單曲

好朋友

楊千嬅 · 單曲

暗戀者在友情與愛情間的掙扎,承認自己終將成為「好朋友」的無奈。

3,020 次觀看 137 人喜歡 4.567 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
好朋友 - 楊千嬅 (Miriam Yeung)
詞:林夕
曲:雷頌德
若是讓我許願
但願沒任何事留戀
迷戀的不可以選
只好心死再算
來開開心心的歌唱
來吹熄燭光的漂亮
並未能叫你愛我本是太平常
我不應該惆悵
也許總有他人懂得愛惜我
然後往後多年
愛若是結果
你與他會攜手衷心慶祝我
無奈只是好朋友
別吻我
自願在你左右
遺憾的叫友誼越恆久
而知己這麼罕有
才肯接受這殘忍的引誘
唯有趁這晚你在場
談心中假想的對象
並未能叫你愛我
生命再悠長也說不出路向
也許總有他人懂得愛惜我
然後往後多年
愛若是結果
你與他會攜手衷心慶祝我
無奈只是好朋友
別吻我
我會找個好人懂得愛惜我
然後往後多年
愛若是結果
你與他會攜手衷心慶祝我
如若你是好朋友
就吻我
好朋友 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-好朋友-409173
對拍微調
hǎo péng yǒu - yáng qiān huà (Miriam Yeung)
好朋友 - 楊千嬅 (Miriam Yeung)
cí : lín xī
詞:林夕
qǔ : léi sòng dé
曲:雷頌德
ruò shì ràng wǒ xū yuàn
若是讓我許願
dàn yuàn méi rèn hé shì liú liàn
但願沒任何事留戀
mí liàn de bù kě yǐ xuǎn
迷戀的不可以選
zhǐ hǎo xīn sǐ zài suàn
只好心死再算
lái kāi kāi xīn xīn de gē chàng
來開開心心的歌唱
lái chuī xī zhú guāng de piào liang
來吹熄燭光的漂亮
bìng wèi néng jiào nǐ ài wǒ běn shì tài píng cháng
並未能叫你愛我本是太平常
wǒ bù yīng gāi chóu chàng
我不應該惆悵
yě xū zǒng yǒu tā rén dǒng de ài xī wǒ
也許總有他人懂得愛惜我
rán hòu wǎng hòu duō nián
然後往後多年
ài ruò shì jié guǒ
愛若是結果
nǐ yǔ tā huì xié shǒu zhōng xīn qìng zhù wǒ
你與他會攜手衷心慶祝我
wú nài zhǐ shì hǎo péng yǒu
無奈只是好朋友
bié wěn wǒ
別吻我
zì yuàn zài nǐ zuǒ yòu
自願在你左右
yí hàn de jiào yǒu yì yuè héng jiǔ
遺憾的叫友誼越恆久
ér zhī jǐ zhè mó hǎn yǒu
而知己這麼罕有
cái kěn jiē shòu zhè cán rěn de yǐn yòu
才肯接受這殘忍的引誘
wéi yǒu chèn zhè wǎn nǐ zài chǎng
唯有趁這晚你在場
tán xīn zhōng jiǎ xiǎng de duì xiàng
談心中假想的對象
bìng wèi néng jiào nǐ ài wǒ
並未能叫你愛我
shēng mìng zài yōu cháng yě shuō bù chū lù xiàng
生命再悠長也說不出路向
yě xū zǒng yǒu tā rén dǒng de ài xī wǒ
也許總有他人懂得愛惜我
rán hòu wǎng hòu duō nián
然後往後多年
ài ruò shì jié guǒ
愛若是結果
nǐ yǔ tā huì xié shǒu zhōng xīn qìng zhù wǒ
你與他會攜手衷心慶祝我
wú nài zhǐ shì hǎo péng yǒu
無奈只是好朋友
bié wěn wǒ
別吻我
wǒ huì zhǎo gè hǎo rén dǒng de ài xī wǒ
我會找個好人懂得愛惜我
rán hòu wǎng hòu duō nián
然後往後多年
ài ruò shì jié guǒ
愛若是結果
nǐ yǔ tā huì xié shǒu zhōng xīn qìng zhù wǒ
你與他會攜手衷心慶祝我
rú ruò nǐ shì hǎo péng yǒu
如若你是好朋友
jiù wěn wǒ
就吻我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]好朋友 - 楊千嬅 (Miriam Yeung)
[00:02.00]詞:林夕
[00:04.00]曲:雷頌德
[00:18.23]若是讓我許願
[00:20.15]但願沒任何事留戀
[00:24.08]迷戀的不可以選
[00:26.95]只好心死再算
[00:29.80]來開開心心的歌唱
[00:32.65]來吹熄燭光的漂亮
[00:35.50]並未能叫你愛我本是太平常
[00:39.20]我不應該惆悵
[00:42.05]也許總有他人懂得愛惜我
[00:47.80]然後往後多年
[00:49.65]愛若是結果
[00:51.50]你與他會攜手衷心慶祝我
[00:55.30]無奈只是好朋友
[00:58.15]別吻我
[01:01.00]自願在你左右
[01:03.85]遺憾的叫友誼越恆久
[01:06.70]而知己這麼罕有
[01:09.55]才肯接受這殘忍的引誘
[01:12.40]唯有趁這晚你在場
[01:15.25]談心中假想的對象
[01:18.10]並未能叫你愛我
[01:20.95]生命再悠長也說不出路向
[01:24.70]也許總有他人懂得愛惜我
[01:29.45]然後往後多年
[01:31.30]愛若是結果
[01:33.15]你與他會攜手衷心慶祝我
[01:36.95]無奈只是好朋友
[01:39.80]別吻我
[01:42.65]我會找個好人懂得愛惜我
[01:48.40]然後往後多年
[01:50.25]愛若是結果
[01:52.10]你與他會攜手衷心慶祝我
[01:55.90]如若你是好朋友
[01:58.75]就吻我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

