魔鏡歌詞網

【伴奏】04.三年二班

周杰倫 · 葉惠美 · 2003-07-31

對競爭與虛榮的反思及自我價值的尋求。

35,004 次觀看 1,583 人喜歡 4.8（777 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周杰倫

作詞方文山

調性C 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

眼睛你要擦亮記住我的模樣表情不用太緊張我是三年二班

我專心打球的側臉還滿好看黑板是吸收知識的地方

只是教室的陽光那顏色我不太喜歡

沒有操場的自然為何比較漂亮的都是在隔壁班

還有考卷的答案我剛好都不會算

沒關係再繼續努力沒關係為什麼上課時舉手很難

為什麼拿線上寶物簡單

為什麼女生不喜歡太胖為什麼都別人手機在響

正手發長球的打法只是初級乒乓

反手短打再狠狠殺球是高級乒乓回轉技巧乒乓前場速攻乒乓

對牆壁在練習乒乓乒乓

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

到底還要過多少關

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

(不想問我只想要留一點汗)

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

到底還要過多少關

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

(不想問我只想要留一點汗)

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

我不想就這樣一直走每天都遇上

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

這虛榮的驕傲

這目的很好笑我其實都知道你只是想炫燿我永遠做不到

你永遠贏不了

我永遠做不到你永遠贏不了永遠都贏不了

走下鄉尋找哪有花香(為什麼這麼簡單你做不到)

坐車廂朝著南下方向(為什麼這種速度你追不到)

鳥飛翔穿過這條小巷(為什麼這麼簡單你做不到)

仔細想這種生活安詳(為什麼這種速度你追不到)

不好笑不好笑不好笑

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

到底還要過多少關

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

(不想問我只想要留一點汗)

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

我不想就這樣一直走每天都遇上

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

這虛榮的驕傲

我不想就這樣一直走每天都遇上

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

這虛榮的驕傲

走下鄉尋找哪有花香

坐車廂朝著南下方向

鳥飛翔穿過這條小巷

仔細想這種生活安詳

【伴奏】04.三年二班 - 周杰倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-【伴奏】04.三年二班-278395

對拍微調

yǎn jīng nǐ yào cā liàng jì zhù wǒ de mó yàng biǎo qíng bú yòng tài jǐn zhāng wǒ shì sān nián èr bān

眼睛你要擦亮記住我的模樣表情不用太緊張我是三年二班

wǒ zhuān xīn dǎ qiú de cè liǎn huán mǎn hǎo kàn hēi bǎn shì xī shōu zhī shí de dì fāng

我專心打球的側臉還滿好看黑板是吸收知識的地方

zhǐ shì jiào shì de yáng guāng nà yán sè wǒ bú tài xǐ huān

只是教室的陽光那顏色我不太喜歡

méi yǒu cāo chǎng de zì rán wéi hé bǐ jiào piào liang de dōu shì zài gé bì bān

沒有操場的自然為何比較漂亮的都是在隔壁班

huán yǒu kǎo juàn de dá àn wǒ gāng hǎo dōu bú huì suàn

還有考卷的答案我剛好都不會算

méi guān xì zài jì xù nǔ lì méi guān xì wéi shén mó shàng kè shí jǔ shǒu hěn nán

沒關係再繼續努力沒關係為什麼上課時舉手很難

wéi shén mó ná xiàn shàng bǎo wù jiǎn dān

為什麼拿線上寶物簡單

wéi shén mó nǚ shēng bù xǐ huān tài pàng wéi shén mó dōu bié rén shǒu jī zài xiǎng

為什麼女生不喜歡太胖為什麼都別人手機在響

zhèng shǒu fā cháng qiú de dǎ fǎ zhǐ shì chū jí pīng pāng

正手發長球的打法只是初級乒乓

fǎn shǒu duǎn dǎ zài hěn hěn shā qiú shì gāo jí pīng pāng huí zhuǎn jì qiǎo pīng pāng qián chǎng sù gōng pīng pāng

反手短打再狠狠殺球是高級乒乓回轉技巧乒乓前場速攻乒乓

duì qiáng bì zài liàn xí pīng pāng pīng pāng

對牆壁在練習乒乓乒乓

zhè dì yī míng dào dǐ yào duō qiáng ( bú yòng wèn yí dìng yǒu rén xiàng nǐ tiāo zhàn )

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

dào dǐ huán yào guò duō shǎo guān

到底還要過多少關

( bú yòng pà gào sù tā mén shuí shì nán zǐ hàn ) kě bu kě yǐ bú yào zhè gè jiǎng

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

( bù xiǎng wèn wǒ zhī xiǎng yào liú yì diǎn hàn )

