小河彎彎向南流
流到香江去看一看
東方之珠我的愛人
你的風采是否浪漫依然
月兒彎彎的海港
夜色深深燈火閃亮
東方之珠整夜未眠
守著滄海桑田變幻的諾言
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
船兒彎彎入海港
回頭望望滄海茫茫
東方之珠擁抱著我
讓我溫暖你那滄涼的胸膛
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
船兒彎彎入海港
回頭望望滄海茫茫
東方之珠擁抱著我
讓我溫暖你那滄涼的胸膛
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
請別忘記我永遠不變黃色的臉
東方之珠 - 張明敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張明敏-東方之珠-45229
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以東方之珠喻香港，抒發對家鄉的深情守護與歷史記憶。
主題
家國情懷與文化認同，結合自然意象描繪香港的風貌與精神。
情緒
溫柔懷舊中帶蒼茫感，既有對過去的追憶，亦有對未來的期許。
意象與手法
運用「小河、海港、海潮」等海洋意象建構地理記憶，以「東方之珠」隱喻香港的璀璨與重要性，重複段落強化情感節奏。
重點句解讀
1. 「東方之珠我的愛人」：將香港擬人化為摯愛，展現濃烈的情感投射與文化歸屬。
2. 「讓海風吹拂了五千年」：以時間長度象徵歷史沉澱，隱含中華文明的延續性與堅韌。
3. 「請別忘記我永遠不變黃色的臉」：強調華人身份的恆久性，暗含對文化主體性的堅持。
4. 「滄海桑田變幻的諾言」： juxtapose 變遷與承諾，凸顯對穩定與承諾的渴望。
適合情境
離鄉遊子思鄉時、慶祝香港回歸或文化展演場合，亦適用於表達對歷史與土地的敬畏。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。