✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
MANNEQUIN

狀態異常彼女

陳鴻宇 · MANNEQUIN · 2022-03-08

一段關係中因情感失衡而陷入異常狀態的掙扎與無力感。

12,229 次觀看 668 人喜歡 4.4271 人評分)
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
編曲 Rockwell
字級
久しぶりのチューンナップ 気付かれなくってトーンダウン
どこを見てるの?また他のコトとか考えて
感情のオーバーラップ 見て見ぬフリってどんな?
わくわくしても ほら期待ハズレで殘念賞
あれもこれも 想いの上でバランスを取っている
「それだけじゃない」なんて 間違っているかしら
笑ったフリしたいね
泣き蟲がバレてしまわないように 叫ぶんだ
踴っていようか今日は
「無理しないで」なんて 今だけは言わないで
こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
そうやってきみといると 悲しくなる
どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど
こんなの狀態異常だよ 笑えないよ
はじめてのこと覚えてる
ただただすべてが眩しすぎたね
想い出話の橫から ほらまた顔を出した
きみといると 二度あることは三度あるよってこと
なんとなくわかります 交わったあの日から
ねえそっとしておいてほしいの
時々はマイナスなひとりごと ありかしら
歌ってみようか今日は
嬉しくなる言葉 今こそ欲しいのにな
笑ったフリしたいね
泣き蟲がバレてしまわないように 叫ぶんだ
踴っていようか今日は
「無理しないで」なんて 今だけは言わないで
こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
そうやってきみといると 悲しくなる
どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど
こんなの狀態異常だよ 笑えないよ
狀態異常彼女 - 陳鴻宇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳鴻宇-狀態異常彼女-608694
對拍微調
jiǔ しぶりのチューンナップ qì fù かれなくってトーンダウン
久しぶりのチューンナップ 気付かれなくってトーンダウン
どこを jiàn てるの?また tā のコトとか kǎo えて
どこを見てるの?また他のコトとか考えて
gǎn qíng のオーバーラップ jiàn て jiàn ぬフリってどんな?
感情のオーバーラップ 見て見ぬフリってどんな?
わくわくしても ほら qī dài ハズレで cán niàn shǎng
わくわくしても ほら期待ハズレで殘念賞
あれもこれも xiǎng いの shàng でバランスを qǔ っている
あれもこれも 想いの上でバランスを取っている
「それだけじゃない」なんて jiàn wéi っているかしら
「それだけじゃない」なんて 間違っているかしら
xiào ったフリしたいね
笑ったフリしたいね
qì き chóng がバレてしまわないように jiào ぶんだ
泣き蟲がバレてしまわないように 叫ぶんだ
yǒng っていようか jīn rì は
踴っていようか今日は
「 wú lǐ しないで」なんて jīn だけは yán わないで
「無理しないで」なんて 今だけは言わないで
こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
そうやってきみといると bēi しくなる
そうやってきみといると 悲しくなる
どうなってもいいじゃないかと jiǎn dān にきみは yán うけど
どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど
こんなの zhuàng tài yì cháng だよ xiào えないよ
こんなの狀態異常だよ 笑えないよ
はじめてのこと jué えてる
はじめてのこと覚えてる
ただただすべてが xuàn しすぎたね
ただただすべてが眩しすぎたね
xiǎng い chū huà の héng から ほらまた yán を chū した
想い出話の橫から ほらまた顔を出した
きみといると èr dù あることは sān dù あるよってこと
きみといると 二度あることは三度あるよってこと
なんとなくわかります jiāo わったあの rì から
なんとなくわかります 交わったあの日から
ねえそっとしておいてほしいの
ねえそっとしておいてほしいの
shí shí はマイナスなひとりごと ありかしら
時々はマイナスなひとりごと ありかしら
gē ってみようか jīn rì は
歌ってみようか今日は
xī しくなる yán yè jīn こそ yù しいのにな
嬉しくなる言葉 今こそ欲しいのにな
xiào ったフリしたいね
笑ったフリしたいね
qì き chóng がバレてしまわないように jiào ぶんだ
泣き蟲がバレてしまわないように 叫ぶんだ
yǒng っていようか jīn rì は
踴っていようか今日は
「 wú lǐ しないで」なんて jīn だけは yán わないで
「無理しないで」なんて 今だけは言わないで
こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
そうやってきみといると bēi しくなる
そうやってきみといると 悲しくなる
どうなってもいいじゃないかと jiǎn dān にきみは yán うけど
どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど
こんなの zhuàng tài yì cháng だよ xiào えないよ
こんなの狀態異常だよ 笑えないよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.000]編曲 : Rockwell
[00:15.465]久しぶりのチューンナップ 気付かれなくってトーンダウン
[00:19.423]どこを見てるの?また他のコトとか考えて
[00:23.342]感情のオーバーラップ 見て見ぬフリってどんな?
[00:27.022]わくわくしても ほら期待ハズレで殘念賞
[00:31.761]あれもこれも 想いの上でバランスを取っている
[00:38.711]「それだけじゃない」なんて 間違っているかしら
[00:46.558]笑ったフリしたいね
[00:49.363]泣き蟲がバレてしまわないように 叫ぶんだ
[00:54.286]踴っていようか今日は
[00:57.038]「無理しないで」なんて 今だけは言わないで
[01:02.457]こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
[01:06.300]そうやってきみといると 悲しくなる
[01:10.235]どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど
[01:14.103]こんなの狀態異常だよ 笑えないよ
[01:25.675]はじめてのこと覚えてる
[01:29.545]ただただすべてが眩しすぎたね
[01:33.363]想い出話の橫から ほらまた顔を出した
[01:41.404]きみといると 二度あることは三度あるよってこと
[01:48.428]なんとなくわかります 交わったあの日から
[01:55.889]ねえそっとしておいてほしいの
[01:59.198]時々はマイナスなひとりごと ありかしら
[02:03.914]歌ってみようか今日は
[02:06.713]嬉しくなる言葉 今こそ欲しいのにな
[02:11.730]笑ったフリしたいね
[02:14.530]泣き蟲がバレてしまわないように 叫ぶんだ
[02:19.383]踴っていようか今日は
[02:22.216]「無理しないで」なんて 今だけは言わないで
[02:27.683]こうなったらどうしようとか ああなったらどうしようとか
[02:31.386]そうやってきみといると 悲しくなる
[02:35.257]どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど
[02:39.193]こんなの狀態異常だよ 笑えないよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段關係中因情感失衡而陷入異常狀態的掙扎與無力感。

