✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
『 不一樣的譚詠麟 (首部曲) 』

山下的人

譚詠麟李克勤 · 『 不一樣的譚詠麟 (首部曲) 』

歌詞以舞台光影為喻,描繪對逝去人事物的懷念與時間淬鍊後的溫柔記憶。

2,376 次觀看 57 人喜歡 4.652 人評分)
調性D 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
圍繞擠迫的戲院 掌聲至今從不間斷
臺邊閃光燈正閃 捕獵神態憑歌寄意
回憶當日 最初相見 惺惺相惜 縱使走遠
人物變遷 時代會轉 留下了幾多給世人
屏幕裡有你 現場內也有我
當天的我正奏著結他 曾見證他 盛放的花
成就鬧遍獅子腳下 時日再轉化 仍然突破變化
激光中那印象更加多記掛
明天 閃光燈再閃 踏在臺上何解虧欠
從此 幾許風雨天 願望就是憑歌寄意
夜星一落 不知所以 天邊海角再相見
時間再多 何日再見 遺下了好歌千百段
留待去記掛 在臺上那駿馬
追憶中似再會見他 如有雨灑 求再灑灑
紅棉盛放 墓邊開花 花總會老去 至少可以美化
今生不算摯友 但令我終生記掛
山下的人 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-山下的人-6771
對拍微調
wéi rào jǐ pò de xì yuàn zhǎng shēng zhì jīn cóng bú jiàn duàn
圍繞擠迫的戲院 掌聲至今從不間斷
tái biān shǎn guāng dēng zhèng shǎn bǔ liè shén tài píng gē jì yì
臺邊閃光燈正閃 捕獵神態憑歌寄意
huí yì dāng rì zuì chū xiāng jiàn xīng xīng xiāng xī zòng shǐ zǒu yuǎn
回憶當日 最初相見 惺惺相惜 縱使走遠
rén wù biàn qiān shí dài huì zhuǎn liú xià le jī duō gěi shì rén
人物變遷 時代會轉 留下了幾多給世人
píng mù lǐ yǒu nǐ xiàn chǎng nèi yě yǒu wǒ
屏幕裡有你 現場內也有我
dāng tiān de wǒ zhèng zòu zhù jié tā céng jiàn zhèng tā shèng fàng de huā
當天的我正奏著結他 曾見證他 盛放的花
chéng jiù nào biàn shī zǐ jiǎo xià shí rì zài zhuǎn huà réng rán tū pò biàn huà
成就鬧遍獅子腳下 時日再轉化 仍然突破變化
jī guāng zhōng nà yìn xiàng gèng jiā duō jì guà
激光中那印象更加多記掛
míng tiān shǎn guāng dēng zài shǎn tà zài tái shàng hé jiě kuī qiàn
明天 閃光燈再閃 踏在臺上何解虧欠
cóng cǐ jī xū fēng yǔ tiān yuàn wàng jiù shì píng gē jì yì
從此 幾許風雨天 願望就是憑歌寄意
yè xīng yí luò bù zhī suǒ yǐ tiān biān hǎi jiǎo zài xiāng jiàn
夜星一落 不知所以 天邊海角再相見
shí jiàn zài duō hé rì zài jiàn yí xià le hǎo gē qiān bǎi duàn
時間再多 何日再見 遺下了好歌千百段
liú dài qù jì guà zài tái shàng nà jùn mǎ
留待去記掛 在臺上那駿馬
zhuī yì zhōng sì zài huì jiàn tā rú yǒu yǔ sǎ qiú zài sǎ sǎ
追憶中似再會見他 如有雨灑 求再灑灑
hóng mián shèng fàng mù biān kāi huā huā zǒng huì lǎo qù zhì shǎo kě yǐ měi huà
紅棉盛放 墓邊開花 花總會老去 至少可以美化
jīn shēng bú suàn zhì yǒu dàn lìng wǒ zhōng shēng jì guà
今生不算摯友 但令我終生記掛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.92]圍繞擠迫的戲院
[00:32.23]掌聲至今從不間斷
[00:36.74]臺邊閃光燈正閃
[00:42.13]捕獵神態憑歌寄意
[00:48.19]回憶當日最初相見
[00:54.79]惺惺相惜縱使走遠
[01:02.89]人物變遷 時代會轉
[01:06.06]留下了幾多給世人
[01:10.46]熒幕裡有你 現場內也有我
[01:13.33]當天的我正奏著吉他
[01:16.25]曾見證他 盛放的花
[01:19.54]成就鬧遍獅子腳下
[01:23.82]時日再轉化 仍然突破變化
[01:27.07]激光中那印象 更加多記掛
[01:36.88]明天閃光燈再閃
[01:42.10]踏在臺上何解虧欠
[01:46.74]從此幾許風雨天
[01:52.10]願望就是憑歌寄意
[01:58.07]夜星一落不知所以
[02:04.76]天邊海角再相見
[02:12.77]時間再多 何日再見
[02:16.28]遺下了好歌千百段
[02:20.23]留待去記掛 在臺上那駿馬
[02:23.50]追憶中似再會見他
[02:26.13]如有雨灑 求再灑灑
[02:29.40]紅棉盛放 墓邊開花
[02:33.52]花總會老去 至少可以美化
[02:36.73]今生不算摯友 但令我終生記掛
[03:06.14]時間再多 何日再見
[03:09.44]遺下了好歌千百段
[03:13.71]留待去記掛 在臺上那駿馬
[03:16.96]追憶中似再會見他
[03:19.58]如有雨灑 求再灑灑
[03:22.76]紅棉盛放 墓邊開花
[03:26.89]花總會老去 至少可以美化
[03:30.17]今生不算摯友 但令我終生記掛
移調 原調
ADBEm
圍繞擠迫的戲院
BmDmGEmAm
掌聲至今從不間斷
ADEm
臺邊閃光燈正閃
BmEmGDAEm
捕獵神態憑歌寄意
F#BmD
回憶當日最初相見
GEmAmA
惺惺相惜縱使走遠
EmAD
人物變遷 時代會轉
ABmF#m
留下了幾多給世人
G
熒幕裡有你 現場內也有我
BmEm
當天的我正奏著吉他
AD
曾見證他 盛放的花
ABmF#m
成就鬧遍獅子腳下
GBm
時日再轉化 仍然突破變化
EmAAmG
激光中那印象 更加多記掛
DmDAEm
明天閃光燈再閃
BmEm
踏在臺上何解虧欠
ADAB
從此幾許風雨天
BmDEmA
願望就是憑歌寄意
F#BmD
夜星一落不知所以
GAEmA
天邊海角再相見
D
時間再多 何日再見
ABmF#m
遺下了好歌千百段
GBm
留待去記掛 在臺上那駿馬
Em
追憶中似再會見他
AmD
如有雨灑 求再灑灑
ABmF#m
紅棉盛放 墓邊開花
GBm
花總會老去 至少可以美化
EmAGDFGBmDFAmFEEmBmF#mEmA
今生不算摯友 但令我終生記掛
DDm
時間再多 何日再見
ABmF#m
遺下了好歌千百段
GBm
留待去記掛 在臺上那駿馬
Em
追憶中似再會見他
EADDm
如有雨灑 求再灑灑
ABmF#m
紅棉盛放 墓邊開花
GBm
花總會老去 至少可以美化
EmADGDBmF#mBmGDBmGABmGDBmGDBmF#mEmGEmBmD
今生不算摯友 但令我終生記掛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《山下的人》調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Bm、A、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以舞台光影為喻,描繪對逝去人事物的懷念與時間淬鍊後的溫柔記憶。

