huí wàng guò qù cāng sāng bǎi nián
回望過去 滄桑百年
yǒu guò jī duō qī fēng kǔ yǔ tiān
有過幾多 悽風苦雨天
dōng fāng zhī zhū áo guò duàn liàn
東方之珠 熬過鍛鍊
áo guò kǔ kùn lì biàn duō shǎo biàn qiān
遨過苦困歷遍多少變遷
chén zhù yīng biàn kǔ zhōng yǒu tián
沉著應變 苦中有甜
xiào shēng kū shēng xiǎng wū ěr biān
笑聲哭聲 響於耳邊
dōng fāng zhī zhū yíng guò zàn xiàn
東方之珠 贏過讚羨
yíng guò yí chuàn àn dàn jiān kǔ de tiāo zhàn
贏過一串暗淡艱苦的挑戰
wú yán dì gàn xīn jì chuàng bú duàn
無言地幹 新績創不斷
wú jìn de yǒng qì wú qióng de dòu zhì
無盡的勇氣 無窮的鬥志
fán róng gòng chuàng kè kǔ yǒng bú juàn
繁榮共創 刻苦永不倦
lóng yì de gòng xiàn néng chuán dé gèng yuǎn
龍裔的貢獻 能傳得更遠
yíng miàn gèng yǒu qiān qiān bǎi nián
迎面更有 千千百年
zhè xiǎo hǎi dǎo xīn jì zài zhǎn
這小海島 新績再展
dōng fāng zhī zhū shuí yě zàn xiàn
東方之珠 誰也讚羨
yóu sì jiā shàng měi lí cuǐ càn de guān miǎn
猶似加上美麗璀璨的冠冕
huí wàng guò qù cāng sāng bǎi nián
回望過去 滄桑百年
yǒu guò jī duō qī fēng kǔ yǔ tiān
有過幾多 悽風苦雨天
dōng fāng zhī zhū shuí yě zàn xiàn
東方之珠 誰也讚羨
yóu sì jiā shàng měi lí cuǐ càn de guān miǎn
猶似加上美麗璀璨的冠冕
wú yán dì gàn xīn jì chuàng bú duàn
無言地幹 新績創不斷
wú jìn de yǒng qì wú qióng de dòu zhì
無盡的勇氣 無窮的鬥志
fán róng gòng chuàng kè kǔ yǒng bú juàn
繁榮共創 刻苦永不倦
lóng yì de gòng xiàn néng chuán dé gèng yuǎn
龍裔的貢獻 能傳得更遠