✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
方皓玟

Table for Two

方皓玟 · 方皓玟

在無法公開的關係中,以「朋友」之名維繫卻又撕裂的矛盾情感。

13,670 次觀看 664 人喜歡 4.4303 人評分)
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
談雜誌談劇作談近況一番
平均兩晚約一餐晚飯
逛完鬧市然後逛沙灘
安於歲月糜爛
旁觀者猜測彼此相戀
似我的意願 但我知
沒結果情感裡 繁華悠長夜太短
殘忍得要做朋友扮情侶做朋友
恐怕互相拉鋸命運太久
帶著難過扮微笑做朋友
餐桌上 動靜也氈抖
明知彼此一起對著坐多久
還是有個看不出的關口
無限次陪著你留在咖啡室
談天說笑去掩飾秘密
眼神掠過仍令我休克
悲哀夾雜甜蜜
若果可分開自動退選
不應該兜圈 任我選
沒結果仍只有 朦朦朧朧地暗戀
殘忍得要做朋友扮情侶做朋友
恐怕互相拉鋸命運太久
帶著難過扮微笑做朋友
餐桌上 動靜也氈抖
寧願彼此一起喝盡這杯酒
期待你嫌棄一聲才心死我做夠小丑
繼續磨折扮情侶做朋友
只怕食一餐晚飯便要走
殺掉時間夢遊夠自娛夠
想約會用盡了藉口
明知只可分享最豔美傷口
還沒有勇氣分開 轉身走
Table for Two - 方皓玟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方皓玟-Table-for-Two-62348
tán zá zhì tán jù zuò tán jìn kuàng yì fān
談雜誌談劇作談近況一番
píng jūn liǎng wǎn yuē yì cān wǎn fàn
平均兩晚約一餐晚飯
guàng wán nào shì rán hòu guàng shā tān
逛完鬧市然後逛沙灘
ān wū suì yuè mí làn
安於歲月糜爛
páng guān zhě cāi cè bǐ cǐ xiāng liàn
旁觀者猜測彼此相戀
sì wǒ de yì yuàn dàn wǒ zhī
似我的意願 但我知
méi jié guǒ qíng gǎn lǐ fán huá yōu cháng yè tài duǎn
沒結果情感裡 繁華悠長夜太短
cán rěn dé yào zuò péng yǒu bàn qíng lǚ zuò péng yǒu
殘忍得要做朋友扮情侶做朋友
kǒng pà hù xiāng lā jù mìng yùn tài jiǔ
恐怕互相拉鋸命運太久
dài zhù nán guò bàn wēi xiào zuò péng yǒu
帶著難過扮微笑做朋友
cān zhuō shàng dòng jìng yě zhān dǒu
餐桌上 動靜也氈抖
míng zhī bǐ cǐ yì qǐ duì zhù zuò duō jiǔ
明知彼此一起對著坐多久
huán shì yǒu gè kàn bù chū de guān kǒu
還是有個看不出的關口
wú xiàn cì péi zhù nǐ liú zài kā fēi shì
無限次陪著你留在咖啡室
tán tiān shuō xiào qù yǎn shì mì mì
談天說笑去掩飾秘密
yǎn shén lüè guò réng lìng wǒ xiū kè
眼神掠過仍令我休克
bēi āi jiā zá tián mì
悲哀夾雜甜蜜
ruò guǒ kě fēn kāi zì dòng tuì xuǎn
若果可分開自動退選
bù yīng gāi dōu quān rèn wǒ xuǎn
不應該兜圈 任我選
méi jié guǒ réng zhǐ yǒu méng méng lóng lóng dì àn liàn
沒結果仍只有 朦朦朧朧地暗戀
cán rěn dé yào zuò péng yǒu bàn qíng lǚ zuò péng yǒu
殘忍得要做朋友扮情侶做朋友
kǒng pà hù xiāng lā jù mìng yùn tài jiǔ
恐怕互相拉鋸命運太久
dài zhù nán guò bàn wēi xiào zuò péng yǒu
帶著難過扮微笑做朋友
cān zhuō shàng dòng jìng yě zhān dǒu
餐桌上 動靜也氈抖
níng yuàn bǐ cǐ yì qǐ hē jìn zhè bēi jiǔ
寧願彼此一起喝盡這杯酒
qī dài nǐ xián qì yì shēng cái xīn sǐ wǒ zuò gòu xiǎo chǒu
期待你嫌棄一聲才心死我做夠小丑
jì xù mó zhé bàn qíng lǚ zuò péng yǒu
繼續磨折扮情侶做朋友
zhǐ pà shí yì cān wǎn fàn biàn yào zǒu
只怕食一餐晚飯便要走
shā diào shí jiàn mèng yóu gòu zì yú gòu
殺掉時間夢遊夠自娛夠
xiǎng yuē huì yòng jìn le jiè kǒu
想約會用盡了藉口
míng zhī zhī kě fēn xiǎng zuì yàn měi shāng kǒu
明知只可分享最豔美傷口
huán méi yǒu yǒng qì fēn kāi zhuǎn shēn zǒu
還沒有勇氣分開 轉身走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmGBmGCGmEmBEmBGEmGBmDEmCGmEmBGEmEEmAmGCBBmBEmCEmDAmDAmDG#mAmF#mBD#mEmCF#mDAmDBmDmGF#CmG#mAEmG#mBEmC#mF#F#mEmAmCF#mAAmG#mBGEmBDEmF#mAmDFDBAmBEmGDFDGmDmDBGF#mEmGEmFDBmDF#mAmEAmCCmBCEmAmEmCEmEBEmAmDAmDG#mF#BEmDAmDDmDBmDGBEmF#mG#mC#mABEABECEmF#mEmAmDF#mBmF#mBG#mEmEBBmEmCDAmEmAmDBABEmAmEmAmGDGmDBEmF#mEmCEmCDFAmBmAAmEAmBF#mCEmBmFFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Table for Two》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、D、B、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法公開的關係中,以「朋友」之名維繫卻又撕裂的矛盾情感。

