對面山上的姑娘
你為誰放著群羊
淚水溼透了你的衣裳
你為什麼這樣悲傷 悲傷
淚水溼透了你的衣裳
你為什麼這樣悲傷 悲傷
你看看山上是這樣的荒涼
草兒是這樣枯黃
羊兒再沒有食糧
主人的鞭兒舉起了抽在我身上
對面山上的姑娘
那黃昏風吹得好淒涼
穿的是薄薄的衣裳
妳為什麼還不回村莊 回村莊
穿的是薄薄的衣裳
妳為什麼還不回村莊 回村莊
冷冷的北風吹得我冰涼
我願靠在羊兒身旁
再也不願回村莊
主人的屠刀閃亮亮要宰我的羊
呼……
啦……
對面山上的姑娘 姑娘 姑娘 姑娘
妳為什麼還不回村莊 回村莊
姑娘妳為什麼還不回村莊 回村莊
牧羊姑娘 - 夢之旅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/夢之旅-牧羊姑娘-110722
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
牧羊姑娘在荒涼山野中承受壓迫與孤獨，渴望逃離卻無法挣脫。
主題
描寫基層勞動者面對自然與人為雙重壓迫的無力感，並隱喻社會結構中的弱者困境。
情緒
悲涼、哀傷、絕望，伴隨對壓迫者的控訴與對自由的渴望。
意象與手法
以「荒涼山野」「枯黃草兒」「薄衣裳」等意象營造貧瘠環境，透過「主人的鞭子」「屠刀」等具象化壓迫，並以重複段落強化悲愴基調。
重點句解讀
1. 「淚水溼透了你的衣裳」：直接點明主角的悲傷情緒，淚水與衣裳的接觸暗示長時間的掙扎與無處傾訴。
2. 「主人的鞭兒舉起了抽在我身上」：以具體動作揭露統治者對勞動者的暴力壓榨，並帶出階層對立的張力。
3. 「主人的屠刀閃亮亮要宰我的羊」：隱喻生存威脅與財產被奪的恐懼，羊的命運象徵弱者命運的無常。
適合情境
適合在感受孤獨、壓抑或反思社會不公時聆聽，亦可作為理解勞動者處境的文學文本。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。