白鴿

終於

伍佰China Blue · 白鴿

透過自我剖析與反省,揭露在情感關係中因盲目與執著而導致迷失的真實狀態。

58,224 次觀看 2,395 人喜歡 4.71293 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
將成見都放在心上
教我如何去衡量
猜測的結果 總是教人失望
面對著漂浮的答案
產生不當的聯想
錯誤的後果 誰都不能想像
終於看到了自己
不懂得知足 不懂得幸福
終於發現了自己
不懂得珍惜 不懂得對你
讓視線盡情的揮霍
沒有表情的悲傷
冰冷的陽光移動在我身上
再一次打破了沉澱
再次尋找著光芒
掙脫的距離 還是完全一樣
終於看到了自己
笨拙的舞步 眼睛是盲目
終於發現了自己
內心的深處 其實是庸碌
你就讓我失去我的自我
那令人痛苦的理由
終於看到了自己
不懂得知足 不懂得幸福
終於發現了自己
不懂得珍惜 不懂得對你
還是愛著你 依然深愛你
終於看到了自己
終於發現了自己
music
End
終於 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-終於-102831
對拍微調
jiāng chéng jiàn dōu fàng zài xīn shàng
將成見都放在心上
jiào wǒ rú hé qù héng liáng
教我如何去衡量
cāi cè de jié guǒ zǒng shì jiào rén shī wàng
猜測的結果 總是教人失望
miàn duì zhù piāo fú de dá àn
面對著漂浮的答案
chǎn shēng bù dāng de lián xiǎng
產生不當的聯想
cuò wù de hòu guǒ shuí dōu bù néng xiǎng xiàng
錯誤的後果 誰都不能想像
zhōng wū kàn dào le zì jǐ
終於看到了自己
bù dǒng de zhī zú bù dǒng de xìng fú
不懂得知足 不懂得幸福
zhōng wū fā xiàn le zì jǐ
終於發現了自己
bù dǒng de zhēn xī bù dǒng de duì nǐ
不懂得珍惜 不懂得對你
ràng shì xiàn jìn qíng de huī huò
讓視線盡情的揮霍
méi yǒu biǎo qíng de bēi shāng
沒有表情的悲傷
bīng lěng de yáng guāng yí dòng zài wǒ shēn shàng
冰冷的陽光移動在我身上
zài yí cì dǎ pò le chén diàn
再一次打破了沉澱
zài cì xún zhǎo zhù guāng máng
再次尋找著光芒
zhēng tuō de jù lí huán shì wán quán yí yàng
掙脫的距離 還是完全一樣
zhōng wū kàn dào le zì jǐ
終於看到了自己
bèn zhuō de wǔ bù yǎn jīng shì máng mù
笨拙的舞步 眼睛是盲目
zhōng wū fā xiàn le zì jǐ
終於發現了自己
nèi xīn de shēn chǔ qí shí shì yōng lù
內心的深處 其實是庸碌
nǐ jiù ràng wǒ shī qù wǒ de zì wǒ
你就讓我失去我的自我
nà lìng rén tòng kǔ de lǐ yóu
那令人痛苦的理由
zhōng wū kàn dào le zì jǐ
終於看到了自己
bù dǒng de zhī zú bù dǒng de xìng fú
不懂得知足 不懂得幸福
zhōng wū fā xiàn le zì jǐ
終於發現了自己
bù dǒng de zhēn xī bù dǒng de duì nǐ
不懂得珍惜 不懂得對你
huán shì ài zhù nǐ yī rán shēn ài nǐ
還是愛著你 依然深愛你
zhōng wū kàn dào le zì jǐ
終於看到了自己
zhōng wū fā xiàn le zì jǐ
終於發現了自己
music
music
End
End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.50]將成見都放在心上
[00:19.10]教我如何去衡量
[00:23.56]猜測的結果總是叫人失望
[00:29.64]面對著漂浮的答案
[00:32.21]產生不當的聯想
[00:35.83]錯誤的後果誰都不能想像
[00:41.97]終於看到了自己
[00:44.75]不懂得知足 不懂得幸福
[00:48.06]終於發現了自己
[00:50.91]不懂得珍惜 不懂得對妳
[01:06.97]讓視線盡情的揮霍
[01:09.51]沒有表情的悲傷
[01:13.10]冰冷的陽光移動在我身上
[01:19.37]再一次打破了沉澱
[01:21.78]再次尋找著光芒
[01:25.58]掙脫的距離 還是完全一樣
[01:31.53]終於看到了自己
[01:34.13]笨拙的舞步 眼睛是盲目
[01:37.88]終於發現了自己
[01:40.36]內心的深處 其實是庸錄
[01:44.75]妳就讓我失去我的自我
[01:51.06]那令人痛苦的理由
[02:08.82]終於看到了自己
[02:11.36]不懂得知足 不懂得幸福
[02:15.08]終於發現了自己
[02:17.56]不懂得珍惜 不懂得對你
[02:21.25]終於發現了自己
[02:23.73]不懂得知足 不懂得幸福
[02:27.44]終於發現了自己
[02:30.01]還是愛著妳 依然深愛妳
[02:39.68]終於看到了自己
[02:46.04]終於發現了自己
[02:52.29]終於看到了自己

