✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
你喜歡我的歌嗎

故事遠去

張清芳 · 你喜歡我的歌嗎

分手後回憶如風雨般滄桑,故事終將遠去無痕。

〈故事遠去〉是張清芳演唱的歌曲,收錄於專輯《你喜歡我的歌嗎》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,468 次觀看 321 人喜歡 4.6165 人評分)
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
・・・・・・
輕聲一句分手不再回頭
從今起可以各分西東
還想再說幾句淚如泉湧
從今起你我難相聚首
故事遠去故事遠去
淚眼裡只有千般情愁牽
故事遠去
從今起沒有你我朝朝暮暮
故事裡只留幾許風雨
・・・・・・
輕聲一句分手不再回頭
從今起可以各分西東
還想再說幾句淚如泉湧
從今起你我難相聚首
故事遠去故事遠去
淚眼裡只有千般情愁牽
故事遠去
從今起沒有你我朝朝暮暮
故事裡只留幾許風雨
故事遠去故事遠去
淚眼裡只有千般情愁牽
故事遠去
從今起沒有你我朝朝暮暮
故事裡只留幾許風雨
故事遠去 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-故事遠去-21282
對拍微調
・・・・・・
・・・・・・
qīng shēng yí jù fēn shǒu bú zài huí tóu
輕聲一句分手不再回頭
cóng jīn qǐ kě yǐ gè fēn xī dōng
從今起可以各分西東
huán xiǎng zài shuō jī jù lèi rú quán yǒng
還想再說幾句淚如泉湧
cóng jīn qǐ nǐ wǒ nán xiāng jù shǒu
從今起你我難相聚首
gù shì yuǎn qù gù shì yuǎn qù
故事遠去故事遠去
lèi yǎn lǐ zhǐ yǒu qiān bān qíng chóu qiān
淚眼裡只有千般情愁牽
gù shì yuǎn qù
故事遠去
cóng jīn qǐ méi yǒu nǐ wǒ zhāo zhāo mù mù
從今起沒有你我朝朝暮暮
gù shì lǐ zhī liú jī xū fēng yǔ
故事裡只留幾許風雨
・・・・・・
・・・・・・
qīng shēng yí jù fēn shǒu bú zài huí tóu
輕聲一句分手不再回頭
cóng jīn qǐ kě yǐ gè fēn xī dōng
從今起可以各分西東
huán xiǎng zài shuō jī jù lèi rú quán yǒng
還想再說幾句淚如泉湧
cóng jīn qǐ nǐ wǒ nán xiāng jù shǒu
從今起你我難相聚首
gù shì yuǎn qù gù shì yuǎn qù
故事遠去故事遠去
lèi yǎn lǐ zhǐ yǒu qiān bān qíng chóu qiān
淚眼裡只有千般情愁牽
gù shì yuǎn qù
故事遠去
cóng jīn qǐ méi yǒu nǐ wǒ zhāo zhāo mù mù
從今起沒有你我朝朝暮暮
gù shì lǐ zhī liú jī xū fēng yǔ
故事裡只留幾許風雨
gù shì yuǎn qù gù shì yuǎn qù
故事遠去故事遠去
lèi yǎn lǐ zhǐ yǒu qiān bān qíng chóu qiān
淚眼裡只有千般情愁牽
gù shì yuǎn qù
故事遠去
cóng jīn qǐ méi yǒu nǐ wǒ zhāo zhāo mù mù
從今起沒有你我朝朝暮暮
gù shì lǐ zhī liú jī xū fēng yǔ
故事裡只留幾許風雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.07]輕聲一句分手不再回頭
[00:20.85]從今起可以各分西東
[00:29.19]還想再說幾句淚如泉湧
[00:34.74]從今起你我難相聚首
[00:43.17]故事遠去故事遠去
[00:48.96]淚眼裡只有千般情愁牽
[00:57.15]故事遠去
[00:59.33]從今起沒有你我朝朝暮暮
[01:02.75]故事裡只留幾許風雨
[01:38.94]輕聲一句分手不再回頭
[01:44.80]從今起可以各分西東
[01:53.06]還想再說幾句淚如泉湧
[01:58.67]從今起你我難相聚首
[02:06.91]故事遠去故事遠去
[02:12.58]淚眼裡只有千般情愁牽
[02:21.05]故事遠去
[02:23.01]從今起沒有你我朝朝暮暮
[02:26.73]故事裡只留幾許風雨
[02:45.51]故事遠去故事遠去
[02:51.17]淚眼裡只有千般情愁牽
[02:59.39]故事遠去
[03:01.59]從今起沒有你我朝朝暮暮
[03:05.19]故事裡只留幾許風雨
移調 原調
輕聲一句分手不再回頭
CGBmD
從今起可以各分西東
EmBmCEmG
還想再說幾句淚如泉湧
CAmDGD
從今起你我難相聚首
CGCG
故事遠去故事遠去
DEmBmC
淚眼裡只有千般情愁牽
GC
故事遠去
AmD
從今起沒有你我朝朝暮暮
GmGDEmBmCGAEmDGDEmBmCCmGDEmBmCGA
故事裡只留幾許風雨
DGBmEm
輕聲一句分手不再回頭
BmCGAmAD
從今起可以各分西東
GCGC
還想再說幾句淚如泉湧
GmCBmDmDEmBm
從今起你我難相聚首
CAm
故事遠去故事遠去
DDmDGCCmG
淚眼裡只有千般情愁牽
Em
故事遠去
CGD
從今起沒有你我朝朝暮暮
DmDBmEmBmCAmDDmGDEm
故事裡只留幾許風雨
BmCGADm
故事遠去故事遠去
DGDEmBmC
淚眼裡只有千般情愁牽
CmC
故事遠去
CmGF
從今起沒有你我朝朝暮暮
GDmAEF#mC#mDABEmEAEF#mC#mDADmADAF#mC#mDABEmAEF#mC#C#mDGEEmDmA
故事裡只留幾許風雨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《故事遠去》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後回憶如風雨般滄桑,故事終將遠去無痕。