暗戀者在友情與愛情間的掙扎,承認自己終將成為「好朋友」的無奈。

主題

探討友情與愛情的界限,以及單方面情感的苦澀與自我安慰。

情緒

遺憾、克制、苦澀,夾雜對未來的微弱希望。

意象與手法

「燭光」象徵短暫浪漫,「殘忍的引誘」隱喻對感情的矛盾渴望,重複副歌強化「好朋友」的命定感。

重點句解讀

1. 「並未能叫你愛我本是太平常」:

直述對方的冷漠是常態,凸顯自身情感的不被重視。

2. 「遺憾的叫友誼越恆久」:

珍惜友情卻也痛惜其無法升華,展現對關係的矛盾期待。

3. 「愛若是結果,你與他會攜手衷心慶祝我」:

預設自己只能作為旁觀者,隱藏對對方幸福的祝福與自身孤獨。

4. 「如若你是好朋友,就吻我」:

以反諷語氣呼應開頭「別吻我」,揭示情感的自我剝離與掙扎。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對暗戀對象時的複雜心境,或與摯友分別時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《好朋友》像杯微涼的紅茶,喝下後總有種說不出的悶。林夕把暗戀寫成一道無解的題,明明心裡翻滾著千百種可能,卻只能學會把情緒壓成平靜的語氣。楊千嬅唱腔裡那種帶著哽咽的輕柔,最是戳人,特別是副歌反覆出現的「好朋友」,像一道溫柔的傷痕,既承認現實,又藏著未竟的渴望。雷頌德的旋律像夜風一樣綿長,適合一個人聽完歌後,靜靜看著窗外發呆的時刻。歌詞裡那句「我會找個好人懂得愛惜我」,聽起來像自我安慰,卻又像對未來的某種期許,讓人想起年輕時那些不敢說出口的喜歡。

歌曲冷知識

・「別吻我」反覆出現強調自我壓抑,暗示情欲與理智的拉鋤

・「吹熄燭光的漂亮」以具象動作隱喻情感告別,浪漫而蒼涼

・副歌「無奈只是好朋友」重複結構製造宿命感,凸顯遺憾共鳴

・結尾「就吻我」突兀轉向,將友情關係推向曖昧邊界製造張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好朋友的歌詞在講什麼?

暗戀者在友情與愛情間的掙扎,承認自己終將成為「好朋友」的無奈。

好朋友是誰作詞作曲的?

好朋友(楊千嬅)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

好朋友是誰唱的?

好朋友由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