✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

在水一方

萌萌噠天團 · 單曲

以古典意象描繪遙遠的戀慕與不渝承諾,訴說跨越時空的深情守候。

5,622 次觀看 339 人喜歡 4.7124 人評分)
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
有一佳人 在水一方
傲世獨立 一顧傾城
窈窕淑女 入君夢鄉
我若蘭花吐幽香
我在百花叢芬芳
一見傾心 黯自神傷
你可知我情深
相隔天涯 未曾相忘
只願你歲月靜好
我可獨自在遠方
願相約百年之後
三生石上記今生
望川河水洗憂傷
情定三生愛一場
有一佳人 在水一方
傲世獨立 一顧傾城
窈窕淑女 入君夢鄉
我若蘭花吐幽香
我在百花叢芬芳
彼岸花開 卻不相望
你可知我情真
歷經滄桑 初心不忘
只願君歲月靜好
佳人獨在水一方
願相約百年之後
三生石上記今生
望川河水洗憂傷
情定三生愛一場
你可知我情深
相隔天涯 未曾相忘
只願你歲月靜好
我可獨自在遠方
願相約百年之後
三生石上記今生
望川河水洗憂傷
情定三生愛一場
望川河水洗憂傷
情定三生愛一場
在水一方 - 萌萌噠天團 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萌萌噠天團-在水一方-114789
yǒu yì jiā rén zài shuǐ yì fāng
有一佳人 在水一方
ào shì dú lì yí gù qīng chéng
傲世獨立 一顧傾城
yǎo tiǎo shū nǚ rù jūn mèng xiāng
窈窕淑女 入君夢鄉
wǒ ruò lán huā tǔ yōu xiāng
我若蘭花吐幽香
wǒ zài bǎi huā cóng fēn fāng
我在百花叢芬芳
yí jiàn qīng xīn àn zì shén shāng
一見傾心 黯自神傷
nǐ kě zhī wǒ qíng shēn
你可知我情深
xiāng gé tiān yá wèi céng xiāng wàng
相隔天涯 未曾相忘
zhī yuàn nǐ suì yuè jìng hǎo
只願你歲月靜好
wǒ kě dú zì zài yuǎn fāng
我可獨自在遠方
yuàn xiāng yuē bǎi nián zhī hòu
願相約百年之後
sān shēng shí shàng jì jīn shēng
三生石上記今生
wàng chuān hé shuǐ xǐ yōu shāng
望川河水洗憂傷
qíng dìng sān shēng ài yì chǎng
情定三生愛一場
yǒu yì jiā rén zài shuǐ yì fāng
有一佳人 在水一方
ào shì dú lì yí gù qīng chéng
傲世獨立 一顧傾城
yǎo tiǎo shū nǚ rù jūn mèng xiāng
窈窕淑女 入君夢鄉
wǒ ruò lán huā tǔ yōu xiāng
我若蘭花吐幽香
wǒ zài bǎi huā cóng fēn fāng
我在百花叢芬芳
bǐ àn huā kāi què bù xiāng wàng
彼岸花開 卻不相望
nǐ kě zhī wǒ qíng zhēn
你可知我情真
lì jīng cāng sāng chū xīn bú wàng
歷經滄桑 初心不忘
zhī yuàn jūn suì yuè jìng hǎo
只願君歲月靜好
jiā rén dú zài shuǐ yì fāng
佳人獨在水一方
yuàn xiāng yuē bǎi nián zhī hòu
願相約百年之後
sān shēng shí shàng jì jīn shēng
三生石上記今生
wàng chuān hé shuǐ xǐ yōu shāng
望川河水洗憂傷
qíng dìng sān shēng ài yì chǎng
情定三生愛一場
nǐ kě zhī wǒ qíng shēn
你可知我情深
xiāng gé tiān yá wèi céng xiāng wàng
相隔天涯 未曾相忘
zhī yuàn nǐ suì yuè jìng hǎo
只願你歲月靜好
wǒ kě dú zì zài yuǎn fāng
我可獨自在遠方
yuàn xiāng yuē bǎi nián zhī hòu
願相約百年之後
sān shēng shí shàng jì jīn shēng
三生石上記今生
wàng chuān hé shuǐ xǐ yōu shāng
望川河水洗憂傷
qíng dìng sān shēng ài yì chǎng
情定三生愛一場
wàng chuān hé shuǐ xǐ yōu shāng
望川河水洗憂傷
qíng dìng sān shēng ài yì chǎng
情定三生愛一場
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ABG#mC#mABC#mFmDmBmBG#mC#mAAmG#mBmAC#mCEG#mBC#mC#F#mABEC#mEABmBG#mC#mAF#mBEEmC#mG#mBC#mABmBEABG#mC#mAC#mBEDAF#mBG#mC#C#mAEBEG#mEAG#mBG#mC#mAF#mBEAEBG#mC#mAEG#mEG#mBAF#mBG#mC#mAF#mBEAmEF#mAG#mBG#mEC#mAG#mEmEABmG#mC#mAG#mBEmEAF#mC#BG#mC#mABEmBG#mEAmABG#mEC#mAGmBEEmC#mEG#mC#mAEmEAF#mBG#mC#C#mAF#mG#mED#mEG#mBC#mAG#AF#mBBmEC#mADBmG#mC#C#mAC#mG#mAEEmADBG#mC#C#mAAmEG#mEAF#mB

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《在水一方》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、G#m、B、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以古典意象描繪遙遠的戀慕與不渝承諾,訴說跨越時空的深情守候。

主題

愛情中的遙遠守望與三生約誓,融合古典文學與傳說符碼,詮釋執念與希望的並存。

情緒

憂傷中帶著堅定,哀婉裡蘊含溫柔,既有「相隔天涯」的無奈,亦有「三生石上」的期許。

意象與手法

運用「蘭花」「百花叢」「三生石」「望川河」等傳統意象,結合《詩經》「在水一方」典故,以對仗句式與重複段落強化情感節奏,營造出詩畫交融的意境。

重點句解讀

1. 「有一佳人 在水一方」:

呼應《詩經》經典句式,以「水」象徵阻隔與距離,奠定全曲遙不可及的戀慕基調。

2. 「三生石上記今生」:

借佛教「三生石」傳說,將個體情感昇華為永恆承諾,凸顯戀人對未來的堅定信念。

3. 「彼岸花開 卻不相望」:

「彼岸花」象徵生死隔絕,卻仍強調「不相望」的自我犧牲,展現深情的矛盾與孤寂。

4. 「望川河水洗憂傷」:

以流水意象隱喻時間流逝,「洗憂傷」暗示渴望透過時間療癒情感創傷,卻未言明是否得償所願。

適合情境

獨處時追憶往事、表達深沉愛意,或於靜謐時刻感受古典詩詞與現代旋律的交融情境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

在水一方的歌詞在講什麼?

以古典意象描繪遙遠的戀慕與不渝承諾,訴說跨越時空的深情守候。

在水一方是誰唱的?

在水一方由萌萌噠天團演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。