✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
你喜歡我的歌嗎

無法忘記

張清芳 · 你喜歡我的歌嗎

面對逝去愛情的掙扎,仍難以割捨深刻記憶。

〈無法忘記〉是張清芳演唱的歌曲,收錄於專輯《你喜歡我的歌嗎》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

18,543 次觀看 712 人喜歡 4.8412 人評分)
調性B 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
・・・・・・
假如你是真心執意要離去
那麼我想我也不會怨你
假如你是無法放下
記憶中的那些恐懼
那麼我想我的未來又是孤寂
假如你能體會我的心意
那麼我將不會再有悔意
假如你是真的在意
我曾經擁有的過去
分離時別再說想你
愛情中如果少了一些
世俗的約定
是不是它會飄渺不定
愛情中如果少了一些
世俗的約定
是不是它會飄渺不定
我無法忘記
你和我初見的情景
我無法忘記雨中相見的美麗
我無法忘記心中熟悉的倩影
我無法忘記的是你的心
假如你是真心執意離去
那麼我也不會怨你
假如你是無法放下
記憶中的那些恐懼
我的未來將是孤寂
假如你能體會我的心意
那麼我將不會再有悔意
假如你是真的在意
我曾經擁有的過去
分離時別再說想你
愛情中如果少了一些
世俗的約定
是不是它會飄渺不定
愛情中如果少了一些
世俗的約定
是不是它會飄渺不定
我無法忘記
你和我初見的情景
我無法忘記雨中相見的美麗
我無法忘記心中熟悉的倩影
我無法忘記的是你的心
我無法忘記
你和我初見的情景
我無法忘記雨中相見的美麗
我無法忘記心中熟悉的倩影
我無法忘記的是你的心
無法忘記 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-無法忘記-21198
對拍微調
・・・・・・
・・・・・・
jiǎ rú nǐ shì zhēn xīn zhí yì yào lí qù
假如你是真心執意要離去
nà mó wǒ xiǎng wǒ yě bú huì yuàn nǐ
那麼我想我也不會怨你
jiǎ rú nǐ shì wú fǎ fàng xià
假如你是無法放下
jì yì zhōng de nà xiē kǒng jù
記憶中的那些恐懼
nà mó wǒ xiǎng wǒ de wèi lái yòu shì gū jì
那麼我想我的未來又是孤寂
jiǎ rú nǐ néng tǐ huì wǒ de xīn yì
假如你能體會我的心意
nà mó wǒ jiāng bú huì zài yǒu huǐ yì
那麼我將不會再有悔意
jiǎ rú nǐ shì zhēn de zài yì
假如你是真的在意
wǒ céng jīng yōng yǒu de guò qù
我曾經擁有的過去
fēn lí shí bié zài shuō xiǎng nǐ
分離時別再說想你
ài qíng zhōng rú guǒ shǎo le yì xiē
愛情中如果少了一些
shì sú de yuē dìng
世俗的約定
shì bu shì tā huì piāo miǎo bú dìng
是不是它會飄渺不定
ài qíng zhōng rú guǒ shǎo le yì xiē
愛情中如果少了一些
shì sú de yuē dìng
世俗的約定
shì bu shì tā huì piāo miǎo bú dìng
是不是它會飄渺不定
wǒ wú fǎ wàng jì
我無法忘記
nǐ hé wǒ chū jiàn de qíng jǐng
你和我初見的情景
wǒ wú fǎ wàng jì yǔ zhōng xiāng jiàn de měi lí
我無法忘記雨中相見的美麗
wǒ wú fǎ wàng jì xīn zhōng shú xī de qiàn yǐng
我無法忘記心中熟悉的倩影
wǒ wú fǎ wàng jì de shì nǐ de xīn
我無法忘記的是你的心
jiǎ rú nǐ shì zhēn xīn zhí yì lí qù
假如你是真心執意離去
nà mó wǒ yě bú huì yuàn nǐ
那麼我也不會怨你
jiǎ rú nǐ shì wú fǎ fàng xià
假如你是無法放下
jì yì zhōng de nà xiē kǒng jù
記憶中的那些恐懼
wǒ de wèi lái jiāng shì gū jì
我的未來將是孤寂
jiǎ rú nǐ néng tǐ huì wǒ de xīn yì
假如你能體會我的心意
nà mó wǒ jiāng bú huì zài yǒu huǐ yì
那麼我將不會再有悔意
jiǎ rú nǐ shì zhēn de zài yì
假如你是真的在意
wǒ céng jīng yōng yǒu de guò qù
我曾經擁有的過去
fēn lí shí bié zài shuō xiǎng nǐ
分離時別再說想你
ài qíng zhōng rú guǒ shǎo le yì xiē
愛情中如果少了一些
shì sú de yuē dìng
世俗的約定
shì bu shì tā huì piāo miǎo bú dìng
是不是它會飄渺不定
