✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:春夏・明日・今日・日記・昨日・今夜(點進去看還有哪些歌寫到)

Printemps

マツュマロ

張國榮 · Printemps · 1998-04-21

歌詞描繪日常生活中平凡卻溫暖的互動,體現與摯愛共度時光的

〈マツュマロ〉是張國榮演唱的歌曲,收錄於 1998-04-21 發行的專輯《Printemps》。作詞、作曲皆為Chage。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

82,037 次觀看 4,191 人喜歡 4.6(1822 人評分)
作曲 Chage
作詞 Chage
編曲 Mac Chew、Jenny Chin
製作 劉思銘、劉志宏
調性B 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
ケンカした日には 花を買いましょう
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
君が入れたお茶がとても熱すぎて
思わず僕はアクシヨンスタになる
あわてる頰に指のピストル
やねやね今夜は僕の負けみたい
してやったりの顏で
君は僕の膝の上
テレビぱかい見てる僕がとても
許せなかったらしい
君がマシュマロ食べた
なんでもない時間が
とてもあたたかく
なんでもないふたりがすぎてゆく
乾燥機ながめて歯を磨いたり
キッチンから間こえるちいさな悲鳴とか
昨日今日とそして明日も同じリズムで
暮らしてゆきましょう
やわらかくね心はずませて
君とマシュマロ食べた
壁に貼ったカレンダーが
ふたりの日記
ケンカした日には 花を買いましょう
あやまるほうがね
春夏秋と雪降る頃も同じリズムで
暮らしてゆきましょう
やわらかくね心はずませて
外はマシュマロの月
外はマシュマロの月
マツュマロ - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-マツュマロ-16501
jūn が rù れたお chá がとても rè すぎて
君が入れたお茶がとても熱すぎて
sī わず pú はアクシヨンスタになる
思わず僕はアクシヨンスタになる
あわてる jiá に zhǐ のピストル
あわてる頰に指のピストル
やねやね jīn yè は pú の fù けみたい
やねやね今夜は僕の負けみたい
してやったりの yán で
してやったりの顏で
jūn は pú の xī の shàng
君は僕の膝の上
テレビぱかい jiàn てる pú がとても
テレビぱかい見てる僕がとても
xū せなかったらしい
許せなかったらしい
jūn がマシュマロ shí べた
君がマシュマロ食べた
なんでもない shí jiàn が
なんでもない時間が
とてもあたたかく
とてもあたたかく
なんでもないふたりがすぎてゆく
なんでもないふたりがすぎてゆく
qián zào jī ながめて chǐ を mó いたり
乾燥機ながめて歯を磨いたり
キッチンから jiàn こえるちいさな bēi míng とか
キッチンから間こえるちいさな悲鳴とか
zuó rì jīn rì とそして míng rì も tóng じリズムで
昨日今日とそして明日も同じリズムで
mù らしてゆきましょう
暮らしてゆきましょう
やわらかくね xīn はずませて
やわらかくね心はずませて
jūn とマシュマロ shí べた
君とマシュマロ食べた
bì に tiē ったカレンダーが
壁に貼ったカレンダーが
ふたりの rì jì
ふたりの日記
ケンカした rì には huā を mǎi いましょう
ケンカした日には 花を買いましょう
あやまるほうがね
あやまるほうがね
chūn xià qiū と xuě jiàng る qǐng も tóng じリズムで
春夏秋と雪降る頃も同じリズムで
mù らしてゆきましょう
暮らしてゆきましょう
やわらかくね xīn はずませて
やわらかくね心はずませて
wài はマシュマロの yuè
外はマシュマロの月
wài はマシュマロの yuè
外はマシュマロの月
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EAEADEF#mADEDADEF#mADEC#mABBmC#EBmEmBD#mBBmC#EBBmBBmBD#mG#mG#G#mD#mECF#D#mF#BmBD#mG#C#mG#mBmEEmF#DF#BBmBBmC#EBBmBBmF#BmF#mBA#mEC#mBEC#mF#mBG#mF#mBDBEC#mBEC#mG#mC#G#G#mF#BmDD#mF#G#BBmBBmC#EBmEmBD#mBBmBBmC#EBBmBBmBBmG#G#mEF#BBmBD#mG#G#mC#EF#BC#BBmBBmBG#mBC#BmBBmBBmBBmEEmC#mBEBmC#mBmBG#mF#mBmBG#mBmEC#mBEC#mBmC#F#BF#BmBD#mG#mC#mEBmEBF#D#mF#BD#mG#mG#G#mBEF#mBmF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《マツュマロ》調性為 B 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、Bm、E、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪日常生活中平凡卻溫暖的互動,體現與摯愛共度時光的

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把日常的碎屑捧在手心,細細描繪兩人共處時那些不經意的溫柔。張國榮的聲線總能將平凡事務點綴成詩,無論是茶水太熱的驚惶、電視聲裡的默契、還是牆上日曆紀錄的歲月,都散發著令人安心的氣息。特別適合在微涼的午後或夜深人靜時聽,彷彿能觸摸到生活裡那些被忽略的柔軟縫隙。詞中「乾燥機」與「廚房的悲鳴」這樣的細節最動人,將柴米油鹽昇華成私密的浪漫。末段反覆的「マシュマロの月」像層薄霧,讓人想起那些不需多言的相處時刻,總在心裡留下甜膩的痕跡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「熱茶燙口」與「手指手槍」的俏皮互動,生動刻畫出情侶間充滿生活感的甜蜜日常。

・將平淡無奇的刷牙、晾衣與廚房瑣事,比喻為兩人專屬的「相同節奏」,傳遞出細水長流的幸福感。

・以「棉花糖」作為核心意象,不僅形容戀人互動的柔軟心境,更將窗外月色幻化為一顆溫柔的棉花糖。

・將掛在牆上的日曆視為情感的日記,並約定以買花作為吵架後的和解儀式,展現出經營感情的智慧。

〈マツュマロ〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈マツュマロ〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 4 分 3 秒,換和弦 258 次,平均每分鐘換 63.8 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 29%)、Bm(i,約 16%)、E(IV,約 14%)、F#(V,約 9%)、C#m(ii,約 7%)。括號裡是以 B 大調為準的級數,主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 67%,調外和弦以 Bm(i,16%)、C#(II,5%)、A(bVII,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈マツュマロ〉重複最多次的四和弦進行是 B → Bm → C# → E(級數 I → i → II → IV),全曲出現 6 次,第一次大約在 18 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 21% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、Bm、F#、C#m。

建議夾 Capo 2、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 78%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 96 個音,最低到簡譜 低音 7、最高到 高音 3,音域約跨 25 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 5 這兩個音,平均每分鐘約 24 個音。(簡譜以 B 為 1,為自動估計)

在張國榮作品裡的位置

魔鏡分析過 張國榮 的 892 首歌,其中 B 大調有 35 首(4%),張國榮最常用的是 C 大調(107 首)。

每分鐘 108 拍比張國榮 44% 的歌還快,張國榮歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,張國榮共有 286 首。

專輯曲序

〈マツュマロ〉是專輯《Printemps》(1998-04-21)的第 11 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌,排在最後一首,是專輯的收尾曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BBmEC#mF#G#m

張國榮全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

マツュマロ的歌詞在講什麼?

歌詞描繪日常生活中平凡卻溫暖的互動,體現與摯愛共度時光的

マツュマロ是誰作詞作曲的?

マツュマロ(張國榮)作詞 Chage,作曲 Chage。

マツュマロ是誰唱的?

マツュマロ由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。