主題

情感中的偽裝與自我消耗,探討關係邊界模糊時的無力感與掙扎。

情緒

壓抑、苦澀、矛盾、無奈,夾雜對關係的渴望與對現實的妥協。

意象與手法

以「餐桌」象徵關係的表面平和,「沙灘」與「鬧市」隱喻時間的流逝與虛無,「夢遊」與「傷口」比喻精神的麻木與創傷。透過重複「做朋友」的語句強化角色的自我欺騙,並以「氈抖」等非常規詞彙凸顯情緒緊張。

重點句解讀

1. 「殘忍得要做朋友扮情侶做朋友」:

直指角色被迫在「朋友」與「情侶」間切換,暴露關係的虛假性與自我折磨。

2. 「寧願彼此一起喝盡這杯酒/期待你嫌棄一聲才心死我做夠小丑」:

揭露角色對結束的渴望與對被拒絕的恐懼,凸顯情感的自虐性。

3. 「想約會用盡了藉口/明知只可分享最豔美傷口」:

雙重矛盾——既渴望接近,又深知關係僅能帶來傷害,反映無解的糾葛。

適合情境

獨處時反思隱晦情感、面對關係僵局時的內心掙扎,或需要釋放壓抑情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把兩人對坐卻心隔萬里的狀態,用細緻筆觸剖開給人看。餐桌成了情感的試驗場,看似日常的約會裡藏著難以言說的掙扎,連空氣震動都顯得局促。詞裡那種「明知無結果卻執意偽裝」的掙扎,總讓人想起某些暗自熬過的深夜——明明想抽離,卻又怕傷害對方,只能把心事熬成一杯燙口的咖啡。最動人的不是結局,而是那些藏在對話裡的欲言又止,像極了我們都曾經歷過的、不敢跨過那道虛掩門檻的戀愛。適合在情緒需要出口時聽,讓那些說不出口的尷尬與痛楚,有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・「餐桌」作為核心意象,反覆出現凸顯關係的虛假共處與實質隔閡

・「殘忍得要做朋友」雙重語意交錯,既指自我折磨也暗示對方的無情態度

・「動靜也氈抖」以異常用字製造緊張感,暗喻兩人對話中隱藏的驚惶與克制

・「夢遊夠自娛」隱喻情感狀態,將消耗時間的相處形容為癡迷的幻覺般行為

這首歌詞如何?

常見問題

Table for Two的歌詞在講什麼?

在無法公開的關係中,以「朋友」之名維繫卻又撕裂的矛盾情感。

Table for Two是誰唱的?

Table for Two由方皓玟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。