✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

終於

黃韻玲 · 單曲

愛情的離合與自我療癒的矛盾心緒,在「終於」的反覆中尋求釋懷。

〈終於〉是黃韻玲演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,784 次觀看 136 人喜歡 4.2(84 人評分)
字級
終於 我遇見了你
終於 愛上你
終於 我離開了你
只因為 你離去
我忘了該要哭泣 還是忘了你
這世界突然 變得太安靜
我手中的花 隨你的背影 不再清晰
我忘了該要哭泣 還是忘了你
我用盡一切 只想讓自已麻痺
但卻換來更多 對你的記憶
Since you've gone.
Nothing means anything to me.
Tell then, I'll be living dead.
終於 我開始忘記
終於 忘記你
終於 又遇見了你
這次你 不逃避
我忘了該要哭泣 還是忘了你
四周的空氣 突然變得太安靜
你手中的花 雪白的讓我不能相信
我忘了該要哭泣 還是忘了你
我用盡一切 只希望讓你清醒
但卻換來更多 更多的夢境
忽然之間 什麼都看不見
我的世界 開始毀滅
當我手中握著 最後一封信
我明白了你 當初離開的原因
只因為你說 要擁有最美好的回憶
這一切太不公平 短暫的生命
奪走了我們指間 僅存的默契
但卻奪不走我心中 美麗的你
終於 - 黃韻玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃韻玲-終於-40954
zhōng wū wǒ yù jiàn le nǐ
終於 我遇見了你
zhōng wū ài shàng nǐ
終於 愛上你
zhōng wū wǒ lí kāi le nǐ
終於 我離開了你
zhī yīn wéi nǐ lí qù
只因為 你離去
wǒ wàng le gāi yào kū qì huán shì wàng le nǐ
我忘了該要哭泣 還是忘了你
zhè shì jiè tū rán biàn dé tài ān jìng
這世界突然 變得太安靜
wǒ shǒu zhōng de huā suí nǐ de bèi yǐng bú zài qīng xī
我手中的花 隨你的背影 不再清晰
wǒ wàng le gāi yào kū qì huán shì wàng le nǐ
我忘了該要哭泣 還是忘了你
wǒ yòng jìn yí qiè zhī xiǎng ràng zì yǐ má bì
我用盡一切 只想讓自已麻痺
dàn què huàn lái gèng duō duì nǐ de jì yì
但卻換來更多 對你的記憶
Since you've gone.
Since you've gone.
Nothing means anything to me.
Nothing means anything to me.
Tell then, I'll be living dead.
Tell then, I'll be living dead.
zhōng wū wǒ kāi shǐ wàng jì
終於 我開始忘記
zhōng wū wàng jì nǐ
終於 忘記你
zhōng wū yòu yù jiàn le nǐ
終於 又遇見了你
zhè cì nǐ bù táo bì
這次你 不逃避
wǒ wàng le gāi yào kū qì huán shì wàng le nǐ
我忘了該要哭泣 還是忘了你
sì zhōu de kōng qì tū rán biàn dé tài ān jìng
四周的空氣 突然變得太安靜
nǐ shǒu zhōng de huā xuě bái de ràng wǒ bù néng xiāng xìn
你手中的花 雪白的讓我不能相信
wǒ wàng le gāi yào kū qì huán shì wàng le nǐ
我忘了該要哭泣 還是忘了你
wǒ yòng jìn yí qiè zhī xī wàng ràng nǐ qīng xǐng
我用盡一切 只希望讓你清醒
dàn què huàn lái gèng duō gèng duō de mèng jìng
但卻換來更多 更多的夢境
hū rán zhī jiàn shén mó dōu kàn bú jiàn
忽然之間 什麼都看不見
wǒ de shì jiè kāi shǐ huǐ miè
我的世界 開始毀滅
dāng wǒ shǒu zhōng wò zhù zuì hòu yì fēng xìn
當我手中握著 最後一封信
wǒ míng bái le nǐ dāng chū lí kāi de yuán yīn
我明白了你 當初離開的原因
zhī yīn wéi nǐ shuō yào yōng yǒu zuì měi hǎo de huí yì
只因為你說 要擁有最美好的回憶
zhè yí qiè tài bù gōng píng duǎn zàn de shēng mìng
這一切太不公平 短暫的生命
duó zǒu le wǒ mén zhǐ jiàn jǐn cún de mò qì
奪走了我們指間 僅存的默契
dàn què duó bù zǒu wǒ xīn zhōng měi lí de nǐ
但卻奪不走我心中 美麗的你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的離合與自我療癒的矛盾心緒,在「終於」的反覆中尋求釋懷。

主題

探討愛情中的執念與放下的掙扎,透過重複的「終於」呈現情感的層次與轉折,並以回憶與現實的對比凸顯心靈的傷痛與成長。

情緒

從悲傷、困惑到漸漸接受,情緒在絕望與希望間搖擺,最終凝聚成一種沉靜的遺憾與釋然。

意象與手法

以「花」象徵易逝的愛情,「安靜」隱喻情感的空洞,「信」作為真相的載體。重複句式「終於」強化時間的流逝與心態的變遷,對比手法凸顯離別與重逢的衝突。

重點句解讀

1. 「我忘了該要哭泣 還是忘了你」

情緒矛盾的具體體現,既想痛哭卻因麻木而遺忘,反映無法面對傷痛的自我保護機制。

2. 「我用盡一切 只想讓自己麻痺」

揭露逃避現實的掙扎,但反效果卻加深對對方的記憶,凸顯執念的無力感。

3. 「這一切太不公平 短暫的生命」

將愛情的結束歸咎於命運,將個人情感昇華為對生命無常的感嘆,增添哲思層次。

4. 「但卻奪不走我心中 美麗的你」

終極的自我勸慰,即使現實破碎,記憶中的對方仍保有純粹美好,象徵情感的永恆性。

適合情境

適合在獨處時聆聽,於失戀後的沉思、回憶某段關係的起伏,或面對人生轉折時,作為情感宣洩與內省的陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

終於的歌詞在講什麼?

愛情的離合與自我療癒的矛盾心緒,在「終於」的反覆中尋求釋懷。

終於是誰唱的?

終於由黃韻玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。