周杰倫地表最強世界巡迴演唱會

我要夏天 (with派偉俊) (Live)

周杰倫 · 周杰倫地表最強世界巡迴演唱會 · 2019-11-01

歌詞以熱烈奔放的節奏與意象,表達對夏日歡樂時光的嚮往與不捨。

56,194 次觀看 1,469 人喜歡 4.71248 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 周杰倫
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
別怕曬的黑
看起來很健康
泳池旁的妹
笑起來很陽光
對你Say個Hey
出水芙蓉加甩頭
你是哪位
管他天多黑
反正還有月光
腳步繼續追
衝上沙灘的浪
越High越不累
音樂不停我們也停不下來
舉起手來
尖叫吶喊
熒光棒 仙女棒
管你還有什麼棒都一起搖擺
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go 準備瘋癲
我要夏天
在我耳邊碎碎念
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go 到你身邊
別說再見 我已經開始想念
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
我說 別怕曬的黑
看起來更健康
泳池旁的妹
笑起來很陽光
對你 Say個Hey
出水芙蓉加甩頭
你 Hey 是 Hey 哪 Hey 位 Hey
管他天多黑
反正還有月光
腳步繼續追
衝上沙灘的浪
越 High越不累
音樂不停我們也停不下來
舉起手來 尖叫吶喊
熒光棒 仙女棒
管你還有什麼棒都一起搖擺
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go準備瘋癲
我要夏天 在我耳邊碎碎念
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go 到你身邊
別說再見
我已經開始想念
我要夏天 (with派偉俊) (Live) - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-我要夏天-(with派偉俊)-(Live)-119306
對拍微調
bié pà shài de hēi
別怕曬的黑
kàn qǐ lái hěn jiàn kāng
看起來很健康
yǒng chí páng de mèi
泳池旁的妹
xiào qǐ lái hěn yáng guāng
笑起來很陽光
duì nǐ Say gè Hey
對你Say個Hey
chū shuǐ fú róng jiā shuǎi tóu
出水芙蓉加甩頭
nǐ shì nǎ wèi
你是哪位
guǎn tā tiān duō hēi
管他天多黑
fǎn zhèng huán yǒu yuè guāng
反正還有月光
jiǎo bù jì xù zhuī
腳步繼續追
chōng shàng shā tān de làng
衝上沙灘的浪
yuè High yuè bú lèi
越High越不累
yīn lè bù tíng wǒ mén yě tíng bú xià lái
音樂不停我們也停不下來
jǔ qǐ shǒu lái
舉起手來
jiān jiào nà hǎn
尖叫吶喊
yíng guāng bàng xiān nǚ bàng
熒光棒 仙女棒
guǎn nǐ huán yǒu shén mó bàng dōu yì qǐ yáo bǎi
管你還有什麼棒都一起搖擺
chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go zhǔn bèi fēng diān
Go Go Go Go Go 準備瘋癲
wǒ yào xià tiān
我要夏天
zài wǒ ěr biān suì suì niàn
在我耳邊碎碎念
chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go dào nǐ shēn biān
Go Go Go Go Go 到你身邊
bié shuō zài jiàn wǒ yǐ jīng kāi shǐ xiǎng niàn
別說再見 我已經開始想念
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
wǒ shuō bié pà shài de hēi
我說 別怕曬的黑
kàn qǐ lái gèng jiàn kāng
看起來更健康
yǒng chí páng de mèi
泳池旁的妹
xiào qǐ lái hěn yáng guāng
笑起來很陽光
duì nǐ Say gè Hey
對你 Say個Hey
chū shuǐ fú róng jiā shuǎi tóu
出水芙蓉加甩頭
nǐ Hey shì Hey nǎ Hey wèi Hey
你 Hey 是 Hey 哪 Hey 位 Hey
guǎn tā tiān duō hēi
管他天多黑
fǎn zhèng huán yǒu yuè guāng
反正還有月光
jiǎo bù jì xù zhuī
腳步繼續追
chōng shàng shā tān de làng
衝上沙灘的浪
yuè High yuè bú lèi
越 High越不累
yīn lè bù tíng wǒ mén yě tíng bú xià lái
音樂不停我們也停不下來
jǔ qǐ shǒu lái jiān jiào nà hǎn
舉起手來 尖叫吶喊
yíng guāng bàng xiān nǚ bàng
熒光棒 仙女棒
guǎn nǐ huán yǒu shén mó bàng dōu yì qǐ yáo bǎi
管你還有什麼棒都一起搖擺
chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go zhǔn bèi fēng diān
