You Are My Friend

You Are My Friend(Korean ver.)

黎明 · You Are My Friend · 2000-03-25

以光為喻,歌頌友情中彼此照耀的深刻連結。

57,227 次觀看 3,041 人喜歡 4.31271 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 雷頌德
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
這一分鐘 你最想聽什麼
無論那個我 還是你最瞭解我
一見面才明白辛苦不算什麼
無論好不好過 分享過那麼多 還怨什麼
朋友各自流浪 各自流汗 祝你活得好看
如你與我各自有經歷淡忘
答應我你肯講 如果數十年後
你未善忘 請想起這地方
曾為彼此影照 光於一切的光
You Are My Friend. You Are My Friend
幾分鐘 你會想起什麼
時代會過去 留下你與我安坐
一見面 才明白光陰不算什麼
無論多久不見 不改變 這首歌 懷緬什麼
朋友各自流浪 各自流汗 祝你活得好看
如你與我各自有經歷淡忘
答應我你肯講 如果數十年後
你未善忘 請想起這地方
曾為彼此影照 光於一切的光
You Are My Friend. You Are My Friend
You Are My Friend(Korean ver.) - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-You-Are-My-Friend(Korean-ver.)-216563
zhè yì fēn zhōng nǐ zuì xiǎng tīng shén mó
這一分鐘 你最想聽什麼
wú lùn nà gè wǒ huán shì nǐ zuì liào jiě wǒ
無論那個我 還是你最瞭解我
yí jiàn miàn cái míng bái xīn kǔ bú suàn shén mó
一見面才明白辛苦不算什麼
wú lùn hǎo bu hǎo guò fēn xiǎng guò nà mó duō huán yuàn shén mó
無論好不好過 分享過那麼多 還怨什麼
péng yǒu gè zì liú làng gè zì liú hàn zhù nǐ huó dé hǎo kàn
朋友各自流浪 各自流汗 祝你活得好看
rú nǐ yǔ wǒ gè zì yǒu jīng lì dàn wàng
如你與我各自有經歷淡忘
dá yīng wǒ nǐ kěn jiǎng rú guǒ shù shí nián hòu
答應我你肯講 如果數十年後
nǐ wèi shàn wàng qǐng xiǎng qǐ zhè dì fāng
你未善忘 請想起這地方
céng wéi bǐ cǐ yǐng zhào guāng wū yí qiè de guāng
曾為彼此影照 光於一切的光
You Are My Friend. You Are My Friend
You Are My Friend. You Are My Friend
jī fēn zhōng nǐ huì xiǎng qǐ shén mó
幾分鐘 你會想起什麼
shí dài huì guò qù liú xià nǐ yǔ wǒ ān zuò
時代會過去 留下你與我安坐
yí jiàn miàn cái míng bái guāng yīn bú suàn shén mó
一見面 才明白光陰不算什麼
wú lùn duō jiǔ bú jiàn bù gǎi biàn zhè shǒu gē huái miǎn shén mó
無論多久不見 不改變 這首歌 懷緬什麼
péng yǒu gè zì liú làng gè zì liú hàn zhù nǐ huó dé hǎo kàn
朋友各自流浪 各自流汗 祝你活得好看
rú nǐ yǔ wǒ gè zì yǒu jīng lì dàn wàng
如你與我各自有經歷淡忘
dá yīng wǒ nǐ kěn jiǎng rú guǒ shù shí nián hòu
答應我你肯講 如果數十年後
nǐ wèi shàn wàng qǐng xiǎng qǐ zhè dì fāng
你未善忘 請想起這地方
céng wéi bǐ cǐ yǐng zhào guāng wū yí qiè de guāng
曾為彼此影照 光於一切的光
You Are My Friend. You Are My Friend
You Are My Friend. You Are My Friend
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#F#G#BC#mBG#BG#BF#G#F#G#EC#mBG#BG#G#mC#G#D#F#G#G#mED#mD#BD#mG#BD#BG#BF#BF#FmG#mG#G#mF#G#G#mF#G#BF#G#mBmDBG#mG#G#mD#mF#C#mF#C#FmC#F#GmGG#CmGmD#GmG#C#mC#G#C#A#mG#D#CmD#G#BD#mG#C#EC#mA#mG#CmD#G#F#BF#C#A#mC#D#G#D#mBF#C#AC#F#G#mBG#mA#mD#G#mG#F#C#G#C#F#BF#BmGmG#mG#G#mF#C#mF#C#C#mC#F#CmD#G#CmD#CmC#G#C#C#mA#mG#D#mCmD#G#BD#mF#mC#G#C#mEC#mA#mD#A#mG#mCmG#G#mD#CmD#G#F#BF#C#A#mC#C#mD#G#F#BF#C#C#mC#C#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《You Are My Friend(Korean ver.)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、F#、B、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以光為喻,歌頌友情中彼此照耀的深刻連結。

主題

友情的珍貴與時光流逝中的記憶守護。

情緒

溫暖懷舊中帶點感傷,並蘊含堅定的承諾感。

意象與手法

運用「光」與「影照」的雙重意象,隱喻朋友間相互映襯、照亮彼此的生命歷程;重複句式強化記憶的永恆性。

重點句解讀

1. 「曾為彼此影照 光於一切的光」:

以「影照」比喻朋友間的相互陪伴,而「光於一切的光」則昇華友情為超越萬物的溫暖力量。

2. 「如你與我各自有經歷淡忘」:

承認時間會磨滅細節,卻仍期許對方記得共度的時刻,凸顯記憶的選擇性與情感的重量。

3. 「請想起這地方」:

「這地方」既指具體的相聚空間,也象徵情感連結的起點,呼應「光」的意象。

適合情境

與舊友重逢時、回顧過往經歷時,或面對人生轉折需溫暖力量時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡燙溫的紅茶,用最柔和的方式說出朋友之間那種說不清道不明的牽絆。黎明的聲線總是帶著點遺憾的甜,唱到「光於一切的光」那句時,總讓人想起某個雨夜與老友各自奔忙卻仍彼此守望的時刻。副歌反覆的「You Are My Friend」像顆穩定的定心丸,提醒我們這世間總有個人懂你心裡的褶皺。詞裡頭藏著時間的重量,從「幾分鐘後」到「數十年後」的跨度,讓聽者不自覺放慢呼吸,好像這樣就能把當下的溫度多留一會兒。適合在陽台曬太陽或深夜整理舊物時聽,讓那些未說出口的感謝,隨著旋律悄悄落進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞以「這一分鐘」與「幾分鐘」為時間軸,勾勒出跨越時間長度的友誼情感。

・運用「流浪」與「流汗」的對仗,精準刻畫出成年人各自在生活中奔波的艱辛與共鳴。

・將朋友比喻為「光」,體現出即使時光流逝、經歷淡忘,彼此曾照亮對方的溫暖依然存在。

・適合在多年好友重逢,或是深夜感懷往日時光時聆聽,體會那份「無論多久不見,依然不變」的深厚情誼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

You Are My Friend(Korean ver.)的歌詞在講什麼?

以光為喻,歌頌友情中彼此照耀的深刻連結。

You Are My Friend(Korean ver.)是誰作詞作曲的?

You Are My Friend(Korean ver.)(黎明)作詞 雷頌德,作曲 雷頌德。

You Are My Friend(Korean ver.)是誰唱的?

You Are My Friend(Korean ver.)由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