✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
紅色

是我心甘情願

張清芳 · 紅色

在感情中自我消融的執著與無奈。

〈是我心甘情願〉是張清芳演唱的歌曲,收錄於專輯《紅色》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

17,634 次觀看 783 人喜歡 4.7391 人評分)
調性G# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
你總喜歡笑著說我太任性
壞就壞在愛你愛的太貪心
閉上眼睛 感覺你姍姍的氣息
我的優勝都在每個玩笑裡
朋友都說我的樣子越來越像你
因為我太膩來你的每個反映
鏡子裡面再也看不見自己
我的心情都隨著你忽悲忽喜
捨不得放棄就註定苦在心裡
天不能讓我離去
除非是我自己願意
是我心甘情願為你深深傷自己
噢 是我心甘情願
就算一無所有我也不怨你
是我心甘情願為你痴痴的等下去
噢 是我心甘情願
就算一生孤獨到底我也不可惜
朋友都說我的樣子越來越像你
因為我太膩來你的每個反映
鏡子裡面再也看不見自己
我的心情都隨著你忽悲忽喜
捨不得放棄就註定苦在心裡
天不能讓我離去
除非是我自己願意
是我心甘情願為你深深傷自己
噢 是我心甘情願
就算一無所有我也不怨你
是我心甘情願為你痴痴的等下去
噢 是我心甘情願
就算一生孤獨到底我也不可惜
噢 是我心甘情願
就算一無所有我也不怨你
是我心甘情願為你痴痴的等下去
噢 是我心甘情願
就算一生孤獨到底我也不可惜
啊....
是我心甘情願 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-是我心甘情願-21384
對拍微調
nǐ zǒng xǐ huān xiào zhù shuō wǒ tài rèn xìng
你總喜歡笑著說我太任性
huài jiù huài zài ài nǐ ài de tài tān xīn
壞就壞在愛你愛的太貪心
bì shàng yǎn jīng gǎn jué nǐ shān shān de qì xī
閉上眼睛 感覺你姍姍的氣息
wǒ de yōu shèng dōu zài měi gè wán xiào lǐ
我的優勝都在每個玩笑裡
péng yǒu dōu shuō wǒ de yàng zǐ yuè lái yuè xiàng nǐ
朋友都說我的樣子越來越像你
yīn wéi wǒ tài nì lái nǐ de měi gè fǎn yìng
因為我太膩來你的每個反映
jìng zǐ lǐ miàn zài yě kàn bú jiàn zì jǐ
鏡子裡面再也看不見自己
wǒ de xīn qíng dōu suí zhù nǐ hū bēi hū xǐ
我的心情都隨著你忽悲忽喜
shě bù dé fàng qì jiù zhù dìng kǔ zài xīn lǐ
捨不得放棄就註定苦在心裡
tiān bù néng ràng wǒ lí qù
天不能讓我離去
chú fēi shì wǒ zì jǐ yuàn yì
除非是我自己願意
shì wǒ xīn gān qíng yuàn wéi nǐ shēn shēn shāng zì jǐ
是我心甘情願為你深深傷自己
ō shì wǒ xīn gān qíng yuàn
噢 是我心甘情願
jiù suàn yì wú suǒ yǒu wǒ yě bú yuàn nǐ
就算一無所有我也不怨你
shì wǒ xīn gān qíng yuàn wéi nǐ chī chī de děng xià qù
是我心甘情願為你痴痴的等下去
ō shì wǒ xīn gān qíng yuàn
噢 是我心甘情願
jiù suàn yì shēng gū dú dào dǐ wǒ yě bù kě xī
就算一生孤獨到底我也不可惜
péng yǒu dōu shuō wǒ de yàng zǐ yuè lái yuè xiàng nǐ
朋友都說我的樣子越來越像你
yīn wéi wǒ tài nì lái nǐ de měi gè fǎn yìng
因為我太膩來你的每個反映
jìng zǐ lǐ miàn zài yě kàn bú jiàn zì jǐ
鏡子裡面再也看不見自己
wǒ de xīn qíng dōu suí zhù nǐ hū bēi hū xǐ
我的心情都隨著你忽悲忽喜
shě bù dé fàng qì jiù zhù dìng kǔ zài xīn lǐ
捨不得放棄就註定苦在心裡
tiān bù néng ràng wǒ lí qù
天不能讓我離去
chú fēi shì wǒ zì jǐ yuàn yì
除非是我自己願意
shì wǒ xīn gān qíng yuàn wéi nǐ shēn shēn shāng zì jǐ
是我心甘情願為你深深傷自己
ō shì wǒ xīn gān qíng yuàn
噢 是我心甘情願
jiù suàn yì wú suǒ yǒu wǒ yě bú yuàn nǐ
就算一無所有我也不怨你
shì wǒ xīn gān qíng yuàn wéi nǐ chī chī de děng xià qù
是我心甘情願為你痴痴的等下去