(不想問我只想要留一點汗)

wǒ dāng wǒ zì jǐ de cái pàn ( bù xiǎng shuō xuǎn zé duì shǒu gēn yào dǎ de zhàng )

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

zhè dì yī míng dào dǐ yào duō qiáng ( bú yòng wèn yí dìng yǒu rén xiàng nǐ tiāo zhàn )

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

dào dǐ huán yào guò duō shǎo guān

到底還要過多少關

( bú yòng pà gào sù tā mén shuí shì nán zǐ hàn ) kě bu kě yǐ bú yào zhè gè jiǎng

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

( bù xiǎng wèn wǒ zhī xiǎng yào liú yì diǎn hàn )

(不想問我只想要留一點汗)

wǒ dāng wǒ zì jǐ de cái pàn ( bù xiǎng shuō xuǎn zé duì shǒu gēn yào dǎ de zhàng )

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

wǒ bù xiǎng jiù zhè yàng yì zhí zǒu měi tiān dōu yù shàng

我不想就這樣一直走每天都遇上

chōng mǎn dí yì nà zhǒng yǎn guāng děng jī huì jiù shì yào dǎ dǎo duì fāng zhè zhǒng jié guǒ wǒ bú yào

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

zhè xū róng de jiāo ào

這虛榮的驕傲

zhè mù de hěn hǎo xiào wǒ qí shí dōu zhī dào nǐ zhǐ shì xiǎng xuàn yào wǒ yǒng yuǎn zuò bú dào

這目的很好笑我其實都知道你只是想炫燿我永遠做不到

nǐ yǒng yuǎn yíng bù liǎo

你永遠贏不了

wǒ yǒng yuǎn zuò bú dào nǐ yǒng yuǎn yíng bù liǎo yǒng yuǎn dōu yíng bù liǎo

我永遠做不到你永遠贏不了永遠都贏不了

zǒu xià xiāng xún zhǎo nǎ yǒu huā xiāng ( wéi shén mó zhè mó jiǎn dān nǐ zuò bú dào )

走下鄉尋找哪有花香(為什麼這麼簡單你做不到)

zuò jū xiāng cháo zhù nán xià fāng xiàng ( wéi shén mó zhè zhǒng sù dù nǐ zhuī bú dào )

坐車廂朝著南下方向(為什麼這種速度你追不到)

niǎo fēi xiáng chuān guò zhè tiáo xiǎo xiàng ( wéi shén mó zhè mó jiǎn dān nǐ zuò bú dào )

鳥飛翔穿過這條小巷(為什麼這麼簡單你做不到)

zǎi xì xiǎng zhè zhǒng shēng huó ān xiáng ( wéi shén mó zhè zhǒng sù dù nǐ zhuī bú dào )

仔細想這種生活安詳(為什麼這種速度你追不到)

bù hǎo xiào bù hǎo xiào bù hǎo xiào

不好笑不好笑不好笑

zhè dì yī míng dào dǐ yào duō qiáng ( bú yòng wèn yí dìng yǒu rén xiàng nǐ tiāo zhàn )

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

dào dǐ huán yào guò duō shǎo guān

到底還要過多少關

( bú yòng pà gào sù tā mén shuí shì nán zǐ hàn ) kě bu kě yǐ bú yào zhè gè jiǎng

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

( bù xiǎng wèn wǒ zhī xiǎng yào liú yì diǎn hàn )

(不想問我只想要留一點汗)

wǒ dāng wǒ zì jǐ de cái pàn ( bù xiǎng shuō xuǎn zé duì shǒu gēn yào dǎ de zhàng )

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

wǒ bù xiǎng jiù zhè yàng yì zhí zǒu měi tiān dōu yù shàng

我不想就這樣一直走每天都遇上

chōng mǎn dí yì nà zhǒng yǎn guāng děng jī huì jiù shì yào dǎ dǎo duì fāng zhè zhǒng jié guǒ wǒ bú yào

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

zhè xū róng de jiāo ào

這虛榮的驕傲

wǒ bù xiǎng jiù zhè yàng yì zhí zǒu měi tiān dōu yù shàng

我不想就這樣一直走每天都遇上

chōng mǎn dí yì nà zhǒng yǎn guāng děng jī huì jiù shì yào dǎ dǎo duì fāng zhè zhǒng jié guǒ wǒ bú yào

