ǒu rán jiàn fān kāi nǐ sòng gěi wǒ de bǐ jì
偶然間翻開 你送給我的筆記
céng jīng mí liàn de nǐ xiàn zài què yòu shēn zài nǎ lǐ
曾經迷戀的你 現在卻又身在哪裡
huā kāi huā yòu luò zài zhè gū dān de yǔ jì
花開花又落 在這孤單的雨季
zhǐ néng fǎn fù huí xiǎng qīng sè shí de diǎn diǎn dī dī
只能反覆回想 青澀時的點點滴滴
shā tān shàng céng liú cún zhù nǐ wǒ yòu zhì de zì jì
沙灘上 曾留存著你我幼稚的字跡
dào zuì zhōng què huán shì bèi fēng mǒ qù
到最終 卻還是被風抹去
shí qǐ le shì qù de guāng yīn
拾起了逝去的光陰
zhǎo huí qīng chūn de jì yì
找回青春的記憶
xiǎng qǐ ěr biān de sī yǔ
想起耳邊的私語
shì nǐ shú xī de qì xī
是你熟悉的氣息
zhuī suí zhù tà guò de zú jì
追隨著踏過的足跡
lái dào yǒu nǐ de mèng jìng
來到有你的夢境
jiàn jiàn mí shī le zì jǐ
漸漸迷失了自己
dú zì tīng guàn wǎn zhōng de bēi míng
獨自聽慣晚鐘的悲鳴
kàn biàn wú shēng de xì yǔ
看遍無聲的細雨
mèng xǐng zài yě méi yǒu nǐ
夢醒再也沒有你
zhī shèng yì rén de gū jì
只剩一人的孤寂
zhè fēn lí yě xū shì tiān zhù dìng
這分離 也許是 天註定
shì fǒu zhēn cáng zhù wǒ sòng gěi nǐ de CD
是否珍藏著 我送給你的CD
céng jīng làng màn de wǒ rì zi què shì bú jìn rú yì
曾經浪漫的我 日子卻是不盡如意
chūn lái què chūn lí yòu shì bēi shāng de yǔ jì
春來卻春離 又是悲傷的雨季
hǎo xiǎng huó zài mèng lǐ yǔ nǐ gòng dù yì cháo yì xī
好想活在夢裡 與你共度一朝一夕
shū zhuō lǐ réng kè huá zhù nǐ wǒ xū xià de yuē dìng
書桌裡 仍刻劃著你我許下的約定
dào zuì hòu nǐ huán shì lí wǒ ér qù
到最後 你還是離我而去
rì yuè zài bù tíng dì biàn huàn
日月在不停地變換
shí kōng bù tíng dì xuán zhuǎn
時空不停地旋轉
dāng nián qīng chūn de làn màn
當年青春的爛漫
rú jīn què zhī shèng mò rán
如今卻只剩漠然
nián shào shí jié xià de jī bàn
年少時結下的羈絆
bái shǒu tóng xīn de qī pàn
白首同心的期盼
zuì zhōng què chéng le wàng tán
最終卻成了妄談
nǔ lì qù bǎ gǎn qíng dōu kàn dàn
努力去把感情都看淡
shān chú yǒu nǐ de piàn duàn
刪除有你的片段
jiù suàn zì jǐ néng tǎn rán
就算自己能坦然
què wú fǎ gǎi biàn gū dān
卻無法改變孤單
yòng lèi shuǐ bǎ nèi xīn qù tián mǎn
用淚水 把內心 去填滿
xiǎng shí qǐ shì qù de guāng yīn
想拾起逝去的光陰
zhǎo huí qīng chūn de jì yì
找回青春的記憶
jì qǐ ěr biān de sī yǔ
記起耳邊的私語
xún mì shú xī de qì xī
尋覓熟悉的氣息
qù zhuī suí tà guò de zú jì
去追隨踏過的足跡
lái dào yǒu nǐ de mèng jìng
來到有你的夢境
bú pà huì mí shī zì jǐ
不怕會迷失自己
jiù suàn tīng guàn wǎn zhōng de bēi míng
就算聽慣晚鐘的悲鳴
kàn biàn wú shēng de xì yǔ
看遍無聲的細雨
zài yě bù xiǎng méi yǒu nǐ
再也不想沒有你
bù xiǎng zài yì rén gū jì
不想再一人孤寂
jiù ràng wǒ dào mèng lǐ shuō ài nǐ
就讓我 到夢裡 說愛你
