✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

老朋友

蔡淳佳 · 單曲

重逢老友時,時間的距離與情感的距離形成微妙拉扯。

〈老朋友〉是蔡淳佳演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,207 次觀看 92 人喜歡 4.793 人評分)
字級
時間過的不知不覺
你看起來有些改變
卻丟了香菸
不在提寧願
從那天你直到目前
我們幾乎不再見面
偶然會想念
瑣碎的細節
我們就象老朋友聊著天
互相交換生活裡的體驗
這老朋友的角色原來那麼難扮演
以為擁有今夜
面對你卻不夠 留戀
寂寞不止是一點點
我並不想讓你看見
所以我收斂
你要有太多感覺
象老朋友一樣的聊著天
互相交換生活裡的一切
這老朋友的角色原來那麼難扮演
不停的說話
原時常尷尬
然後你說不如來早兩年
老朋友 - 蔡淳佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡淳佳-老朋友-53720
shí jiàn guò de bù zhī bù jué
時間過的不知不覺
nǐ kàn qǐ lái yǒu xiē gǎi biàn
你看起來有些改變
què diū le xiāng yān
卻丟了香菸
bú zài tí níng yuàn
不在提寧願
cóng nà tiān nǐ zhí dào mù qián
從那天你直到目前
wǒ mén jī hū bú zài jiàn miàn
我們幾乎不再見面
ǒu rán huì xiǎng niàn
偶然會想念
suǒ suì de xì jié
瑣碎的細節
wǒ mén jiù xiàng lǎo péng yǒu liáo zhù tiān
我們就象老朋友聊著天
hù xiāng jiāo huàn shēng huó lǐ de tǐ yàn
互相交換生活裡的體驗
zhè lǎo péng yǒu de jué sè yuán lái nà mó nán bàn yǎn
這老朋友的角色原來那麼難扮演
yǐ wéi yōng yǒu jīn yè
以為擁有今夜
miàn duì nǐ què bú gòu liú liàn
面對你卻不夠 留戀
jì mò bù zhǐ shì yì diǎn diǎn
寂寞不止是一點點
wǒ bìng bù xiǎng ràng nǐ kàn jiàn
我並不想讓你看見
suǒ yǐ wǒ shōu liǎn
所以我收斂
nǐ yào yǒu tài duō gǎn jué
你要有太多感覺
xiàng lǎo péng yǒu yí yàng de liáo zhù tiān
象老朋友一樣的聊著天
hù xiāng jiāo huàn shēng huó lǐ de yí qiè
互相交換生活裡的一切
zhè lǎo péng yǒu de jué sè yuán lái nà mó nán bàn yǎn
這老朋友的角色原來那麼難扮演
bù tíng de shuō huà
不停的說話
yuán shí cháng gān gà
原時常尷尬
rán hòu nǐ shuō bù rú lái zǎo liǎng nián
然後你說不如來早兩年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢老友時,時間的距離與情感的距離形成微妙拉扯。

主題

時間流逝下人際關係的變遷與無力挽回的遺憾。

情緒

低調的傷感與克制的留戀,夾雜著尷尬與懷舊的複雜心緒。

意象與手法

以「香菸」象徵過去習慣或情感的遺失,用「老朋友的角色」隱喻關係的社會性偽裝,透過「聊天」與「交換體驗」的表象,凸顯內在的疏離與無力感。

重點句解讀

1. 「我們就象老朋友聊著天」:表面親切的對話,實則隱藏距離感,暗示關係已非昔日。

2. 「這老朋友的角色原來那麼難扮演」:直指維繫舊關係的虛偽與痛苦,難以真實面對彼此變化。

3. 「然後你說不如來早兩年」:以時間假設消解現實尷尬,透露對過去的追悔與對現實的無奈。

適合情境

與舊友重逢卻覺陌生時,或回憶過往卻感時光無法倒流之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

老朋友的歌詞在講什麼?

重逢老友時,時間的距離與情感的距離形成微妙拉扯。

老朋友是誰唱的?

老朋友由蔡淳佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。