ō shì wǒ xīn gān qíng yuàn
噢 是我心甘情願
jiù suàn yì shēng gū dú dào dǐ wǒ yě bù kě xī
就算一生孤獨到底我也不可惜
ō shì wǒ xīn gān qíng yuàn
噢 是我心甘情願
jiù suàn yì wú suǒ yǒu wǒ yě bú yuàn nǐ
就算一無所有我也不怨你
shì wǒ xīn gān qíng yuàn wéi nǐ chī chī de děng xià qù
是我心甘情願為你痴痴的等下去
ō shì wǒ xīn gān qíng yuàn
噢 是我心甘情願
jiù suàn yì shēng gū dú dào dǐ wǒ yě bù kě xī
就算一生孤獨到底我也不可惜
a ....
啊....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.99]你總喜歡笑著說我太任性
[00:22.12]壞就壞在愛你愛得太貪心
[00:28.68]閉上眼睛感覺你身上的氣息
[00:35.14]我的憂傷都在每個玩笑裡
[00:41.28]朋友都說我的樣子愈來愈像你
[00:47.45]因為我太依賴你的每個反應
[00:53.63]鏡子裡面再也看不見自己
[01:00.17]我的心情都隨著你忽悲忽喜
[01:06.08]捨不得放棄就註定苦在心裡
[01:12.25]天不能讓我離去 除非是我自己願意
[01:19.06]是我心甘情願為你深深的傷自己
[01:24.76]喔 是我心甘情願 就算一無所有我也不怨你
[01:31.75]是我心甘情願為你痴痴地等下去
[01:37.46]喔 是我心甘情願 就算一生孤獨到底我也不可惜
[02:15.62]朋友都說我的樣子愈來愈像你
[02:22.39]因為我太依賴你的每個反應
[02:28.44]鏡子裡面再也看不見自己
[02:34.65]我的心情都隨著你忽悲忽喜
[02:40.54]捨不得放棄就註定苦在心裡
[02:46.88]天不能讓我離去 除非是我自己願意
[02:53.53]是我心甘情願為你深深的傷自己
[02:59.62]喔 是我心甘情願 就算一無所有我也不怨你
[03:06.24]是我心甘情願為你痴痴地等下去
[03:12.10]喔 是我心甘情願 就算一生孤獨到底我也不可惜
[03:18.98](是我心甘情願為你深深的傷自己)
[03:24.67]喔 是我心甘情願 就算一無所有我也不怨你
[03:31.42]是我心甘情願為你痴痴地等下去
[03:37.33]喔 是我心甘情願 就算一生孤獨到底我也不可惜 ha
移調 原調
AAmADDmADmAm
你總喜歡笑著說我太任性
ADmDDmDG
壞就壞在愛你愛得太貪心
ADBmGDmF#m
閉上眼睛感覺你身上的氣息
ADBmG
我的憂傷都在每個玩笑裡
DF#mEmGEmF#mG
朋友都說我的樣子愈來愈像你
DmADmADDm
因為我太依賴你的每個反應
BmGmDBm
鏡子裡面再也看不見自己
GDF#mAEm
我的心情都隨著你忽悲忽喜
BmAmA
捨不得放棄就註定苦在心裡
DBBmD
天不能讓我離去 除非是我自己願意
GF#mAmEmBm
是我心甘情願為你深深的傷自己
DmADDmDDmCA#
喔 是我心甘情願 就算一無所有我也不怨你
D#FA#
是我心甘情願為你痴痴地等下去
F#GmFCFCA#D#A#CADmFA#DmFAmCGmA#mAA#D#FmCmCCmG#mG#FmGGmG#
喔 是我心甘情願 就算一生孤獨到底我也不可惜
A#D#
朋友都說我的樣子愈來愈像你
AmCmCCm
因為我太依賴你的每個反應
G#mG#GmA#FmAmD#m
鏡子裡面再也看不見自己
A#D#Cm
我的心情都隨著你忽悲忽喜
GmG#G#mFm
捨不得放棄就註定苦在心裡
A#D#
天不能讓我離去 除非是我自己願意
C#FmF#C#
是我心甘情願為你深深的傷自己
G#FmC#FmG#C#m
喔 是我心甘情願 就算一無所有我也不怨你
C#G#A#mG#
是我心甘情願為你痴痴地等下去
D#mA#mD#mC#mG#C#mG#m
喔 是我心甘情願 就算一生孤獨到底我也不可惜
G#C#FmG#C#G#
(是我心甘情願為你深深的傷自己)
FmC#A#mD#mA#mD#mF#D#m
喔 是我心甘情願 就算一無所有我也不怨你
D#G#mC#D#mG#
是我心甘情願為你痴痴地等下去
FmG#C#FmA#mC#G#CmFmA#mD#mA#mD#mA#mC#G#C#FmG#A#mFmG#C#FmC#mC#D#D#mC#D#mC#D#mC#G#C#D#mG#D#C#EA#mFmA#mD#mG#A#mG#mG#C#FmG#mA#mFmD#mG#D#mG#C#F#C#F#G#C#C#mC#A#mA#A#mD#mC#D#mCmD#mD#G#FmG#D#FmA#A#mFmA#mD#mD#A#D#mD#D#mBG#D#C#G#C#AF#mBBmC#C#mC#C#mD#A#mD#mFmC#A#mD#mD#CmD#FmC#F#C#FmD#G#EC#mC#G#FmA#mED#mF#G#C#G#mG#FmC#G#mC#G#C#FmG#mFmC#A#mA#D#mF#C#G#C#FmG#C#G#C#G#A#mF#A#mD#mC#G#
喔 是我心甘情願 就算一生孤獨到底我也不可惜 ha