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

zhè xū róng de jiāo ào

這虛榮的驕傲

zǒu xià xiāng xún zhǎo nǎ yǒu huā xiāng

走下鄉尋找哪有花香

zuò jū xiāng cháo zhù nán xià fāng xiàng

坐車廂朝著南下方向

niǎo fēi xiáng chuān guò zhè tiáo xiǎo xiàng

鳥飛翔穿過這條小巷

zǎi xì xiǎng zhè zhǒng shēng huó ān xiáng

仔細想這種生活安詳

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:39.66]眼睛你要擦亮記住我的模樣表情不用太緊張我是三年二班

[00:45.07]我專心打球的側臉還滿好看黑板是吸收知識的地方

[00:49.19]只是教室的陽光那顏色我不太喜歡

[00:51.88]沒有操場的自然為何比較漂亮的都是在隔壁班

[00:55.72]還有考卷的答案我剛好都不會算

[00:58.32]沒關係再繼續努力沒關係為什麼上課時舉手很難

[01:03.78]為什麼拿線上寶物簡單

[01:06.28]為什麼女生不喜歡太胖為什麼都別人手機在響

[01:11.50]正手發長球的打法只是初級乒乓

[01:14.20]反手短打再狠狠殺球是高級乒乓回轉技巧乒乓前場速攻乒乓

[01:19.56]對牆壁在練習乒乓乒乓

[01:22.33]這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

[01:27.76]到底還要過多少關

[01:30.82](不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

[01:35.85](不想問我只想要留一點汗)

[01:38.35]我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

[01:43.78]這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

[01:48.97]到底還要過多少關

[01:52.26](不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

[01:57.57](不想問我只想要留一點汗)

[01:59.86]我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

[02:27.72]我不想就這樣一直走每天都遇上

[02:31.42]充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

[02:37.15]這虛榮的驕傲

[02:38.65]這目的很好笑我其實都知道你只是想炫燿我永遠做不到

[02:43.98]你永遠贏不了

[02:45.45]我永遠做不到你永遠贏不了永遠都贏不了

[02:49.29]走下鄉尋找哪有花香(為什麼這麼簡單你做不到)

[02:54.32]坐車廂朝著南下方向(為什麼這種速度你追不到)

[02:59.78]鳥飛翔穿過這條小巷(為什麼這麼簡單你做不到)

[03:05.03]仔細想這種生活安詳(為什麼這種速度你追不到)

[03:10.78]不好笑不好笑不好笑

[03:31.95]這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

[03:37.03]到底還要過多少關

[03:40.17](不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

[03:45.57](不想問我只想要留一點汗)

[03:47.85]我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

[03:53.26]我不想就這樣一直走每天都遇上

[03:56.66]充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

[04:02.55]這虛榮的驕傲

[04:04.06]我不想就這樣一直走每天都遇上

[04:07.32]充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

[04:13.09]這虛榮的驕傲

[04:14.53]走下鄉尋找哪有花香

[04:19.85]坐車廂朝著南下方向

[04:24.84]鳥飛翔穿過這條小巷

[04:30.48]仔細想這種生活安詳

移調原調

CmAmGmC#FmGm

眼睛你要擦亮記住我的模樣表情不用太緊張我是三年二班

CmA#mG#Fm

我專心打球的側臉還滿好看黑板是吸收知識的地方

GmCmAm

只是教室的陽光那顏色我不太喜歡

A#mGmC#FmGm

沒有操場的自然為何比較漂亮的都是在隔壁班

FmCmA#m

還有考卷的答案我剛好都不會算

G#GmAmGm

沒關係再繼續努力沒關係為什麼上課時舉手很難

G#FmCmGm

為什麼拿線上寶物簡單

CCmA#G#Gm

為什麼女生不喜歡太胖為什麼都別人手機在響

AmGm

正手發長球的打法只是初級乒乓

FmGmCmCA#mGm

反手短打再狠狠殺球是高級乒乓回轉技巧乒乓前場速攻乒乓

G#C#Gm

對牆壁在練習乒乓乒乓

FA#GmCmFCm

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

FmGmCm

到底還要過多少關

A#GmFmGm

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

CmGCm

(不想問我只想要留一點汗)

FmGmCmFm

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

GmCm

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

FA#GmCm

到底還要過多少關

D#FmGmC

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

CmA#Cm

(不想問我只想要留一點汗)

FmGmCmFmG#GmCmDCmD#mCmCCmA#GmG#mD#C#CCmCGmC#FmGmCCmA#G#C#mC#FmG#mCm

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

FA#mGmFm

我不想就這樣一直走每天都遇上

GmCCmA#G#

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

GGm

這虛榮的驕傲

CCmGmFmC#Gm

這目的很好笑我其實都知道你只是想炫燿我永遠做不到

CmA#m

你永遠贏不了

A#G#Gm

我永遠做不到你永遠贏不了永遠都贏不了

CFA#mGmG#Gm

走下鄉尋找哪有花香(為什麼這麼簡單你做不到)