主題

愛情結束後的離別與懷念,以及對過往情感的無力挽回。

情緒

哀傷、悵然、無奈,夾雜著對過去的執念與釋懷的掙扎。

意象與手法

以「淚如泉湧」「千般情愁」「幾許風雨」等具象詞語描繪情感波動,重複「故事遠去」強化命運無常感,並透過「朝朝暮暮」與「各分西東」的對比突顯離別的徹底。

重點句解讀

1. 「輕聲一句分手不再回頭」:以低語形式表達分手決心,卻隱藏難捨之情,凸显理性與感性的衝突。

2. 「淚眼裡只有千般情愁牽」:淚水象徵情感積壓,「千般情愁」強調離別後複雜心緒難以言喻。

3. 「從今起沒有你我朝朝暮暮」:「朝朝暮暮」代表日常相伴的溫柔回憶,如今化為遙不可及的過去。

4. 「故事裡只留幾許風雨」:將感情比作風雨,暗示經歷掙扎後僅存殘存記憶,隱喻愛情的脆弱與無常。

適合情境

失戀後獨處沉澱、回顧舊戀、或面對人生轉折時的情感抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像細細描繪離別後的寂靜,張清芳的嗓音帶著淡淡的哀愁,把「故事遠去」的無奈唱得特別扎心。副歌部分反覆強調「故事遠去」,像在提醒自己與對方的點滴已成過去,而「淚眼裡只有千般情愁牽」這句,把無法說出口的牽掛藏在眼淚裡,特別有畫面感。適合一個人靜靜聽的時候,讓情緒慢慢沉澱,細聽每個音符背後的細節,會發現這首歌的編曲其實很講究,用簡單的旋律堆疊出深層的情感層次。歌詞裡的「朝朝暮暮」與「幾許風雨」形成強烈對比,像極了許多戀情結束時的遺憾,明明曾經那麼親近,最後卻只剩回憶在心裡打轉。

歌曲冷知識

・重複段落強調「故事遠去」的無法挽回,似淚水不斷滲出的漸層感

・「千般情愁牽」的「牽」字雙關,既指情感牽絆也暗喻淚水連綿不絕

・「朝朝暮暮」原喻相處頻繁,此處反轉成失去後的孤寂時光刻度

・副歌「故事遠去」如倒退畫面,配合歌詞重複製造出時間流逝的幻覺感

這首歌詞如何?

常見問題

故事遠去的歌詞在講什麼?

分手後回憶如風雨般滄桑,故事終將遠去無痕。

故事遠去是誰唱的?

故事遠去由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。