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《是我心甘情願》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、Fm、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中自我消融的執著與無奈。

主題

愛情中的自我迷失與無條件付出,探討個人在情感糾葛中逐漸喪失主體性的矛盾心理。

情緒

矛盾、沉溺、苦澀、堅定、自我犧牲的悲壯感。

意象與手法

以「鏡子」隱喻自我認同的消解,「忽悲忽喜」描寫情緒依附對方而波動,重複副歌強化「心甘情願」的主動選擇與宿命感。

重點句解讀

1. 「朋友都說我的樣子越來越像你」:

透過第三方觀察,暗示自身性格與行為已逐漸被對方同化,反映情感投入的深度與自我邊界消融。

2. 「鏡子裡面再也看不見自己」:

直接點出因過度投入而失去自我認知,隱喻愛情中個體的異化與迷失。

3. 「是我心甘情願為你深深傷自己」:

以「傷自己」強調主動選擇的痛苦,凸顯愛情中自我犧牲的矛盾合理性。

4. 「就算一生孤獨到底我也不可惜」:

無條件的執念與決絕,展現情感投入的極致與對孤獨的坦然接受。

適合情境

獨自面對感情困局時的內省、強烈情感糾葛的宣洩、或需堅定信念面對愛情抉擇的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律溫潤卻帶著一點苦澀,張清芳用細膩的聲線把戀愛裡那種自我消融的狀態唱得特別真實。歌詞裡反覆出現的「心甘情願」像是一種自我審判,明明知道會傷害自己,卻還是執意沉溺其中。特別注意到「鏡子裡面再也看不見自己」這句,把戀愛中逐漸失去自我的過程描繪得相當細膩,彷彿在愛裡活成了對方的倒影。適合在夜深人靜時聽,當情緒需要一個出口,這首歌的執念感會讓人產生共鳴。聽過後總會想起那些明明知道不該,卻還是無法放手的時刻,那份矛盾的執著,反而讓愛顯得更深刻。

歌曲冷知識

・「鏡子裡面再也看不見自己」以鏡像隱喻情感依附,暗示主體在愛中逐漸消融自我邊界

・副歌反覆「是我心甘情願」形成語言漩渦,強化明知苦卻不願抽離的矛盾心理

・「忽悲忽喜」四字並置凸顯情緒受控於對方,與「朋友都說越來越像你」形成雙重自我消解

・歌詞結構如螺旋下墜,從「任性」到「孤獨到底」情緒層層加碼,卻始終以「願意」收束

這首歌詞如何?

常見問題

是我心甘情願的歌詞在講什麼?

在感情中自我消融的執著與無奈。

是我心甘情願是誰唱的?

是我心甘情願由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。