風 正輕輕夜正涼
萬點星光裡月正亮
誰在窗邊低聲唱
那鄉音勾起了美麗印象
陪我到山上
晴和雨一起去賞
啊~~~啊~~~
星光之下 曾留下我夢想
他唱山歌我在放羊
沒法淡忘那美麗印象
迎著風奔跑草坡裡
如今憶起也是極漂亮
花正芬芳綠柳長
在青春草坡我快樂叫嚷
同伴採桑將山歌唱
故鄉的風光格外漂亮
陪我到山上
晴和雨一起去賞
啊~~~啊~~~
星光之下曾留下我夢想
如今的他再是否那樣
牧羊姑娘 - 關菊英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關菊英-牧羊姑娘-47298
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BG#AmG#G#mG#AmG#ABmA#BmA#BmA#BmA#BmA#BmA#BmA#BmA#BmA#BmA#BmGC#mBmA#BmA#BmA#BmA#C#GA#BmA#BmGBmEBmA#GBmGC#mGBmA#GC#mG#BmG#mBmGBmGBmGBmGFBmGA#BGBmBAmBG#mBmBBmAmEAmEBGBAmG#mEG#mBG#BmAmG#mEmBGBG#mCmG#mAmEBEG#mBmA#BmA#BmGBmA#GBmGBmG#DG#DG#CmBmA#C#mG#C#mC#C#mD#ED#C#mBG#BBmG#G#mC#mBmBEG#mC#mD#C#mD#mC#mG#C#mEBC#G#mBC#mBmA#BmA#BmA#BmA#BmC#mBmG#mBmA#BmG#mBmGA#mBmF#GBmEBmG#mBmG#mBmGC#mA#G#Bm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《牧羊姑娘》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、A#、G、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶鄉村歲月裡純真情感與青春夢想的交融。
主題
鄉愁、青春記憶、自然之美與未竟情愫的懷念。
情緒
溫柔懷舊中帶點淡淡的感傷，與對往昔純粹情感的依戀。
意象與手法
以「風、星光、山羊、花柳」等自然意象營造田野氛圍，透過「低聲唱、奔跑、夢想」等動態描寫強化記憶的生動性，重複段落「陪我到山上」象徵共同經歷的時光痕跡。
重點句解讀
1. 「誰在窗邊低聲唱」：以細膩聲景喚起記憶，暗示某段隱藏的情感連結。
2. 「星光之下 曾留下我夢想」：將自然夜景與個人理想結合，凸顯青春的純真與期許。
3. 「如今的他再是否那樣」：直接提問過去人物的現況，流露對時光流逝的無奈與追問。
適合情境
獨自靜坐時追憶過往、閱讀鄉土文學、或是在自然景緻中感受時光流轉的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。