主題

時間流逝、藝術與記憶的永恆性、人際情感的遺憾與珍惜。

情緒

懷舊、感傷、溫柔的追憶,帶有對過去的敬意與不捨。

意象與手法

使用戲院、閃光燈、屏幕等舞台意象,象徵記憶的聚焦與再現;紅棉盛放與墓邊開花形成生命與死亡的對比,凸顯時間的無情與美的永恆。透過「結他」「盛放的花」等具象事物,隱喻藝術創作與情感的綻放。

重點句解讀

1. 「屏幕裡有你 現場內也有我」:虛實交錯的記憶重現,暗示逝者與當事人的精神共存。

2. 「紅棉盛放 墓邊開花」:以花開墓畔的意象,將死亡與生命之美並置,表達對逝者的溫柔追思。

3. 「今生不算摯友 但令我終生記掛」:直述情感的距離與深沉,凸顯記憶的重量。

適合情境

追憶故人、面對時間流逝的感懷時,或欣賞藝術作品時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《山下的人》像封存多年的膠片電影,隨著譚詠麟的聲線緩緩捲起。歌詞裡的戲院、閃光燈與吉他聲,彷彿在敘述一個關於聚光燈下緣際的敘事,那些未曾說破的牽絆在「紅棉盛放」的意象裡綻開。特別喜歡副歌處「今生不算摯友」的自白,將遙遠的記憶淬鍊成溫柔的銘刻,像老照片邊緣微微泛黃的痕跡。適合在夜深人靜獨自泡茶時聽,讓那些未完成的相遇與告別,在音符裡得到某種遙遠的和解。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「閃光燈」與「舞台」意象,暗示對演艺生涯的回顧與對鏡頭背後情感的探問

・「紅棉盛放 墓邊開花」以香港市花象徵生命盛放與凋零,暗喻懷念對象如花般短暫卻艷麗的存在

・「結他」與「駿馬」兩種截然不同意象並置,可能隱喻音樂道路的多元性或人生階段的轉換節奏

・「今生不算摯友」的自語式敘述,將懷念情感轉化為對過去互動的客觀描寫,增添曖昧疏離的詩意感

這首歌詞如何?

常見問題

山下的人的歌詞在講什麼?

歌詞以舞台光影為喻,描繪對逝去人事物的懷念與時間淬鍊後的溫柔記憶。

山下的人是誰唱的?

山下的人由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。