✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈在那遙遠的地方〉

歌詞押韻:江陽轍(10 句裡 80% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:動人・晚上・笑臉・天上・姑娘・月亮(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「在那遙遠的地方」 共 10 首(這句也出現在其他歌裡)

歌詞主題:關於月亮的歌

單曲

在那遙遠的地方

朱哲琴 · 單曲

以自然意象詮釋對遙遠美好人物的嚮往與讚頌。

〈在那遙遠的地方〉是朱哲琴演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,057 次觀看 261 人喜歡 4.6(156 人評分)
調性E 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
在那遙遠的地方
朱哲琴
在那遙遠的地方
有位好姑娘
她那一雙動人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
她那紅紅的笑臉
好像紅太陽
她那一雙動人的眼睛
好像天上明媚的月亮
在那遙遠的地方
有位好姑娘
人們經過她的帳房
都要留下留連的凝望
在那遙遠的地方
有位好姑娘
她那一雙動人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
她那一雙動人的眼睛
好像天上明媚的月亮
明媚的月亮
明媚的月亮
明媚的月亮
......
在那遙遠的地方 - 朱哲琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/朱哲琴-在那遙遠的地方-74136
zài nà yáo yuǎn de dì fāng
在那遙遠的地方
zhū zhé qín
朱哲琴
zài nà yáo yuǎn de dì fāng
在那遙遠的地方
yǒu wèi hǎo gū niáng
有位好姑娘
tā nà yì shuāng dòng rén de yǎn jīng
她那一雙動人的眼睛
hǎo xiàng wǎn shàng míng mèi de yuè liàng
好像晚上明媚的月亮
tā nà hóng hóng de xiào liǎn
她那紅紅的笑臉
hǎo xiàng hóng tài yáng
好像紅太陽
tā nà yì shuāng dòng rén de yǎn jīng
她那一雙動人的眼睛
hǎo xiàng tiān shàng míng mèi de yuè liàng
好像天上明媚的月亮
zài nà yáo yuǎn de dì fāng
在那遙遠的地方
yǒu wèi hǎo gū niáng
有位好姑娘
rén mén jīng guò tā de zhàng fáng
人們經過她的帳房
dōu yào liú xià liú lián de níng wàng
都要留下留連的凝望
zài nà yáo yuǎn de dì fāng
在那遙遠的地方
yǒu wèi hǎo gū niáng
有位好姑娘
tā nà yì shuāng dòng rén de yǎn jīng
她那一雙動人的眼睛
hǎo xiàng wǎn shàng míng mèi de yuè liàng
好像晚上明媚的月亮
tā nà yì shuāng dòng rén de yǎn jīng
她那一雙動人的眼睛
hǎo xiàng tiān shàng míng mèi de yuè liàng
好像天上明媚的月亮
míng mèi de yuè liàng
明媚的月亮
míng mèi de yuè liàng
明媚的月亮
míng mèi de yuè liàng
明媚的月亮
......
......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FCCmF#mCmFA#mF#mAmFmCAFCmFA#mD#CmFDF#mCF#mFmFD#mFG#CmGmF#mFD#FCF#mAmG#AmFmAmFCAmFFmCG#AmEmEFCAmCCmCCmEmBmEmCBEmGBmD#mBmBBmEmGBmA#mEmCDEmDBmCAmCEmGCAmA#EmCEmAmF#mEmCEmCEmCBCAmF#mEmCEmBmCEmBAmF#mEmC#mEmEBmDEmEEmEGEmBmEEmC#mECEmBmCBmCEmBAmF#mEmCEmCEmBAmF#mBEmCGmGGmGGmBEmBmEmCmCCmGmAmFmD#CCmFF#mG#D#CFD#CmF#GGmD#GmF#mD#F#mAmA#AmD#F#mFC#FD#A#mD#G#CmCD#G#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《在那遙遠的地方》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、C、Bm、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象詮釋對遙遠美好人物的嚮往與讚頌。

主題

描繪遠方女子的純粹之美,並透過天地景物喻示其令人難忘的吸引力。

情緒

溫柔、懷舊、帶有詩意的憧憬感。

意象與手法

運用「月亮」「太陽」等自然天體比喻女子容貌,強化其純淨與燦爛;重複「明媚的月亮」形成韻律迴響,象徵記憶的持續滲透。

重點句解讀

1. 「她那一雙動人的眼睛,好像晚上明媚的月亮」:

以月光喻眼眸,暗示女子眼神如夜間燈塔,既柔美又具有引導性。

2. 「她那一雙動人的眼睛,好像天上明媚的月亮」:

重複句式強調視覺印象的深刻,並透過「天上」提升其超凡脫俗的美感。

3. 「人們經過她的帳房,都要留下留連的凝望」:

以「帳房」象徵女子所在空間,側寫其魅力足以讓過客駐足,暗含對純真情感的嚮往。

適合情境

獨處時追憶難忘的人事物,或於靜謐環境感受詩意氛圍。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈在那遙遠的地方〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈在那遙遠的地方〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 26 分 7 秒,換和弦 1639 次,平均每分鐘換 62.8 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(i,約 15%)、Bm(v,約 12%)、C(bVI,約 10%)、F#m(ii,約 7%)、A(IV,約 7%)。括號裡是以 E 小調為準的級數,主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 57%,調外和弦以 F#m(ii,7%)、A(IV,7%)、Gm(biii,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈在那遙遠的地方〉重複最多次的四和弦進行是 Bm → F#m → B → F#m(級數 v → ii → V → ii),全曲出現 7 次,第一次大約在 20 分 26 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 2%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 50% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#m、B、Gm。

建議夾 Capo 2、改用 Dm 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 55%,對新手比較友善。

在朱哲琴作品裡的位置

魔鏡分析過 朱哲琴 的 139 首歌,其中 E 小調有 5 首(4%),朱哲琴最常用的是 E 大調(33 首)。

每分鐘 92 拍比朱哲琴 36% 的歌還快,朱哲琴歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,朱哲琴共有 22 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EmCBmF#mAmA

朱哲琴全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

在那遙遠的地方的歌詞在講什麼?

以自然意象詮釋對遙遠美好人物的嚮往與讚頌。

在那遙遠的地方是誰唱的?

在那遙遠的地方由朱哲琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。