G#CmA#mG#FmGm

坐車廂朝著南下方向(為什麼這種速度你追不到)

CmAmA#mGmG#CmA#m

鳥飛翔穿過這條小巷(為什麼這麼簡單你做不到)

CmA#G#Gm

仔細想這種生活安詳(為什麼這種速度你追不到)

FmGmA#CmDmCmFmGmCmGmFmGmCmFCmFmGmCmD#

不好笑不好笑不好笑

FmGmCCmFCm

這第一名到底要多強(不用問一定有人向你挑戰)

FmGm

到底還要過多少關

CmGmCmGmFmGmCm

(不用怕告訴他們誰是男子漢) 可不可以不要這個獎

GCm

(不想問我只想要留一點汗)

FmGmCm

我當我自己的裁判(不想說選擇對手跟要打的仗)

FmGmC

我不想就這樣一直走每天都遇上

CmFCmFmGmCmGm

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

A#D#

這虛榮的驕傲

FmGmCm

我不想就這樣一直走每天都遇上

GCmFmGmCm

充滿敵意那種眼光等機會就是要打倒對方這種結果我不要

這虛榮的驕傲

FmGmCmDmCm

走下鄉尋找哪有花香

FmFGmCm

坐車廂朝著南下方向

G#GmA#CCmDmCm

鳥飛翔穿過這條小巷

FG#GmA#CmD#

仔細想這種生活安詳

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2^·7b77b772b7 74b77b72^·b77 42_·4_·24_·272 4_·72

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《【伴奏】04.三年二班》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Cm、Fm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

對競爭與虛榮的反思及自我價值的尋求。

主題

校園生活中的壓力、對名次的質疑、對自我定位的掙扎，以及對簡單生活的嚮往。

情緒

矛盾、無奈、抗拒、隱藏的叛逆與對純粹的渴望。

意象與手法

以「三年二班」象徵集體記憶與成長焦慮，用「乒乓」技巧比喻競爭的層次，透過教室、陽光、操場等校園意象建構現實與理想衝突，重複段落強化對「第一名」的質疑。

重點句解讀

1. 「我當我自己的裁判」：否決外在標準，表達以自我價值為準則的覺醒。

2. 「這第一名到底要多強」：質疑競爭意義，隱含對虛榮的嘲諷與疲憊。

3. 「走下鄉尋找哪有花香」：以鄉村意象象徵逃離壓力，追求自然與安詳的渴望。

適合情境

面對競爭壓力時、反思社會價值觀時、渴望回歸簡單生活時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

三年二班像場帶著點叛逆的校園回憶，周杰倫用輕快節奏包裝出對競爭體制的悄悄質問。歌詞裡頭那個總在教室角落練習乒乓球的少年，其實在替所有被排名綁架的年輕人說話——當大家都急著證明自己多強，他卻想問「可不可以不要這個獎」。那些關於課堂、考卷與同學目光的細膩描寫，像極了我們年輕時偷偷懷疑過的種種，卻又在副歌處轉為灑脫的「我當自己的裁判」。聽這首歌總會想起放學後躲在籃球場邊發呆的時光，當壓力與虛榮感襲來時，需要這樣一首歌提醒自己：有時候，放下追逐比堅持更需要勇氣。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・將「乒乓」二字以多種節奏與技巧描寫，精準模擬球拍擊球的清脆聲響與運動節奏。

・歌詞中穿插括號內的對話，巧妙呈現出主角內心自我對話與外界挑戰聲浪的拉扯感。

・以「黑板」與「操場」的空間對比，隱喻求學壓力下對於自由與自然的渴望。

・透過反覆詢問「這第一名到底要多強」，深刻刻畫出在勝負競爭中感到疲憊，只想找回單純流汗快樂的心境。

這首歌詞如何？

常見問題

【伴奏】04.三年二班的歌詞在講什麼？

對競爭與虛榮的反思及自我價值的尋求。

【伴奏】04.三年二班是誰作詞作曲的？

【伴奏】04.三年二班（周杰倫）作詞方文山，作曲周杰倫。

【伴奏】04.三年二班是誰唱的？

【伴奏】04.三年二班由周杰倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

不該 - Bu Gai (feat. aMEI)周杰倫 Secret (加長快板)周杰倫外婆(Live)周杰倫龍門澡堂周杰倫路小雨周杰倫周大俠周杰倫阿爸 (with Chris Hung)周杰倫開不了口(live版)周杰倫