Go Go Go Go Go準備瘋癲
wǒ yào xià tiān zài wǒ ěr biān suì suì niàn
我要夏天 在我耳邊碎碎念
chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān
沖沖沖沖衝 衝向海邊
Go Go Go Go Go dào nǐ shēn biān
Go Go Go Go Go 到你身邊
bié shuō zài jiàn
別說再見
wǒ yǐ jīng kāi shǐ xiǎng niàn
我已經開始想念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]編曲 : 黃雨勳
[00:01.00]製作人 : 周杰倫
[00:02.00]作詞 : 周杰倫
[00:03.00]作曲 : 周杰倫
[00:13.80]別怕曬的黑
[00:15.16]看起來很健康
[00:16.70]泳池旁的妹
[00:18.07]笑起來很陽光
[00:19.64]對你Say個Hey
[00:21.10]出水芙蓉加甩頭
[00:22.85]你是哪位
[00:25.64]管他天多黑
[00:27.23]反正還有月光
[00:28.70]腳步繼續追
[00:30.06]衝上沙灘的浪
[00:31.58]越High越不累
[00:33.05]音樂不停我們也停不下來
[00:37.81]舉起手來
[00:40.75]尖叫吶喊
[00:43.73]熒光棒 仙女棒
[00:45.42]管你還有什麼棒都一起搖擺
[00:49.72]沖沖沖沖衝 衝向海邊
[00:52.72]Go Go Go Go Go 準備瘋癲
[00:56.02]我要夏天
[00:59.19]在我耳邊碎碎念
[01:01.81]沖沖沖沖衝 衝向海邊
[01:04.67]Go Go Go Go Go 到你身邊
[01:08.03]別說再見 我已經開始想念
[01:14.99]Hey Hey Hey Hey Hey Hey
[01:21.14]Hey Hey Hey Hey Hey Hey
[01:25.65]我說 別怕曬的黑
[01:27.24]看起來更健康
[01:28.76]泳池旁的妹
[01:30.08]笑起來很陽光
[01:31.70]對你 Say個Hey
[01:33.12]出水芙蓉加甩頭
[01:34.82]你 Hey 是 Hey 哪 Hey 位 Hey
[01:37.62]管他天多黑
[01:39.07]反正還有月光
[01:40.64]腳步繼續追
[01:41.90]衝上沙灘的浪
[01:43.95]越 High越不累
[01:45.11]音樂不停我們也停不下來
[01:49.77]舉起手來 尖叫吶喊
[01:55.79]熒光棒 仙女棒
[01:57.16]管你還有什麼棒都一起搖擺
[02:01.75]沖沖沖沖衝 衝向海邊
[02:04.73]Go Go Go Go Go準備瘋癲
[02:07.97]我要夏天 在我耳邊碎碎念
[02:13.92]沖沖沖沖衝 衝向海邊
[02:16.75]Go Go Go Go Go 到你身邊
[02:19.79]別說再見
[02:22.73]我已經開始想念
移調 原調
CFm
編曲 : 黃雨勳
G#F#mGm
製作人 : 周杰倫
F#D#
作詞 : 周杰倫
DGmADGGmGEBmEmBmEBmGGmG
作曲 : 周杰倫
D
別怕曬的黑
DmBmD
看起來很健康
GmDm
泳池旁的妹
AmF#mAF#m
笑起來很陽光
AmA
對你Say個Hey
BBmB
出水芙蓉加甩頭
BmGGmGA
你是哪位
F#mAD
管他天多黑
反正還有月光
Gm
腳步繼續追
AAmF#mD
衝上沙灘的浪
EA
越High越不累
EBBmBBmGmGE
音樂不停我們也停不下來
AAmEmE
舉起手來
AEF#mF#DF#m
尖叫吶喊
F#Gm
熒光棒 仙女棒
GGmGAD#F#m
管你還有什麼棒都一起搖擺
AAmD
沖沖沖沖衝 衝向海邊
GmDADA
Go Go Go Go Go 準備瘋癲
BmF#
我要夏天
F#mEGmGF#mGAm
在我耳邊碎碎念
DGmD
沖沖沖沖衝 衝向海邊
AAmA
Go Go Go Go Go 到你身邊
EAmBmF#mBmEBmGBmDGDGAF#m
別說再見 我已經開始想念
DBmDGGmGGmGGmGGmBm
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
F#mBmG
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
GmGDm
我說 別怕曬的黑
DF#D
看起來更健康
Dm
泳池旁的妹
AF#m
笑起來很陽光
AE
對你 Say個Hey
EmGBm
出水芙蓉加甩頭
BBmGGmGGmD
你 Hey 是 Hey 哪 Hey 位 Hey
GmF#mA
管他天多黑
D
反正還有月光
腳步繼續追
ADAmAAm
衝上沙灘的浪
AD#m
越 High越不累
BmGmGDGDm
音樂不停我們也停不下來
AmEAmEmEF#mDF#m
舉起手來 尖叫吶喊
F#G
熒光棒 仙女棒
GmGDAmEG#mF#m
管你還有什麼棒都一起搖擺
AmDBmD
沖沖沖沖衝 衝向海邊
DmGAAmA
Go Go Go Go Go準備瘋癲
EF#mBmF#mBmEBmEGmDA
我要夏天 在我耳邊碎碎念
BmD
沖沖沖沖衝 衝向海邊
GmAAm
Go Go Go Go Go 到你身邊
AEBmF#E
別說再見
EmBmG#mDGADAAmDAmBmGGmDDmDAmEBmGGmGDAC#mAmAEBmEF#mGGmGAEAF#F#mAGmF#mGmADF#mAmDGmDGmDmAmAAmBmGBBmGGmGGmF#mADDmD#A#GmD#GmD#GmD#mA#mD#D#mD#C#D#D#mD#F#C#D#mGmD#mCmD#D#mF#AC#D#GmD#A#mD#GmD#mF#D#mD#DmC#D#mDmD#G#GmEmA#mEmF#DmD
我已經開始想念

