飛在風中的小雨
夜夜在我的窗前
怨這條愛情路
甘是黑雲起怨妒
將阮月娘的目屎
吹冷冷的風
那時甲你有約束
治我倒返來那時
你會在我身邊
那知日子做伊去
我猶原不曾回來
你不知在佗位
誓言只是談愛的話
不管你相信或無
這代表我愛你
愛情總是甜甜蜜蜜
很多很傻的代志
隴發生在 熱戀的時
飛在風中的小雨
請問你甘有看見
我思戀那個伊
請你幫我訴情意
說我在遠遠的所在
猶原愛伊
誓言只是談愛的話
不管你相信或無
這代表我愛你
愛情總是甜甜蜜蜜
很多很傻的代志
隴發生在 熱戀的時侯
飛在風中的小雨
請問你甘有看見
我思戀那個伊
請你幫我訴情意
說我在遠遠的所在
猶原愛伊
飛在風中的小雨 - Wu Bai
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wu-Bai-飛在風中的小雨-223384
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:25.86]飛在風中的小雨
[00:31.08]夜夜在我的窗前
[00:34.76]怨這條愛情路
[00:38.19]甘是黑雲起怨妒
[00:43.57]將阮月娘的目屎
[00:46.95]吹冷冷的風
[00:51.68]那時甲你有約束
[00:57.14]治我倒返來那時
[01:00.52]你會在我身邊
[01:04.22]那知日子做伊去
[01:09.89]我猶原不曾回來
[01:13.37]你不知在佗位
[01:17.95]誓言只是談愛的話
[01:23.36]不管你相信或無
[01:27.05]這代表我愛你
[01:30.44]愛情總是甜甜蜜蜜
[01:35.60]很多很傻的代志
[01:39.26]隴發生在 熱戀的時
[01:45.91]飛在風中的小雨
[01:51.37]請問你甘有看見
[01:54.83]我思戀那個伊
[01:58.28]請你幫我訴情意
[02:03.51]說我在遠遠的所在
[02:09.54]猶原愛伊
[02:38.13]誓言只是談愛的話
[02:43.51]不管你相信或無
[02:47.26]這代表我愛你
[02:50.56]愛情總是甜甜蜜蜜
[02:55.75]很多很傻的代志
[02:59.41]隴發生在 熱戀的時侯
[03:05.97]飛在風中的小雨
[03:11.12]請問你甘有看見
[03:14.89]我思戀那個伊
[03:18.03]請你幫我訴情意
[03:23.42]說我在遠遠的所在
[03:29.27]猶原愛伊
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以飄零的雨象徵無法傳遞的思念，訴說愛情消逝後的孤寂與執念。
主題
愛情消逝後的追憶與無力溝通的遺憾，探討情感中甜蜜與荒謬的雙重性。
情緒
憂傷、哀怨、無助，夾雜對過往的執著與現實的無奈。
意象與手法
「飛在風中的小雨」為核心意象，隱喻淚水與無法停駐的情感；「黑雲起怨妒」以自然現象映射內心嫉妒與痛苦；重複段落強化思念的縈繞不絕。
重點句解讀
1. 「飛在風中的小雨，請問你甘有看見」
小雨成為溝通媒介，卻因風勢無法抵達，暗喻情感無法傳達的絕望。
2. 「愛情總是甜甜蜜蜜，很多很傻的代志，隴發生在 熱戀的時侯」
熱戀時的甜蜜與荒謬並存，揭示愛情中理性與感性的矛盾衝突。
3. 「我猶原不曾回來，你不知在佗位」
身體與心靈的雙重離散，強調思念的無所適從與空間隔閡。
適合情境
獨處時追憶舊戀、面對感情裂痕的沉默時刻，或需表達無力挽回的遺憾之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。