ài qíng zhōng rú guǒ shǎo le yì xiē
愛情中如果少了一些
shì sú de yuē dìng
世俗的約定
shì bu shì tā huì piāo miǎo bú dìng
是不是它會飄渺不定
wǒ wú fǎ wàng jì
我無法忘記
nǐ hé wǒ chū jiàn de qíng jǐng
你和我初見的情景
wǒ wú fǎ wàng jì yǔ zhōng xiāng jiàn de měi lí
我無法忘記雨中相見的美麗
wǒ wú fǎ wàng jì xīn zhōng shú xī de qiàn yǐng
我無法忘記心中熟悉的倩影
wǒ wú fǎ wàng jì de shì nǐ de xīn
我無法忘記的是你的心
wǒ wú fǎ wàng jì
我無法忘記
nǐ hé wǒ chū jiàn de qíng jǐng
你和我初見的情景
wǒ wú fǎ wàng jì yǔ zhōng xiāng jiàn de měi lí
我無法忘記雨中相見的美麗
wǒ wú fǎ wàng jì xīn zhōng shú xī de qiàn yǐng
我無法忘記心中熟悉的倩影
wǒ wú fǎ wàng jì de shì nǐ de xīn
我無法忘記的是你的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.77]假如你是真心執意要離去
[00:20.76]那麼我想我也不會怨你
[00:26.77]假如你是無法放下
[00:29.57]記憶中的那些恐懼
[00:33.43]那麼我想我的未來又是孤寂
[00:38.80]假如你能體會我的心意
[00:45.83]那麼我將不會再有悔意
[00:52.00]假如你是真的在意
[00:55.72]我曾經擁有的過去
[00:59.53]分離時別再說想你
[01:05.64]愛情中如果少了一些 世俗的約定
[01:11.84]是不是它會飄渺不定
[01:18.51]愛情中如果少了一些 世俗的約定
[01:24.96]是不是它會飄渺不定
[01:30.68]我無法忘記
[01:34.46]你和我初見的情景
[01:37.39]我無法忘記雨中相見的美麗
[01:43.87]我無法忘記心中熟悉的倩影
[01:50.45]我無法忘記的是你的心
[02:23.78]假如你是真心執意離去
[02:30.45]那麼我也不會怨你
[02:36.63]假如你是無法放下
[02:40.12]記憶中的那些恐懼
[02:44.08]我的未來將是孤寂
[02:49.67]假如你能體會我的心意
[02:56.54]那麼我將不會再有悔意
[03:02.66]假如你是真的在意
[03:06.45]我曾經擁有的過去
[03:10.24]分離時別再說想你
[03:16.20]愛情中如果少了一些 世俗的約定
[03:22.46]是不是它會飄渺不定
[03:29.21]愛情中如果少了一些 世俗的約定
[03:35.77]是不是它會飄渺不定
[03:41.33]我無法忘記
[03:45.08]你和我初見的情景
[03:47.91]我無法忘記雨中相見的美麗
[03:54.64]我無法忘記心中熟悉的倩影
[04:01.02]我無法忘記的是你的心
[04:07.51]我無法忘記
[04:11.26]你和我初見的情景
[04:14.06]我無法忘記雨中相見的美麗
[04:20.75]我無法忘記心中熟悉的倩影
[04:27.21]我無法忘記的是你的心
移調 原調
BF#BBmD#m
假如你是真心執意要離去
BF#BBm
那麼我想我也不會怨你
D#m
假如你是無法放下
EC#mE
記憶中的那些恐懼
G#G#mBEC#m
那麼我想我的未來又是孤寂
EF#mF#BmBBm
假如你能體會我的心意
BBmD#mG#D#mB
那麼我將不會再有悔意
BmBBmD#m
假如你是真的在意
E
我曾經擁有的過去
C#mG#m
分離時別再說想你
EF#mF#
愛情中如果少了一些 世俗的約定
BA#mF#G#m
是不是它會飄渺不定
BF#EBC#m
愛情中如果少了一些 世俗的約定
F#mBA#mF#
是不是它會飄渺不定
G#mB
我無法忘記
C#D#mE
你和我初見的情景
F#BBmC#m
我無法忘記雨中相見的美麗
D#mC#G#mC#C#m
我無法忘記心中熟悉的倩影
D#mEEmF#BmBD#mBBmBBmD#mEC#mG#mEF#m
我無法忘記的是你的心
F#BA#mF#
假如你是真心執意離去
G#mBF#EB
那麼我也不會怨你
C#C#mB
假如你是無法放下
F#BF#
記憶中的那些恐懼
G#mBC#mG#m
我的未來將是孤寂
EBG#mC#BF#
假如你能體會我的心意
F#mBF#
那麼我將不會再有悔意
G#mBE
假如你是真的在意
BC#m
我曾經擁有的過去
BF#BF#
分離時別再說想你
G#mBC#mD#m
愛情中如果少了一些 世俗的約定
ED#mG#mC#G#mD#
是不是它會飄渺不定
D#mF#mB
愛情中如果少了一些 世俗的約定
EBE
是不是它會飄渺不定
我無法忘記
你和我初見的情景
我無法忘記雨中相見的美麗
我無法忘記心中熟悉的倩影
我無法忘記的是你的心
我無法忘記
你和我初見的情景
我無法忘記雨中相見的美麗
我無法忘記心中熟悉的倩影
我無法忘記的是你的心