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我要夏天 (with派偉俊) (Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、D、A、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞以熱烈奔放的節奏與意象,表達對夏日歡樂時光的嚮往與不捨。

夏日的活力與青春回憶,以及對美好時光的珍惜。

熱烈、輕快、懷舊。

使用泳池、沙灘、月光、熒光棒等夏日元素,搭配重複的「衝衝衝」與「Go Go Go」強化節奏感,並以「碎碎念」比喻對夏日的執念。

重點句解讀

1. 「別怕曬的黑,看起來很健康」:透過反轉常見對曬黑的負面觀感,強調陽光與活力的正面意義。

2. 「衝上沙灘的浪,越High越不累」:以海浪與熱情的節奏比喻持續不息的歡樂狀態。

3. 「我要夏天 在我耳邊碎碎念」:將對夏天的思念具象化為耳邊的低語,凸顯記憶的揮之不去。

夏日派對、回憶青春時光、與朋友共度熱鬧時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我要夏天》像把整個盛夏的熱情裝進耳機裡,周杰倫用輕快的旋律勾勒出泳池邊的陽光氣息。歌詞裡「衝上沙灘的浪」與「熒光棒仙女棒」的意象交織,彷彿能聽到現場觀眾的歡呼聲穿透音軌。特別喜歡副歌反覆的「沖衝衝」與「Go Go Go」,像種莫名令人想跳起來的魔力,連尾音「別說再見」的悵然都染上夏日特有的曖昧。適合在颱風天聽,或是在加班到深夜時突然想逃離現實,讓腦內自動播放海浪聲與歡笑聲,大概就是這首歌最迷人的地方。

歌曲冷知識

・歌詞中透過「出水芙蓉加甩頭」的具體動作描寫,生動勾勒出夏日泳池畔充滿活力的青春畫面。

・運用「熒光棒、仙女棒、管你還有什麼棒」的堆疊修辭,將演唱會現場的狂熱氣氛與派對意象緊密結合。

・副歌重複使用「沖沖沖」與「瘋癲」等節奏感強烈的詞彙,精準傳遞出炎炎夏日渴望奔向海邊的急切心情。

・在第二段歌詞巧妙融入「Hey」的語助詞穿插,打破原有的節奏韻律,增添了現場表演時即興互動的趣味感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我要夏天 (with派偉俊) (Live)的歌詞在講什麼?

歌詞以熱烈奔放的節奏與意象,表達對夏日歡樂時光的嚮往與不捨。

我要夏天 (with派偉俊) (Live)是誰作詞作曲的?

我要夏天 (with派偉俊) (Live)(周杰倫)作詞 周杰倫,作曲 周杰倫。

我要夏天 (with派偉俊) (Live)是誰唱的?

我要夏天 (with派偉俊) (Live)由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