Dna出錯

便當

黎明 · Dna出錯 · 1997-08-01

透過便當體現對方細膩的關懷與愛意。

102,506 次觀看 5,953 人喜歡 4.62277 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 東野純直
作詞 古倩敏
編曲 陳美鳳
製作 陳永明
調性C# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
打開你給我做的便當
傳來陣陣的香
菜做得雖然那麼簡單
卻不能忘
看著你給我準備的便當
幻想你的模樣
是你堅持為我所做的飯
每一口都有著愛和希望
難想像
你願為我做的一切
因為你習慣外向
獨立又堅強
坐在樹上揹著太陽吃著便當
身上流著熱的汗也很爽
你的溫柔你的體貼泡在熱湯
享受著你最細膩的情感
你願為我那樣匆忙
卸下外表的武裝
太荒唐
便當 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-便當-4778
dǎ kāi nǐ gěi wǒ zuò de biàn dāng
打開你給我做的便當
chuán lái zhèn zhèn de xiāng
傳來陣陣的香
cài zuò dé suī rán nà mó jiǎn dān
菜做得雖然那麼簡單
què bù néng wàng
卻不能忘
kàn zhù nǐ gěi wǒ zhǔn bèi de biàn dāng
看著你給我準備的便當
huàn xiǎng nǐ de mó yàng
幻想你的模樣
shì nǐ jiān chí wéi wǒ suǒ zuò de fàn
是你堅持為我所做的飯
měi yì kǒu dōu yǒu zhù ài hé xī wàng
每一口都有著愛和希望
nán xiǎng xiàng
難想像
nǐ yuàn wéi wǒ zuò de yí qiè
你願為我做的一切
yīn wéi nǐ xí guàn wài xiàng
因為你習慣外向
dú lì yòu jiān qiáng
獨立又堅強
zuò zài shù shàng bēi zhù tài yáng chī zhù biàn dāng
坐在樹上揹著太陽吃著便當
shēn shàng liú zhù rè de hàn yě hěn shuǎng
身上流著熱的汗也很爽
nǐ de wēn róu nǐ de tǐ tiē pào zài rè tāng
你的溫柔你的體貼泡在熱湯
xiǎng shòu zhù nǐ zuì xì nì de qíng gǎn
享受著你最細膩的情感
nǐ yuàn wéi wǒ nà yàng cōng máng
你願為我那樣匆忙
xiè xià wài biǎo de wǔ zhuāng
卸下外表的武裝
tài huāng táng
太荒唐
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#FA#mC#F#D#mC#D#mC#FDmA#mC#F#G#BmC#D#mA#mFmD#F#F#mF#G#C#G#C#FDmA#mC#F#G#BmC#G#A#mFmC#G#mD#F#G#D#mC#F#C#G#FmC#BF#G#C#FA#mCmA#mD#mFmF#mBmF#C#FCmA#mC#GmF#mBC#A#mC#EDC#mA#mD#G#mFmC#FmF#A#mD#mF#AF#mC#G#C#FA#mC#F#G#C#CmA#mFmC#GmD#CmGmC#mC#G#F#C#FmC#F#C#G#F#D#mC#A#mBC#G#C#FA#mC#D#D#mC#FmF#mG#mF#mC#FG#A#mC#GmF#mBBmC#BG#mC#A#mC#AC#mC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《便當》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、F#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

透過便當體現對方細膩的關懷與愛意。

日常生活中隱藏的深情與性格反差的溫柔。

溫暖感動中帶點遺憾,細膩情感與現實矛盾的微妙平衡。

以「便當」為核心意象, juxtapose「簡單菜色」與「深厚情感」,透過「熱湯」「樹下陽光」等具象場景營造生活化氛圍,並以「卸下外表武裝」隱喻性格層面的真實流露。

重點句解讀

1. 「菜做得雖然那麼簡單 卻不能忘」:強調平凡事物中蘊藏的珍貴記憶,凸顯情感價值超越形式。

2. 「你的溫柔你的體貼泡在熱湯」:將抽象情感具象化,透過食物溫度暗示關懷的持續性與包容性。

3. 「你願為我那樣匆忙 卸下外表的武裝」:揭示對方為愛付出的自我犧牲,並點出外向性格下隱藏的脆弱。

4. 「太荒唐」:以簡潔語氣收束,暗示現實與理想情感的落差,增添敘事層次。

獨處時回憶親密關係、體會平凡中的深情,或觀察身邊人隱藏的關懷細節。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把便當這樣平凡的日常物件,寫成情感的載體。詞裡頭細膩描繪對方默默付出的痕跡,像是飯菜裡的香氣、樹蔭下出汗的愜意,都成為記憶裡溫熱的片段。作詞人用簡單的意象堆疊出深刻的情感,不刻意煽情卻讓人想起某個曾被細心呵護的時刻。特別是「卸下外表的武裝」這句,彷彿看見堅強的人在平凡處流露脆弱,聽起來像在深夜獨處時,突然被某個細節戳中心底的柔軟。

歌曲冷知識

・歌詞將便當比喻為愛與希望的載體,即使菜色簡單,卻因包含了對方的堅持而顯得難以忘懷。

・透過描寫對方平日「獨立又堅強」的外向形象,與「為我匆忙」的付出形成鮮明對比,強調了這份關懷的珍貴。

・「坐在樹上揹著太陽吃著便當」的畫面,展現出一種在烈日下揮汗、卻能從熱湯中感受細膩情感的獨特生活感。

・將對方為自己卸下武裝的行為形容為「太荒唐」,巧妙地以反諷語氣表達了受寵若驚與深刻的感動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

便當的歌詞在講什麼?

透過便當體現對方細膩的關懷與愛意。

便當是誰作詞作曲的?

便當(黎明)作詞 古倩敏,作曲 東野純直。

便當是誰唱的?

便當由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