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我剖析與反省,揭露在情感關係中因盲目與執著而導致迷失的真實狀態。

主題

自我覺醒、情感中的反思、悔悟與執著。

情緒

沉重、自責、坦然、無奈中帶著不捨。

意象與手法

本曲運用「視覺」與「動作」意象來隱喻心境,如「漂浮的答案」象徵不確定感,「笨拙的舞步」象徵在情感中進退失據的尷尬。修辭上採取層層遞進的自我揭露,以「終於」作為轉折點,將原本對外界的猜測轉向對內在的審視,展現從困惑到清醒的心理路程。

重點句解讀

一、「猜測的結果,總是教人失望」:點出因主觀成見與不斷臆測,導致情感關係陷入惡性循環,最終只能面對破碎的預期。

二、「不懂得知足,不懂得幸福」:以反覆的否定句式,直白地承認過去在情感中因缺乏感知與珍惜,導致錯失了原本存在的幸福。

三、「笨拙的舞步,眼睛是盲目」:將自我比喻為在情感中失去方向的表演者,形容因被私慾或成見遮蔽,無法正確應對情感的無力感。

四、「你就讓我失去我的自我,那令人痛苦的理由」:將自我的迷失歸因於對方的存在,這既是深刻的自白,也隱含了對這段關係難以放手的矛盾掙扎。

適合情境

獨處時的自我反省、情感關係陷入僵局後的自我檢討、試圖釐清感情失敗原因的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《終於》像極了深夜獨處時的自我對話,伍佰用沙啞聲線把內心掙扎熬成一首詩。反覆出現的「終於」像是一面鏡子,照見內心深處的無力與掙扎,那些對自己的質問與懊悔,竟在旋律裡變得格外真實。特別是後段「還是愛著你」的衝突感,像極了許多人心中難以說出口的矛盾。歌詞裡「笨拙的舞步」與「內心的庸碌」這些細節,總讓人想起自己某個失敗後的深夜,當陽光灑在臉上卻覺得冰冷,那種說不出的徬徨。適合在情緒低落時單曲循環,讓音樂替你說出那些說不出口的懊惱與執念。

歌曲冷知識

・重複出現的「終於」形成自我審視的螺旋式結構,強化內心掙扎的循環感

・「不懂得知足/不懂得珍惜」以雙重否定凸顯情感疏離,詞意層層疊加產生共鳴

・「冰冷的陽光」顛覆常見意象,將外在光線與內在孤寂形成矛盾對照的詩意空間

・副歌末段「還是愛著你」在自我否定後突顯情感執念,形成強烈的情感反差與張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

終於的歌詞在講什麼?

透過自我剖析與反省,揭露在情感關係中因盲目與執著而導致迷失的真實狀態。

終於是誰作詞作曲的?

終於(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

終於是誰唱的?

終於由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