蒹葭蒼蒼
白露為霜
所謂伊人
在水一方
溯洄從之
道阻且長
溯游從之
宛在水中央
在水一方 - 曹芙嘉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/曹芙嘉-在水一方-44947
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
ECBF#mBF#DC#mEEmF#F#mADmC#mBmBBmBF#mADEF#mD#mF#mEBBmEC#mEEmF#BmBEBD#mF#mEmBEBmDBmDEC#mABBmBF#mEmCmD#mDEEmDEEmF#BmDC#mEC#mABBmBF#mBmDBmGEEmEEmBEmC#mG#mC#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《在水一方》調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、B、Bm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
遙遠而不可及的思念，映照出人心底深藏的渴望與無奈。
主題
探討理想與現實的距離，以及面對無法觸碰之物時的執著與悵然。
情緒
低回縈繞的惆悵中夾雜著執念，既有對美好事物的嚮往，亦有對阻隔的無力感。
意象與手法
以「蒹葭」「白露」「水」等自然景物營造蒼茫氛圍，透過「溯洄」「溯游」的動態描寫，凸顯追求的艱辛與目標的虛實交錯，運用重章疊句強化情感層次。
重點句解讀
1. 「蒹葭蒼蒼，白露為霜」：
蒹葭密佈、白露凝霜的景象，渲染出秋日的蕭瑟與孤寂，暗示尋覓的艱難與時間的滄桑。
2. 「所謂伊人，在水一方」：
直述心儀對象位於水之彼岸，象徵理想或愛情的遙不可及，奠定全詩的追尋基調。
3. 「道阻且長」：
路途險阻且漫長，隱喻現實的障礙與堅持的代價，凸顯執念與現實的矛盾。
4. 「宛在水中央」：
所求之物看似近在眼前，實則如水中倒影般虛幻，強化「可望不可即」的悲涼感。
適合情境
獨自沉思時、面對無法實現的夢想時，或讀詩賞景之際，能引發共鳴的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。