你有一張好陌生的臉
到今天才看見
有點心酸在我們之間
如此短暫的情緣
看著天空不讓淚流下
不說一句埋怨
只是心中的感慨萬千
當作前世來生相欠
你說是我們相見恨晚
我說為愛 你不夠勇敢
我不奢求永遠 永遠太遙遠
卻陷在愛的深淵
你說是我們相見恨晚
我說為愛 你不夠勇敢
在愛與不愛間 來回千萬遍
哪怕已傷痕累累 我也不管
你有一張好陌生的臉
到今天才看見
有點心酸在我們之間
如此短暫的情緣
看著天空不讓淚流下
不說一句埋怨
只是心中的感慨萬千
當作前世來生相欠
你說是我們相見恨晚
我說為愛 你不夠勇敢
我不奢求永遠 永遠太遙遠
卻陷在愛的深淵
你說是我們相見恨晚
我說為愛 你不夠勇敢
在愛與不愛間 來回千萬遍
哪怕已傷痕累累 我也不管
你說是我們相見恨晚
我說為愛 你不夠勇敢
我不奢求永遠 永遠太遙遠
卻陷在愛的深淵
你說是我們相見恨晚
我說為愛 你不夠勇敢
在愛與不愛間 來回千萬遍
哪怕已傷痕累累 我也不管
相見恨晚 - 雨天
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/雨天-相見恨晚-118383
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
兩人在錯過的時空裡互訴遺憾,卻無法改變緣分的終局。
主題
錯過的愛情與自我矛盾的掙扎,探討「相見恨晚」背後的無奈與執念。
情緒
遺憾中帶著執著,哀傷裡夾雜著無力感,情感層次豐富而糾結。
意象與手法
以「陌生的臉」與「短暫的情緣」形成強烈對比,運用重複段落強化命運的無常,「愛的深淵」隱喻沉溺於無法實現的愛情。
重點句解讀
1. 「你說是我們相見恨晚」——對方將緣分歸咎於時機錯誤,凸顯對過去的懊悔與對當下的無力。
2. 「我說為愛 你不夠勇敢」——對話中透露出對對方退縮的失望,將痛苦根源歸諸於「勇敢」的缺失。
3. 「在愛與不愛間 來回千萬遍」——描寫情感的反覆掙扎,顯示內心對愛情的矛盾渴望與自我折磨。
4. 「哪怕已傷痕累累 我也不管」——強化執念的深度,即使受傷仍不願放手的掙扎心態。
適合情境
獨自面對感情遺憾時聆聽,或在回顧一段無疾而終的戀情時產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。