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《無法忘記》調性為 B 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、F#、E、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去愛情的掙扎,仍難以割捨深刻記憶。

主題

情感糾葛中的執念與釋懷矛盾,探討愛情與現實的衝突。

情緒

憂傷中帶著苦澀的堅持,遺憾裡隱含對純粹情感的嚮往。

意象與手法

以「雨中相見」、「心中熟悉的倩影」等具象畫面強化記憶的鮮明,重複段落凸顯情感的滯留,透過「世俗的約定」隱喻現實對愛情的束縛。

重點句解讀

「愛情中如果少了一些世俗的約定,是不是它會飄渺不定」:

質疑現實規範是否讓愛情失去穩定,反映對純粹情感的渴望與困惑。

「我無法忘記的是你的心」:

強調對方內在情感的深刻影響,暗示記憶的根源不在表象而在情感連結。

「分離時別再說想你」:

表達對虛假慰藉的絕望,透露出傷痛中仍存的理性掙扎。

適合情境

失戀後獨自回顧過去、面對情感執念時,或需表達深刻情感糾葛的創作情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈無法忘記〉像封存了某個雨季的舊膠片,張清芳用溫潤卻帶點沙啞的聲線,把戀愛裡最細膩的糾結唱成詩。歌詞裡反覆出現的「無法忘記」不是執念,而是對純粹情感的誠懇紀錄,特別是那段關於「世俗約定」的疑問,像極了年輕時在愛情與現實間掙扎的我們。副歌部分的重複結構像潮水般層層漫上心頭,尤其是「雨中相見的美麗」那句,總讓人想起某個突然落淚的午後。適合在夜深人靜獨自聽,讓那些藏在記憶深處的片段,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・重複段落刻意強調「無法忘記」的執念,形成情感迴音壁效果

・「雨中相見」的意象將浪漫與哀傷並置,暗示美好回憶的雙面性

・「世俗的約定」與「飄渺不定」形成矛盾修辭,暗藏對愛情本質的質疑

・副歌「倩影」與「心」的對仗,將具象記憶昇華為抽象情感載體

這首歌詞如何?

常見問題

無法忘記的歌詞在講什麼?

面對逝去愛情的掙扎,仍難以割捨深刻記憶。

無法忘記是誰唱的?

無法忘記由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。