主題

感情中的矛盾與自我矛盾,對關係的期待與現實的落差,以及無法自拔的執念。

情緒

哀傷、無力、掙扎、隱藏的脆弱與對疏離的抗拒。

意象與手法

以「狀態異常」作為核心隱喻,描繪情感失衡的癥狀;透過「バランスを取っている」(維持平衡)與「笑ったフリ」(假笑)等行為,凸顯內在的不協調;重複的疑問句與自我對話強化心理的糾結。

重點句解讀

1. 「こんなの狀態異常だよ 笑えないよ」

日文原句直譯為「這根本是異常狀態啊,笑不出來」,揭示主角對關係的崩壞感到無力,並試圖隱藏真實情緒。

2. 「どうなってもいいじゃないかと 簡単にきみは言うけど」

對方輕描淡寫的「隨便怎樣都好」,反襯主角對關係的執著與無法釋懷的矛盾。

3. 「二度あることは三度あるよってこと なんとなくわかります」

雖未明說傷害的重複性,但「二度三度」的說法暗示關係中反覆的創傷與無力改變的宿命感。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或面對關係崩壞卻無法放手的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

狀態異常彼女的歌詞在講什麼?

一段關係中因情感失衡而陷入異常狀態的掙扎與無力感。

狀態異常彼女是誰作詞作曲的?

狀態異常彼女(陳鴻宇)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

狀態異常彼女是誰唱的?

狀態異常彼女由陳鴻宇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。