun
母帶後期處理 Mastering Engineer : 孫仲舒 Chung Shu Sun
mǔ dài hòu qī chǔ lǐ lù yīn shì Mastering Studio : yù dé kē jì U-Tech Mastering Studio
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio : 鈺德科技 U-Tech Mastering Studio